bres j celles de l'intérieur plus courtes, droites,
coniques, obtufes, prefqu’anguleufes, tubercii-
lées par des rides tranlverfales j quelques paillettes'
minces, linéaires, droites entre les femences de
la circonférence.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance:
on la cultive dans les jardins. O ( ^ v .)
13. S o u c i hybride. CaUndula hybrida. Linn.
Calendula fo iiis ob Logo-lanceolatis , obtujis , den-
tatis y caule foli.fo , pedunculis fuperne incrajfaiis.
Willd . Spec. Plant, vol. 3. pag. 2342. n°. 8.
Calendula foiiis lanceolatis , dentatis y caule fo lio
fo , pedunculîs fuperne incrajfaùs. Linn. Hort.
Upf. 274. — Mil!. Di£t. n°* 6. lcon. tab. 75. fig. 1.
— Thunb. Prodr. 164. — Sauvag. 304. — Gouan,
Hort. Monfp. 463.
Calendula foiiis radicalibus fnu ali s , caulinis fuperne
denticidatis. Royen , Lugd. Bat. 177.
Caltha africana , flore intiis albo , forts violaceo y
femine majore , oblongo. Breyn. Icon. 16. tab. 14.
fig. 2.
Cardiofpermum africanum , pubefcens y foiiis inci-
fis j purvo flore. Trant. Àéfc. Parif. 1724* pag. 39.
tab. 2.
C e fouci paroît tenir le milieu entre le calendula
pluxialis & le calendula nudicaulis. Il en diffère par
fes fleurs beaucoup plus petites, & par fes feuilles
d'une largeur remarquable à leur partie fupé-
rieure.
Ses tiges font droites , annuelles, rameufes,
épaiffes , cylindriques, jpubefcentes , hautes à
peine d’un pied, garnies de feuilles alternes, très-
longues, lancéolées ; les radicales fînuées à leurs
bords j les caulinaires lancéolées, prefqu'ovales,
élargies à leur partie fupérieure , obtufes, un peu
charnues, dentées à leur contour , mais n’ayant
plus ordinairement que trois ou quatre dents ai-
guè’s vers leur fommet.
Les fleurs font allez nombreufes, fupportées
par de très-longs pédoncules droits, Amples, uni-
flores, renflés à leur partie fupérieure. La corolle
eft pe tite , d'un pourpre-violet en deffous, d’un
très-beau blanc en deffus. Les femences font grandes,
oblongues, J planes, à peine mèmbraneufes,
légèrement échancrées en coeur.
Cette plante croît naturellement au Cap de
Bonne-Efpérance. On la cultive au Jardin des
Plantes de Paris. Q ( V . v•)
14. S o u c i à tige nue. Calendula nudicaulis. Linn.
Calendula foiiis lanceolatis ,flnuato dentatisy caule
fubnudo. Linn. Spec. Plant, vol. 2. pag. 1 . — .
Mîll. DiéL n°. y. — Kniph.-Centur. 2. n°. 10.•*—
Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag. 2,343. n?*, 14. .
I Calendula (nudicaulis), foiiis cuneiformibus,
ferrato-dentatis , fcabris ; caule fubnudo. Bergius,
Plant. Cap. pag. 312. n°. 4.
Calendula foiiis lanceolato-oblongis, dentatis , ci-
liatis ; caule herbaceo , fubaphyllo. Thunb. Prodr.
pag. 164.
Calendula africana , foiiis fcabiof& argentes, viri-
dibus. Herm. Afric. 5..
BeIIis africana 3florum pediculis pene aphyllis 3fo-
liis incifis. Comme!. Hort. 2. pag. 66. tab. 33.
Caltha africana, flore intits albo , extits leviter
violaceo y femine piano , cordato. Boerh. Lugd. Bat.
1. pag. 125.
On diftingue cette efpèce à fes tiges prefque
nues, feuillées feulement à leur partie inférieure ;
à fes feuilles fpatulées, prefqu’entières j elle diffère
du calendula pluvialis par fes fleurs plus petites,
& dont l'extérieur eft d'un pourpre bien
moins foncé.
Ses tiges font droites., peu élevées, point rameufes,
un peu frutefcentes à leur bafe, dépourvues
de feuilles à leur partie fupérieure, garnies à
leur partie inferieure de feuilles alternes, fefliles,
peudiftantes, lancéolées, oblongues, très-entières,
rétrécies à leur partie, inférieure , un peu
élargies en fpatule à.leur fommet, de couleur
verte, un peu velues, feabres à leurs bords, ou
quelquefois munies de quelques petites dents aiguës
> les feuilles fupérieures rares, épaifes, linéaires
, très fouvent nulles.
Les fleurs font folitaires, fupportées à l'extrémité
d'un long pédoncule fimple , cylindrique,
ftrié, pubefeent, rude au toucher. Le calice eft
compofé de plufièurs folioles droites, égales, lancéolées
, aiguës, un peu velues. La corolle eft radiée
, blanche en dedans,-d’un violet-clair en dehors
, d’une grandeur médiocre $ leurs fleurons
divifés en cinq découpures linéaires, droites, un
peu recourbées à leur fommet ; les demi-fleurons
'linéaires-lancéolés, à quatre nervures , obtus &
tridentés à leur fommet. Les femences font planes,
orbiculaires, un peu membraneufès , à peine
échancrées.
Cette efpèce fe rencontre au Cap de Bonne-
Èfperance. ^
15. .Soyci nain. Calendula pumila. Forft.
Calendula foiiis orbiculatis , dentatis y petiolis ci-
liatis y feapo nudo , unifloro. Willden. Spec. Plant,
vol. 3. pag. 2344. n°. 1 '6.
Calendula feminibus oblongis , incurvatis y foiiis
orbiculatis, crenato-fcrrdiis , ferraturis mucronatis y
fcap.o nudo , unifloro. Forft. Prodr. n°. 305.
C ’eft une efpèce remarquable par fa petiteffe.
■ ' Ses
Ses tiges font des hampes nues, filiformes , uni-
flores, hautes de deux à trois pouces, garnies de
feuilles toutes radicales, petites, longuement pe-
tiolées, prefqu’orbiculaires, crénelées ou grof-
fiérement denrées en fe ie , longues d environ un
pouces les pétioles-font une; fois plus longs que
les feuilles, chargés de cils pileux , articulés.
' Les tiges ne fupportent qu'une feule fleur à leur
extrémité, aflez femblable à celle, de la pâquerette,
mais quatre fois plus petite. Les femences
font oblongues , courbées .en dedans.
Cette plante croît à la Nouvelle-Zélande, ou
elle a été découverte par Forfter. if
16. S o u c i de Magellan. Calendula mageUanica-,
Calendula foiiis cuneiformibus , apice dentatis ;
feapo nudo , unifloro. Willd. Spec. Plant, vol.' f .
p. 2544. n°. 17.
Calendula pumila (!. Forft. in Comment. Goett.
5 . pag. 40. ■
After nudicaulis. Lam. Ecyclop. vol. I. pag. 308.
u°. 42. & Lluftr. Gener. tab. 681.,fig. 4.
' Cette plante a été déjà décrite par M. Lamarck,
& rangée parmi les altères. Le caraétère de fes fe--
mençes, expofé par Forfter , la range néceffaire-
roent parmi les foucis. Forfter ne la regardoit que
comme une variété du calendula pumila ; les différences
qui l'ên féparent, font trop prononcées pour
permettre de réunir ces deux plantés, Ses racines
font rampantes, ftoloniferesj fes feuilles cunéiformes
ou fpatulées, fefliles, feulement rétrécies
en pétiole non cilié, dentées à leur (ommet ; les
dentelures très-obtufes, de trois à cinq j les hatru
p es filiformes, quelquefois garnies d'une ou deux
folioles 1 les fleurs folitaires, terminales , fembla-
bles à celles du calendula pumila, mais plus petites à
Cette plante croît au détroit de Magellan, if
(> ■ ƒ )
' ' 17. S o u c i arhtifleaui Calendula fruticofa.Linn.
Calendula foiiis obovatis, fubdentatis ; caule fru-
ticofo, decumbente. Linn. Spec. Plant, vol. 2. pag.
13CJ. — Amoenit. Acad. vol. 3. pag. 23. ■— Mil!.
Di&. 11°. 8. Icon. 189. tab. 283. — Berg. Plant.
Capenf. pag. 31p. n°. p. — Willden. Spec. Plant,
vol. 3. pag. 2346. n°. 22.
Calendula foiiis obovatis , fubdentatis , fcabris.;
Caule decumbente. Thunb. Prodr. pag. 164.
Calendula foiiis obversè ovati$1 denticidatis ; caule
perenni. Roy. Lugd. Bac. 531. .
Calendula àfricanabellidis folio , fucculento }fru-
tefeens. Fabric. Helmft. 83.
Des rameaux foupLes, grêles, ligneux ; des
feuilles fpatulées, entières, un peu rudes, mu-
Botanique. Tome VU.
cronées ; de grandes fleurs feniblables à celles du
calendula pluvialis , caradtéiilent ce tte efpèce.
Ses tiges fe divifent, prefque dès leur bafe, en
de très-longs rameaux, cylindriques , diffus, tom-
bans , qui ne s’élèvent qu’ à l’aide d'un foutieh,
longs de trois à quatre pieds & plus, cylindriques,
fines, un peu rudes, pubefcens , garnis de feuilles
alternes, éparfes, prefqusdefliles, longues d’un
à deux pouces , fpatulées, très-obtufes, rétrécies
à leur bafe en un pétiole plane, un peu épaiffes &
charnues, entières, rudes, quelquefois vnunies:de
petites dents rares, très-courtes, piquantes, arrondies.
& mucronées à leur fommet, ciliées, un
peu velues à leur contour.
Lès fleurs font fupportées par des pédoncules
flmpL s , qui terminent les rameaux , médiocrement
alongés, feabres, velus, uniflores. Le calice
eft compofé de plufièurs folioles linéaires, lancéolées,
acuminées, prefqu'égales , difpofées fur un
feul rang , velues fur leur dos , un peu membrane
u fes a leurs bords. La corolle eft au moins une
rois plus longue que le calice ,• blanche en deffus,
violette en deffous ; les fleurons à cinq découpures
aiguës y les demi-fleurons linéaires , lancéolés,
obtus, à trois dents très-courtes. Les femences
font larges,. comprimées, un peu membraneufes,
en coeur.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance^.
On la cultive au Jardin- des Plantes de Paris. l b v'>
18. S o u c i à feuilles linéaires. Calendula tragus.
Aiton.
Calendula foiiis linearibus, fubdenticülatis 3fubtîis
rhuricato-punâatis y feminibus fuborbiculatis , caule
frùticofo. Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag. 234^.
n°. 19.
Calendula caulefcens , foiiis altérais , linearibus 3
fubintegerrimis, pilofiufculîs-y feminibus fuborbiculatis.
Aiton , Hort. Kew. vol. 3. pag. 271.
Calendula foiiis fublinearibus , denticulatis 6’ in-
tegerrimis , fobtus muricatulis;y feminibus fuborbiculatis
y caulibus ramofis, fuffruticofis. Jacq. Hort.
Schoènb. vol. 2. pag. 14. tab., 153.
. Ses tiges font un peu ligneufes , divifées en rameaux
herbacés, tombans, garnis de feuilles fef-
files , alternes, linéaires, légéi'ement dsnticulécs
à leurs bords , glabres à leur face fupérieure , un
peu rudes & ponctuées en deffous ; les inférieures
plus rapprochées, obtufes à leur fommet ; les fupérieures
infenfiblement plus étroites , aiguës.
Les fleurs font terminales , fupportées par des
pédoncules alongés, cylindriques, ftriés, à une
feule fleur, dont le calice eft compofé de folioles
prefqu’égales, étroites, lancéolées, membraneux
fes à leurs bqrds, aiguës à leur fommet, char