perfiftant. Les Cliques font droites , petites , légèrement
comprimées, un peu élargies , aiguës
à leurs deux extrémités , longues de quatre à cinq
lignes, mucronees à leur fommet ; elles renferment
plufieurs femences fort petites , de couleur
brune.
Cette plante croît fur les collines, aux environs
d ’A lg e r , où elle a été découverte par M. Def-
fontaines. O
IO. SlSYMBRE fagitté. Sifymbrium fagittatum.
Willd.
Sifymbrium pubefcens, filiquis cylindraceis , déclinât
is ,- foliis obovaio- oblongis , dentatis ,* radicalibus
haflatis • caulinis fagittatis , amplexicaulibus. Willd.
Spec. Plant, vol. 3. pag. 493. n°. 10.
Sifymbrium ( fagittatum) , pubefcens , filiquis de
clinatis 3 flubcylindrcceis , recurvis ; foliis obovato-
oblongis , fagittatis y dentatis. Aiton , Hort. Kew.
vol. 2. pag. 390.
Sifymbrium ( molle ) 3 filiquis declinatis, brevibus ,
fubcylindricis y foliis mollibus, denticulatis ,* caulinis
hafatïs y oblongis. Jacq. Icon. Rar. vol. 1. tab. 122. :
— Idem, Colleét. vol. 1. pag. 68.
Cette plante a des rapports avec le Sifymbrium -
amplexicaule ; elle en diffère par fes tiges pubef- 1
centes, par la forme de fes feuilles haftées ou fa-
gittées à leur bafe , par fes Cliques inclinées.
Ses tiges font droites , cylindriques > médiocrement
rameufes, pubefcentes, garnies de feuilles
alternes, molles, feffiles, ovales-oblongués, denrées
ou rongées à leur contour ; les radicales pé-
tiolées, haftées; les caulînaires & fupérieures am-
plëxicaules , fagittées à leur bafe , denticulées à
leurs bords. Les fleurs forment une grappe droite,
lâ che, terminale. La corolle eft jaune, les pétales
entiers’; les Cliques pédonculées , cylindriques ,
inclinées.
Cette plante croît dans la Sibérie. 2f.
* * Siliques feffiles , axillaires.
I I . SlSYMBRE couché. Sifymbrium fupinum.
Linn.
Sifymbrium fliquis axillaribus , fubfejfilibus , foli-
tariis ; foliis dentato - finuatis. Linn. Spec. Plant,
vol. 2. pag. 917. ■— Hort. Upf. 192. "— Willd.
Spec. Plant, vol. 3. pag, 494. n°. 12.
Arabis fupina. Lam. Flor. franç. vol. 2. p. 512.
ne. 532.
Eryfimum caule decumbente ; filiquâ laterali, fub-
fejftli. Roy. Lugd. Bat. p. 343 — Dalib. Parif. 201.
Eruca fupina , alba > filiquâ fingulari , e foliorum
élis erumpente. Ifnard, Act. 1724. pag. 295. tab. 18.
Sifymbrium palufire , album , erucA folio , filiquis
in foliorum alis. Vaill. Parif. 186.
Eruca procumbens , alba , alis foliorum florefcens.
Vaill. Parif. 50. n°. y.
Cette efpèce fe rapproche des arabis, mais elle
convient davantage aux fifymbrium par fes caractères
génériques , & même en général par fon
port.
Ses racines font épaiffes, alongées, blanchâtres
, garnies de quelques flbres filiformes : il s’en
éleve plufieurs tiges étendues fur la terre , où
elles forment des gazons affez épais. ; elles font
longues d’environ un pied , grêles, cylindriques,
ftriées, folides , verdâtres , quelquefois purpurines;
légèrement pubefcentes & rameufes , garnies
de,feuilles alternes , alongées, en forme de
lyre, oupinnatifides dans toute leur longueur, d’un
vert-pâle ; la découpure terminale plus grande,
plus élargie que les autres.
Ses fleurs font fituées dans l’aiffelle des feuilles,
foütaires ou quelquefois deux à deux , feffiles ou
à peine pédicellées. Le calice eft fort p e tit, de
couleur verte , hériffé de quelques petits poils
blancs ; la corolle blanche, petite"; les Cliques un
eu courbées, longues d’environ un pouce , fuulées
à leur fommet, plus épailTes à leur bafe,
renfermant un grand nombre de femences brunes,
ovales, fort petites.
Cette plante croît dans les champs, en France,
en Efpagne, aux environs de Paris, le long de la
rivière, dans les fols fabloneux. G ( V .v . )
11. Sisymbre à Cliques noînbreufes. Sifymbrium
polyceratium. Linn.
Sifymbrium filiquis axillaribus 3 fejfilibus , fubu-
la lis 3 aggregatis y foliis repando - dentatis. Linn.
-Spec. Plant, vol. 2. pag. 918. — Hort. Upf. 193.
— Sauvag. Monfp. 283. — Mill. Diét. n°. y -r-
Jacq. Hort. tab. 99.- — Gérard , Flor. gall, Prov.
pag. 359. — Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag. 494.
Sifymbriumcorniculatum.Lam.Flor. franç. vol. 2.
Pag-- 520. n°. J 35.
Sifymbrium filiquis fejfilibus 3 extrorsùm recurvis.
Hall. Heiv. n°. 483.
Eryfimum filiquis in alis foliorum fejfilibus. Hort.
c m j î 7-
Eryfimum polyçeration 3 feu corniculatum. C . Bail h.
Pin. 101. — Tourn. Inft. R. Herb. 228. — Garid.
A ix ,p a g . 64.
Eryfimum alterum Matthioli , filiquis parvis, qui-
bufdam dentaria. J. Bauh. Hift. 2. pag. 864.
Eryfimum alterum. Lobel. Icon. 206.
Iris altéra MLatthioli. Dalech. Hift. I. pag. 653.
Icon.
Elle a de grands rapports avec le fifymbrium fupinum
: elle en diffère par fes Cliques nombreples,
prefque fafciculées dans les aiffelles des feuilles,
' & par les dentelures des feuilles plus aiguës.
Ses racines font dures , grêles , Cmples, blanchâtres
, Plongées , garnies de quelques fibres. Ses
tiges font couchées , étalées , nombreufes, longues
de huit à dix pouces, roides, cylindriques ,
d’un vert-blanchâtre , Cm pies , glabres, feuillées
dans toute leur longueur. Les feuilles font alternes
, pétiolées, alongées, glabres & vertes à leurs
deux faces, Cnuées ou un peu échancrées en ly re,
dentées ; les dents très-aiguës , prefque triangulaires
, aiguës à leur fommet ; les fupérieures plus
petites, prefque feffiles.
Les fleurs font petites, axillaires, feffiles, réunies
plufieurs enfirrnbie par paquets, furtout aux
aiffelles dés feuilles fupérieures. Leur calice eft
verdâtre, glabre, fort petit > la corolle d’un jaune-
pâle , un peu plus longue que les calices. Les fi-
liques font glabres, fubuîées, faillantesen dehors,
médiocrement renflées à leur partie inférieure,
cylindriques, faillantes & courbées en forme de
corne, comme articulées par la faillie des femen- :
ces , qui font fort petites & renflées. Ces Cliques ;
occupent prefque toute la longueur de la plante.
Cette plante croît en Suiffe, dans l’ Italie , dans
les départemens méridionaux de la Frante , aux
environs d’Aix & deMarfeille, où je l’ ai recueillie
dans les terrains incultes, arides , & fur les vieux
murs. On la cultive aü Jardin des Plantes de Paris.
O ( V. v. ) Elle paffe pour diurétique & favorable :
dans les maladies delà veffie.
1 3 . S i s y m b r e à feuilles de tabouret. Sifymbrium '
burfifolium. Linn.
Sifymbrium rdcemo flexuofo , foliis lyratis ; caule
eretto 3 foliofo. Linn. Spec. Plant, pag. 918. —
Atnoen. Acad. vol. 4. pag. 323. — Gouan, Illuftr.
42. — Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag. 495.—
Bergeret, Phytogr.
Arabis burfifolia. Lam. Flor. franç. vol. 2. pag.
j i i . n®. 532.
Hefperisflore albo , minimo ; filiquâ longâ , folio
profonde dentato. Boerh. Lugd. Bat. 2. pag. 20. —
Dill. Hort. Eltham. pag. 179. tab. 148. ng. 177. ?
Draba paluflris , filiquofa , major , alpin a , burft
pafloris folio. Cup. Sic. 3.
Hefperis ( denrata) , foliis dentato - pinnatifldis,
caule levi. Linn. Spec. Plant. 2. pag. 928. ?
Cette efpèce fe diftingue â fes fleurs blanches ,
fort petites, qui forment, par leur difpofition dans
les aiffelles des feuilles fupérieures, une forte de
grappe flexueufe ; à fes feuilles pinnatifides , en
forme de lyre j à fes Cliques grêles, très-longues.
Ses tiges font droites, glabres , ftriées , cylindriques
, médiocrement rameufes , un peu anguleuses
, longues d’environ un pied & plus, feuillées
dans toute leur longueur , un peu flexueufes
à leur partie fupérieure , garnies de feuilles alongées
,.lancéolées, alternes , pétiolées ; les radicales
ovales-oblongues, pétiolées , profondément dentées
ou un peu échancrées en lyre > les caulirraires,
& furtout les fupérieures , pinnatifides dans leur
moitié fupérieure, rétrécies en pétiole à leur bafe ;
les pinnuîes linéaires ; la terminale plus grande que
les autres, vertes , glabres à leurs deux faces,
affez femblables à celles du tabouret bourfe à
berger, quelquefois prefque linéaires, entières.
Les fleurs font fituées à l’extrémité fupérieure
& fouvent flexueufe des tiges , dans les aiffelles
des feuilles j les fupérieures prefque point axillaires
, formant une forte de grappe terminale ;
elles font prefque feffiles. Le calice eft glabre,
verdâtre , à quatre petites folioles caduques , glabres,
obtufes. La corolle eft petite, blanche, un
peu plus longue que le calice; les pétales entiers;
les Cliques grêles ', alongées , redreffées , très-
glabres , cylindriques, aiguës, longues d’environ
deux pouces & plus.
Cette plante croît dans la Sicile, l’ Italie, en
Suiffe , dans les Pyrénées, & dans les départemens
méridionaux de la France. On la cultive au Jardin
des Plantes de Paris. O ( V . v . )
14.S1S YMBRE dentée. Sifymbrium dentatum. Ail.
Sifymbrium foliis anguflijfimis , fubpinnatis , pu-
berulisj pinnis minimis, linearibus, extremâ majore.
(N - )
Sifymbriumfoliis radicalibusovatis, dentatis j caulinis
pinnatis 3 pinnis linearibus, extremâ maximâ.
Haller, Helv. n°. 681.
Sifymbrium burfifolium. Villars, Dauph. vol. 3.
pag- 354-
Cardamine runcinata. Pourr. Aét. tab. 3. pag.
310.
Arabis pinnatiflda. Lam. Dict. 1. pag. 221.
Sifymbrium dentatum. Allion. FJor. pedens.
n°. 1001. tab. yy. fig. 3.
Hefperis foliis multifidis. Roy en , Lugd. Bat.
338.?
Cette plante ne doit pas être confondue avec
le fifymbrium burfifolium , dont elle eft très-diffé-
1 rente , non-feulement par fa petiteffe , mais encore
par la forme de fes feuilles.
Ses racines font grêles , dures » filiformes, à
peine fibreufes : il s’en élève des tiges en touffes
gazoneufes, droites ou inclinées, ou prefque couchées
, grêles , pubefcentes, prefque filiformes,
hautes de trois à quatre pouces, fimpl.es, feuillées;