
E s p è c e s .
i . T ormentille droite. Tormentilla erefta.
Linn.
Tormentilla caule ereéliufculo. , foliis fjfilibus.
Linn. Spec. Plant, vol. i. pag. 716. — Pallas, Iter
2. pag. 63 j . — Pollich, Palat. n°. 500. — Blackw.
ta b. 44;. — Ludw. E&. tab. 174. — GEder. Flor.
dan. tab. 589. — Kniph. Centur. n°. 93.— Knorr.
Del. 2. tab. T . i._— Hoffm. Germ. 180. — Roth.
Germ. vol. I , pag. 220. — vol. I I , pag. 366. —
Lam. Illuftr. Gener. tab. 444. — Decand. Flor.
franç. vol. 4. pag. 454. —■ Willden. Spec. Plant,
vol. 2. pag. 1112. nQ. 1.
Tormentillaofficinalis. Curtis,Flor. lond.tab. 35.
Tormentilla filveftris. C . Bauh. Pin. 326. ~r~
Tourn'ef. Inft. R. Herb. 298. — Garid. A ix , pag.
468. tab. 93.
Tormentilla. Camer.Epitom.68j. Icon. -— Flor.
lappon. 213. — Flor. fuec 421.439. — Mater,
medic. 132. — Hort. Cliffort. 19 4 .— Royen,
Lugd. Bat. 267. — Dodon. Pempt. 118. Icon.
Fragaria tetrapetala ,. foliis caulinis fejjilibus , qui-
naiis. Haller, Helv. n°. 1117.
Fragaria , tormentilla offcinarum. Crantz, Auftr.
pag, 80.
Potentilla 3 tormentilla erecta. Scopol. Carn. pag.
620.
Potentilla ( filveftris ) , caule erettiufculq y fo l iis
ternis 3 fejjilibus y corollis tetrapetalis. Netk. Gallob.
pag. 222.
Potentilla tormentilla. Abbot. Bedf. 114.
Pentaphyllum dictum tormentilla. Morif. Oxon.
Hift. 2. §. 2. tab. 19. fig* 13,
Ses: racines font dures, épaiffes, prefque horizontales
: il s’en élève.des tiges droites ou re.iref-
fées , quelquefois couchée? & diffufes , peu épaii-
fes , prefque cylindriques , légèrement velues,
rameufes a leur partie fupérieur.e ; les rameaux
alternes, axillaires, garnis de feuilLs feflîles,
alternes compofées de trois a cinq folioles digi-
té e s , lancéolées, inégales , incifées ou profondément
denrées 5 les 'dentelures tin- peu lancéolées,
aiguës, vertes, munies de quelques poils rares,
fins & couchés.
' Les fleurs font fblitaires , axillaires , portées fur
de longs pédoncules firr.pLs, filiformes , pubef-
cens. Le calice eft à huit divifions profondes , lancéolées
, alternativement plus courtes, légére-
ment velues. La corolle eft jaune ,, compofée de
quatre pétales à peine plus longs que les plus
grandes découpures, du calice, ovales, un peu
échancres en coeur à leur fommet, rétrécis en
onglet à teuLbafe. &
Cette plante croît en Europe, fur le bord des
b o is , des chemins ; fur les peloufes & dans les
pâturages fecs. ( V. v. )
Toute la plante eft aftringente , & propre à tanner
les cuirs , à faire de l’encre ; elle entre dans les
teintures : les Lapons l’emploient pour teindre le
cuir en rouge. On s’en fert pour raffermir les gencives
lorfque les dents font vacillantes. On la
prefcrit contre les hémorrhagies, la diarrhée, la
dyftenterie, lorfqu’ elles font entretenues par la
foibleffe & le relâchement : peu ^utile dans les
prairies, elle eft broutée dans les pâturages par les
vaches, les chèvres, les moutons > les chevaux
n’en veulent point.
2. T ormentille couchée. Tormentilla reptans.
Linn.
Tormentilla caule repente , foliis petiolatis. Linn.
Spec. Plant, vol. 1. pag. 716. — Hudf. Angl. J97*
— Hoffm. Germ. 180. — Roth.Germ. vol. I , pag.
220. — vol. I I , pag. 3 37. — Smith , Flor. britan,
333. — Decand. Fjor. franç. vol. 4. pag. 434. —
Willd. Spec. Plant, vol. 2. pag. 1112. nQ. 2.
Tormentilla radice repente, Tournef. Inft. R.
Herb. 298.
Pentaphyllum minus, viride , fore aureo , tetra-
pet ale , radiculas in terram e geniculis dimittens. Morif.
Oxon. Hift. 2. pag. 190.
Pentaphyllum reptans , alatum , foliis profundius
ferratis. Plot. Oxf, 6. §. 7. tab. 9. fig. j .
Potentilla procumbens. Sibth.Oxon. 162.
Cette efpèce diffère de la précédente, en ce
qu’elle eft plus petite dans toutes fes parties ;
que fes tiges font toujours couchées, & fes feuilles
pétiolées. Ses racines font traçantes 5 elles pro-
duifent des tiges très-grêles, filiformes,étendues
fur la terre, rameufes un peu pubefcentés$ les
rameaux plufieurs fois bifurques , très-ouverts ;
fes feuiile s. alternes y médiocrement pétiolées ,d i-
gitées, à trois folioles étroites, en forme de coin,
profondément dentées ou incifées vers leur fom-
met, à peine velues , accompagnées à leur bafede
deux ftipules petites, lancéolées, très-entières,
prefque fertiles.
Les fleurs font folitaires , fituées les unes dans
l’ajflelle des feuilles, d’autres dans la bifurcation
des rameaux 5 les pédoncules Amples, très-longs,
prefque capillaires, pubefcens, les calices courts,
à peine velus i la corolle jaune, prefqu’une fois
plus petite que celle de l ’efpèçe précédente; les
pétales ovales, onguiculés, prefqu’entiers.
Çe-tte efpèce croît à l’ombre dans les forêts, en
Angleterre,, en France., en Allemagne. M- B ou-
cher l’a recueillie dans la forêt de CrelTy, près Abbeville.
Je l’ai trouvée aux environs de Fougères
en Bretagne, dans la forêt. y (. F . y. )
TO R TU LE rude. Tortula afpera. Roxb.
Tortula foliis oppofitis3afperis i fpitis filiformibus.
(N.)
Tortula afpera Roxb. Willd. Spec.Plant, vol. 3.
pag. 339-
C ’eft une plante herbacée, qui conftitue un
genre particulier établi par W illdenow, qui paroît
devoir appartenir à la famille des fçrophulaires ;
elle a le port dii verbena lappulacea. Ses tiges font
droites, quadrangulaires , rameufes, geni culées j
les noeuds inférieurs renflés. Les feuilles font op-
pofées, pétiolées, longues de trois pouces, ovales,
prefqu’ep coe u r , un peu obtufes à leur fommet,
groflïérement dentées à leur contour, veinées,
rudes à leurs deux faces.
Les fleurs fontdifpofées en épis filiformes , très-
longs; elles font alternes ou oppoféès, très-rap-
prochées vers l ’extrémité de l’épi : les inférieures
diftantes, toutes pédicellées, munies d’ une bractée
fubulée. Leur calice eft entier , divifé en cinq
découpures, hériiïé de poils, droit quand la plante
eft en fleurs, réfléchi & renflé à l’époque de la maturité
des fruits. La corolle eft mono péta le , tabulée
, à deux lèvres ; le tube contourné en fpirale;
quatie étamines didynames. Le fruit confifte en
deux noix, à deux loges, fortement ridées à l’extérieur.
Le caractère efifentiel de ce genre eft d’avoir :
Un calice a cinq divifions y le tube de la corolle
contourné en fpirale y deux noix a deux loges, ridées
a i extérieur.
Cette plante croît dans les Indes orientales,
où elle a été recueillie par Roxburg. ( Defcript. ex
Willd.).
Obfervations. Hedwig 'a établi fous le nom de
tortula , un genre qui appartient à la famille des
moufles qui renferme en grande partie des bryum
& des mnium de Linné, qui la plupart ont été décrites
dans cet ouvrage aux articles Br y & Mnie.
On lent la nécelfité de changer un de ces deux
noms ( tortula ). Peut-être que Willdenow, en
l’employant pour le genre que je viens de mentionner
, fe propofe, ou de ne point admettre le
genre tortula d’Hedwig, ou d’ en changer le nom :
dans ces deux cas, il eut fallu éviter d’appliquer à
Un nouveau genre un nom déjà employé pour un
autre, quoique fuppiimé.
TOUCHIROA. Touchiroa. Genre de plantes
dicotylédones,-à fleurs incomplètes, irrégulières,
de la famille des légumineuf-s, qui a de très-grands
rapports avec les apalatoa, & qui comprend des
arbres exotiques à l’ Europe , à feuilles fimplés, &
dont les fleurs font difpofées en épis latéraux,
axillaires.
Le caraêlère efifentiel de ce genre eft d’avoir :
Un calice turbiné , a quatre découpures y point de
corolle y dix étamines libres y une gouffe uniloculaire ,
entourée d'une aile membraneufe.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre :
i ° . Un calice d’une feule pièce, turbiné, dont
le limbe eft divifé en quatre découpures oblongues,
aiguës.
2°. Une corolle nulle.
3-0. Dix étamines , dont les filamens font libres,
beaucoup plus longs que le calice, inférés à fou
orifice, terminés par des anthères ovales, à deux
loges.
40. Un ovaire ovale, oblong, anguleux , velu ,
pédicellé, furmonté d’ un ftyle long, recourbé,
terminé par un ftigmate obtus. '
Le fruit eft une goufle lin peu arrondie, ridée,
environné d’une aile fort ample, membraneufe,
ondulée à fes bords j une feule loge qui ne s’ouvre
pas ; une femence folitaire , ré ni forme.
E s p è c e s ^
I. ToüCHIROA aromatique. Touchiroa aroma-
tica. A u b B |P
Touchiroa foliis ovatis , acumïnatis, fimplicibus3
fioribus- fpicacis, axillaribus. (N.)
Touchiroa aromatica. Aubl. Guian. vol. 1. pag.
383. tab. 148. — Lam. Illuftr. Gener. tab. 339.
Crudia ( aromatica) , foliis fimplicibus, ellipticis,
acumïnatis. Willd. Spec. Plant, vol. 2. pag. 34c.
C ’eft un àrtez grand arbre, dont le tronc s’élève
à la hauteur de quarante ou cinquante pieds 6c
plus, fur environ deux pieds de diamètre, revêtu
d’ une écorce grifàtre. Le bois eft blanc, peu compacte
; les branches nombreufes, très - étalées ,
chargées de rameaux qui. fupportent des feuilles alternes,
médiocrement pétiolées , ovales, très-entières,
vertes, liftes à leurs deux faces, terminées
à leur fommet par une petite pointe moufle j les
pétioles accompagnés à leur bafe de deux petites
ftipules très-caduques.
Les fleurs font verdâtres, fituées dans l’aiflelle
des feuilles & difpofées en un épi très-court, latéral.
Leur calice eft monophylle, concave , partagé
à fon orifice en quatre découpures aiguës;
elles n’ont point de corolle. Les étamines, au nombre
de dix , font attachées à l’orifice interne du
calice ; les filamens font grêles , très-dongs 5 les
anthères ovoïdes, à deux loges ; l’ovaire oblong,
anguleux, pédicellé, hérifle de poils ; le ftyle terminé
par un ftigmate obtus. Le fruit eft une gouffe
de couleur roulïcâtre, çoriace., comprimée, bor-
X x x x 1