296 s o u
Ses racines font annuelles , alongées , prefque
Amples, flexueufes, d’où s’élève une tige droite,
haute d’environ un pied & demi, un peu ftriée,
rougeâtre , cylindrique, garnie de rameaux alternes
, étalés, revêtus de quelques poils blanchâtres.
Les feuilles font alternes, linéaires, pubef-
centes, fafciculées fur les rameaux ftériles.
Les fleurs font feflîles, axillaires, au nombre de
deux ou trois dans chaque aiffelle, accompagnées
de deux feuilles latérales. Leur calice eft prefque
globuleux, à cinq découpures, couvert d’un duvet
lanugineux Se blanchâtre 5 cinq étamines faillantes
dans leur parfait développement i deux ftigmates
fétacés, rougeâtres, plus longs que le calice. Le
fruit efl renfermé dans le calice, qui fe développe
en un limbe plane, roufleâtre, à découpures lancéolées,
denticulées en fcie à leurs bords.
Cette plante croît en Ruflie & dans la Crimée j
elle fleurit en juin, & donne fes femence! mûres
en oâobre. Elle a de grands rapports avec le fa l-
fola prof rata. ( Dejcript. ex Pail.)
34. Soude en arbre. Salfola arborefcens. Linn. f.
Satfola frutefcens y foliis femicylindricis, inferio-
ribus conjugatis. Linn. f. Suppl, pag. 173. — W illd.
Spec. Plant, vol. 1. pag. 1316. n°. 21.
Kali fruticofum , incanum; foliis ex fuccis, Buxb.
Cent. 1. pag. 9. tab. iy.?-— Willd.
Ses tiges font droites * ligneufes, un peu courbées
à leur bafe, amendantes, de couleur blanche,
rameufes, garnies de feuilles feflîles, alternes, à
peine charnues, liffes à leurs deux faces, à demi-
cylindriques > celles de la bafe des rameaux très-
fouvent géminées, deux par deux à chaque point
d’infercion. Les fleurs font difpofées en un épi terminal
i les calices fcarieux , rofacés, furmontés
d’ un limbe fcarieux, à cinq lobes obtus.
Cette plante croît dans la Sibérie. 7? (Dejcript.
ex Linn. f . )
3 y. Soude hériffonne. Salfola eckinus. Labill.
Salfola fruticofa , glabra , foliis jubulatis, muticis y
fpinis divaricatis, floriferis. Labill. Decad. Syr. 2.
pag. 10, tab, y.
• Salfola ( mucronata ) , frutiçofa , raniulis muçro-'
natis 'j foliis jubulatis , incrmibus. Forskhal, Flor,
aegypt.-arab. pag. y6.
Anabafis ( fpinofiffima ) > foliis jubulatis y fpinis
ramofis , fioriferis. Willd. Spec, Plant, vol. 1. pag.
1319. n°. 4.
Anabafis frutefcens , ramis nudis , fpinofiffimis.
Linn. f. Suppl, pag. 173. — V ah l, Symb. 1. pag.
24. — 3. pag. 4 y, .
Cette efpèce eft très-remarquable par fes petits
s o u
rameaux, qui reffemblent à de longues épine«s'très-
dures, très-piquantes, chargés de fleurs.
Ses tiges font dures, glabres, ligneufes, divi-
fées prefque dès leur bafe en longs rameaux diffus,
étalés, tombans ou redrelfés, liffes, revêtus d’une
écorce blanche, un peu jaunâtre, & produifant à
leur partie fupérieure un grand nombre d’autres
petits rameaux roides, courts, florifères, fubulés,
terminés en une pointe épineufe| longs d ’un à
deux pouces, nus à leur partie fupérieure. Les
feuilles naiffent particuliérement fur les longs rameaux
j elles font éparfes;, prefque fafciculées,
petites, roides, glabres, fubulées, d’ un vert-pâle,
point mucronées, caduques 5 les rameaux à fleurs
font prefque dépourvus de feuilles, fl l’on en excepte
quelques petites écailles prefqu’ imbriquées,
fltuées à leur bafe.
Les fleurs font feflîles , folitaires, alternes ou
épatfes, placées le long des petits rameaux épineux.
Elles font enveloppées de braCtéës à trois
folioles dures , roides , vtrès-ferrées, lancéolées,
aigues , vertes , carénées , blanchâtres fur leur
carène & à leurs bords. Le calice éft divifé eh
cinq ou fîx découpures profondes, membraneufes,
prefque fcarieufes, lancéolées, droites, à peine
de la longueur.des bradées, quelquefois plus longues,
s’épanouiflfant à leur fommet en un limbe
ouvert, prefque campanulé, d’une, légère teinte
purpurine , couronnant les femences. Les filamens
des étamines font très-courts\ les anthères renfermées
dans le calice. L’ ovaire eft globuleux 5 le
ftyle filiforme ; le ftigmate légèrement échancré.
Il lui fuccède une femence orbiculaire, un peu
comprimée, roulée en coquille de limaçon, environnée
d’une pellicule tranfparente, renflée en
veflîe.’
- Cette plante croît dans la Syrie, fur les montagnes
du Liban, en Petfe, aux environs d’Alexandrie.
"5 ( V . f Commun. Labill. )
36. Soude effeuillée. Salfola aphylla. Linn. f.
Salfola arborefiens ,. aphylla , articulata , foliis
brevijfimis, ovatis , adprejfis., c.cutis , caducis. W illd.
Spec. Plant, vol. i..pag. 1316. n°. 2.0.
f Salfola frutiçofa , fubapkylla , ramis flofculorunt
rudimento coopertis. Linn. f. Suppl, pag. 173.
Salfola arborefcens y fubaphylla Thunb. Prodr.
4«.-
Caroxilon falfola. Thunb. Differt. nov. Plant.
Gener. 2. pag. 38.
Caroxilon d'Afrique. Lam. DiCt. vol. I. p. 639.
Quoique cette planté prëfente dans fes fleurs
quelques caractères qui paroiflent devoir l’éloigner
aes foudes, cependant fon port, fes femences
roulées
s o u
roulées en fpirale, fon calice, fes deux braCtées,
le nombre & la fituation des étamines m’ ont déterminé
à le faire rentrer dans ce genre.
C ’eft un arbriffeau qui s’élève à la hauteur de
cinq à fix pieds, extrêmement rameux, & dont les
rameaux font diffus, étalés, nus, très-jrréguliers,
flexueux, qui fe divifeut en d ’autres beaucoup
pluscourts, blanchâtres, pubefcens, chargésfeuls
de feuilles & de fleurs. Les premières font fort petites,
prefque globuleufes, courtes, imbriquées,
obtufes. Les fleurs font feflîles, axillaires. Les autres
détails ont été préfentés à l’article C a r ô x i-
don d'Afrique , vol. iv pag. 636.
Cette plante croît au Cap de Bonne - Efpé- '
rance, f?
37. Soude arbufte. Salfola arbufcula. Pall.
Salfola frutiçofa s foliis fàfciculatis, teretibus, bafi
attenuatis , incurvis y floribus folitariis , fparfs.
Willd. Spec. Plant, vol. iv pag. 1313. n°. 19.
Salfola arbufcula. Pall. Iter 1. Append. n®. 102.
tab. K.
C ’eft un petit arbufte, haut d’environ un pied,
diffus, étalé , roide, difforme, irrégulier, dont
la partie inférieure de la tige eft de la groffeur du
d oig t, inclinée vers la terre, redreffée, à rameaux
alternes, glabres, prefqu’en buiffon, revêtus
d’une écorce blanche, chargés de bourgeons
écailleux.Les feuilles font éparfes, prefque fafciculées,
charnues, cylindriques, obtufes, un peu
rétrécies à leur bafe, d’ un vert g a i, très-glabres,
caduques.
Il fort de chaque bourgeon une ou deux fleurs
feflîles , ordinairement accompagnées de trois
feuilles perfiftantes jufqu’ à la maturité des femen-
, ces. Le calice eft jaunâtre , quelquefois un peu
rougeâtre. L’enveloppe particulière qui entoure
les femences eft à cinq découpures conniventes au
fommet des femences, & qui s’élargiffent en ro-
fette.
Cette plante croît dans le défert de la Tartarie,
le long des fleuves, fur le bord des lacs. (Def-
cript. ex Pall. )
38. Soude glauque.Salfola glauca. Bieb.
Salfola frutiçofa , erefta , glaberrima , foliis femi-
teretibus, filiformibus y calicibus folitariis, bractea-
tis; fruttibus explanatisy hyalinis. Bieberft, Tableau.
—• Perf. Synopf. Plant, vol. 1. pag. 297.0°. 33.
Kali orientale y fruticofum y altijfimum y forum fa -
minibus purpureis. Tournef. Coroll. pag. 18.
Cette plante eft citée dans un ouvrage intitulé
le Tableau des provinces fituées fur la côte occidentale
■ de la mer Cafpienne, entre les fleuves Terek & Cour%
mentionné dans, le Journal botanique deShrader, an-
Botanique. Tome V i l .
SOU 297
née 1799. Ses tiges font droites, ligneufes, très-
glabres 5 les feuilles à demi-cylindriques, filiformes
, glabres, charnues 5 les fleurs folitaires dans
Üaiflelle des feuilles , accompagnées de braCtées.
Les calices s’épanouiffent à leur fommet en un
limbe diaphane qui couronne les femences.
Cette plante croît fur les revers des montagnes,
du côté de la mer Cafpienne, entre Kuba & l ’ancienne
Schamachie. T?
39. Soude à feuilles d’arroche. Salfola atripli-
cifolia. Spreng.
Salfola caule comprejfo , herbaceo ; foliis lanceo-
lato-oblongis, angulato-dentatis y calicibus fruclus
margine orbiculari hïnc emarginato. (N . )
Kochia ( dentata ) , foliis lanceolatis , finuato-
dentatis y fiylo fubtripartito. Willd. Hort. Berol.'
Fafcicul. 3. pag. 28. tab. 28.
Salfola ( platyphylla) , caule herbaceo, dijfush
, ramofjjimo y foliis ovato-oblongis , in sait aliter acutc-
que angulato-dentatis y ramulis floridis paniculatis y
floribus triginis y calicibus fruëiiferis, alâ horizon-
| taliy denticulatâ cinttis. Flor. boréal. Amer. vol. 1.
pag. 174.
Salfola (platyphylla), caule herbaceo , ramoflf-
Itmo y foliis lato-danceolatis, finuato-dentatis y fiori-
bus paniculatis 3 trigynis y-calicibus fruHus margine
orbiculari hïnc emarginato. Perfoon, Synopf. Plant,
vol. 1. pag. 297. n°. 37.
Salfola ( radiata ) , foliis lato-lanceolatis , dentatis
y calice coronulâ denticulofâ ci net 0 y femine orbiculari
y hïnc emarginato. Desfont. Catal. Parif. &
Annal. Muf. Hift. Nat. Parif. 2. pag. 28. tab. Ic.
Salfola chenopodioides & latifoliay in plur. hortis
culta.
Cette plante fingulière s’écarte par fon port, &
furtout par fes feuilles, de toutes les autres espèces
de foude : elle ne s’en rapproche que par
quelques parties de fa fruélification ; elle a plutôt
l’afpett d’ un chenopodium, mais elle en diffère par
fes fruits j elle offre aufli des reflemblances avec la
fructification des anabafis. Il fuit de toutes ces
confidérations, qu’ elle pourroit former un genre
féparé’ s’il fe préfentoit quelques autres efpèces à
lui réunir. Elle paroît entrer dans les kochia de
Roth.
Ses tiges font glabres , herbacées , aplaties ,
ftriées ou cannelées, divifées en rameaux nombreux
, diffus, très-étalés, munis de quelques
poils rares } les jeunes rameaux pubefcens, garnis
de feuilles alternes, planes, oblongues lancéolé
es, élargies, longues d’environ deux pouces ^
angulelifes , dentées & à peine ciliées à leur contour
, vevtes & glabres à leurs deux faces, aiguës
à leur fommet, rétrécies en petiole à leur bafe.