
trois poucesj fur prefque deux de large; obtufes
à leur fommet, inégalement dentées fur un double
rang à leurs bords j les dents obtufes. Les feuilles
inférieures font fouvent auriculées à leur tarifes^ &
paroi fient trifoliées. M. Desfontaines en a obfervé
en Barbarie une variété à Feuilles laéi niées.
Les fleurs forment un épi ou une grappe extrêmement
longue, compofée de petites grappes latérales
, alternes, dont les pédoncules Amples fe
ramifient à leur fommet en pédicelles inégaux,
munis de bra&ées linéaires j les unes plus longues,
d'autres plus courtes que les pédoncules partiels.
Le calice eft divifé en cinq découpures ovales,
obtufes, membraneufes à leurs bords. La corolle
eft de couleur purpurine, aflez femblable à celle
du fçrophularia .aquatica. Le fruit eft une capfule
en forme de poire, lifte, mucronée, plus longue
que le calice.
Cette plante croît fur le bord des champs, &
le long des rivages de la mer., dans l’île de Corfe,
& fur les côtes de la Barbarie. .2f ( F', f . )
Nota. Le fçrophularia appendiculata de Jacquin
paroît différer bien peu de cette efpèce, & devroit
peut-être y être rapportée*.
17. Scrophulaire à feuilles de fureau. Scrophularia
fambucifolia. Linn.
Scrophularia foliis interruptè pinnatis , cordâtes ,
in&qualibus y racemo terminali y pedunculis axillari- ;
bus y geminis, dickotomis. Linn. Spec. Plant, vol. 2. 2
pag. 8 6 y .— Kniph. Centur. 7. n®. 84. — Willd. !
Spec. Plant, vol. 3. pag. 276. n°. 17.
Scrophularia foliis difformibus , pedunculis axïUa-
rïbus , aggregatis. Royen , Lugd. Bat. 202.
Scrophularia fambucifolia. Parkins, Theat. 611.
Miller, Di&. & tab. 251.
Sideritis fambucifolia. Profp. Alpin. Exot. pag.
'203. tab. 202.
Scrophularia foliis laciniatis. C. Bauh. Pin. 236.
& Prodr. 112.
Scrophularia fambucifoliis, capfulis maximis. Mo-
rif. Oxon. Hift. 2, pag. 483. §. y. tab. 8. fig. 6.
Scrophularia hifpanica, fambucifolio , glabro.
Tournef. Inft. R. Herb. 166.;
/8. Scrophularia lufltanica , maximo flore, foliis
dijfeSis. Rai, Suppl. 3 96.
Ses tiges font droites , glabres, hautes de trois
à quatre pieds, rameufes, tétragones , un peu ailées
fur leurs angles par les pétioles décurrens,
garnies de feuilles op p oféesp étiolées , ailées ; les
pinnules diftantes, oppofées ou alternes, point
-confluentes, au nombre de cinq à fept, lancéolées*
en coeur à leur bafe, ridées, glabres à leur face
fopérieme, dentées en feie à leur contour, aiguës
à leur fommet; la foliole terminale plus grande,
un peu lobée ou incifée.
Les fleurs font difpofêes en une grappe terminale
, compofée de petites grappes partielles, dont
les pédoncules font réunis deux par deux dans les
aiffelles des feuilles fupérieures, fouvent dichotomies
, très-courts, ramifiés. Les corolles font grandes
, de couleur purpurine ; leur lèvre inférieure
verdâtre*
Cette plante a une odeur forte , approchant de
celle du fureau. Elle croît en Efpagne, en Portugal
& dans le Levant, tp
18. ScROPHÜL AIRE mt\fâèxè. Scrophulariaitielr
lifera. Dtsfont.
Scrophularia glabra , foliis inferi'oribüs pinna-
lis y foliolis coatis , dentato ferratis ; floribus axillaribus
, fundo corolla neSlarifero. Desfont. Flor.
atlanr. vol* 2. pag. 53. tab. 143.
Scrophularia (viridiflora) , foliis interruptè pin-
nacis y foliolis ovato-oblongis ,Jerratis3 utrinque gla-
bris, racemo termihali fubnudo , lohgijflmo. Poirêt,
Voy-ag. en Barb. vol. 2. pag. *94.
Scrophularia ( melliferâ) , foliis ihferiôribus interrupte
pinnatis, fuperioribus ternatis y foliolis ob-
longis, floribus axillaribus. Vahl, Symbol* 2. pag*
88.— Willd.Spec.Plant, vol. 3. pag. 276. n°. 18.
Scrophularia foliis pinnatis, fubinterruptis y folio-
lis fubquinis , o b Ion gis y floribus axillaribus , corolla
fundo mellifero. Aiton , Hort. ICewenf. vol. 2. pag.
345-
C ’eft une très-belle e fp èce, remarquable par
la hauteur de fes tiges , par fes feuilles inférieur
res , ailées ; par fes fleurs vertes, grandes, quelquefois
un peu purpurines en dehors, munies de
glandes meflifères.
Ses tiges font glabres, quadrangulaires, légèrement
ailées, ou à angles faillans fur leurs côtés ,
fermes, épaiffes, rameufes, hautes de quatre a fix
pieds, garnies de feuilles oppofées, pétiolées y
parfaitement glabres , ailées ; les folioles point
décurrentes, inégales , ovales ou ovales-oblon-
gues , d'autant plus petites, qu'elles approchent
davantage de la bafe, inégalement dentées en feie,
quelquefois incifées, d'un vert-foncé à leurs deux
faces ; la foliole terminale beaucoup plus grande ;
les feuilles inférieures amples, compofées de fept
â nefuf folioles ; celles du milieu de cinq ; les fupérieures
ternées.
Les fleurs forment, à l’extrémité des rameaux
& des tiges, de très-longues grappes droites, compofées
de petites grappes axillaires, oppofées; les
pédoncules communs'ramifiés inégalement j chaque
pédicelle court, uniflore , garni à fa bafe de
deux bradées linéaires, glabresoppofées ; leur
calice eft v ert, glabre , divifé en cinq découpures
concaves,un peu arrondies, blanchâtres 6c membraneufes
à leurs bords. La coroile eft grande,
cou rte,'ou verte , de couleur v erte, quelquefois
d’ un pourpre très-foncé en dehors, à deux lèvres ;
la fupérieiire plus longue, horizontale, à deux
lobesorbiculaires j l’inférieure trilobée: dans l'intérieur
& â la bafe du tube , deux glandes aflez
greffes , oppofées, qui diftillent une liqueur noirâtre,
abondante ; une petite lame orbiculaire à
l'orifice du tube.
Les étamines font aufti longues que la corolle,
didynames ; les filamens larges , aplatis , terminés
par des anthères un peu arrondies , comprimées ;
lès deux étamines inférieures paroi(fent plus tard
que les fupérieures, & reftent roulées en fpirale
dans le fond de la corolle jufqu'au moment de la
fécondation ; alors les filamens fe déroulent peu
à g É jufqu'à ce qu’ils foient arrivés à la hauteur
qu ils doivent avoir. J'ai obfervé cette particularité
dans plusieurs autres efpèces de ce genre. Le
ftyle eft perfiftant, le ftigmate épais; il leur fuc-
cède une capfule glabre, aflez grofTe, pyriforme ,
acuminée , à deux valves, à deux lo g e s , contenant
des femences nombreufes, roufieâtres, fort
petites , arrondies , ponctuées lorfqu'on les examine
à la loupe, attachées fur un réceptacle central
, arrondi.
J’ai obfervé cette plante en Barbarie, dans les
lieux humides , le long des bords de la mer , aux
environs du baftion de France, de la Calle & de
Bonne. ip ( F . v. )
19. SCROPHULAIRE hifpide. Scrophularia hif-
pida. Desfont.
Scrophularia- caule tetragono, erecto , hifpïdo ; fo liis
pinnatis, dupti-cato-crenatis y lobo terminali corda
to y maxirno'i racemo compofto, aphyllo. Desf.
Flor. atlant. vcd. 2. pag. 19-.
Scrophularia ( h-i fpida ) , foliis pinnatis , villofls y
foliolo terminali maximo, cordatoy racemo terminali
caule hifpidd). WilLden. Spec. Plant, vol;.,; y. pag^
276. n°. 19.
Cette plante a: quelques rapports, avec le ferophu-
Uria fambucifoliai elle en. diffère par fes tiges hif-
pides, par la forme de fes folioles, par fes corolles
moins grandes.
Ses tiges font droites , fermes, Amples ou médiocrement
rameufes,, hiu,tes d'environ deux pieds
ou deux pieds Pc demi, munies de pofils roides,
courts, très-nombreux; garnies de feuilles oppo-
fées, médiocrement pétiolées, molles, veJu.es,
de couleur cendrée, longues de quatre à cinq pouces
, larges de deux ou-trois, arléês, composées de
pmnules ovales, peu nombreufes, Iégéremeivt pé-
taoléc-s, à dowble créneluce à leurs bords.; ia pigr,
nuV terminale très-grande, échancrée en coeur,
quelquefois un peu lobée ou incifée.
Les fleurs forment une aflez longue grappe terminale
interrompue, dépourvue de feuilles, haute
prefque d’un pied, compofée de grappes partielles,
oppofées & alternes, velues , rameufes; les pédoncules
partitls inégaux, uni fl ores , munis de
bradbées linéaires, les unes plus longues, d'autres
plus courtes que les pédicelles. Le calice eft glabre,
per Allant, divifé en cinq découpures ferrées,
arrondies, membraneufes à leurs bords. La corolle
eft ouverte, de la grandeur de celle du fcrophula-
ria nodofa. Son tube eft court & globuleux, garni
à fon orifice d’une petite lame orbiculaire, divifé
en deux lèvres ; la fupérieure plus longue, horizontale
, partagée en deux lobes arrondis ; l'inférieure
trilobée. Les étamines font didynames ; le
ftyle perfiftant ; la capfule liffe , très-glabre, eri
forme de poire, mucronée à fon fommet, à deux
valves, a deux lo g e s , renfermant des femences
nombreufes, fort petites , de couleur brune , ob-
longues , obtufes, ponéluées & ridées, attachées
à un réceptacle central & charnu.
Cette plante croît entre les fentes des rochers,
fur le mont Atla s , dans les environs de Tlemfen
en Barbarie, où elle a été découverte par M . Def-
fontaines. ip (Defcript. ex Desfont.)
20. ScROFHULAIRE CZV\\ne. Scrophularia canin a.
Linn.
Scrophularia foliis pinnatis y racemo terminali ,
nudo { pedunculis bifidis. Linn. Spec. Plant. 8y 5. — -
Virid. Cliff. 6. — Hort. Clifforc. 322. — Royen ,
Lugd. Bac. 294.— Sauvag. Monfp. 247. — ICniph.
Centur. 4. n°. p p Sabbat. Hort. 2. tab. 90. —
Des font. Flor. allant, vol. 2. pag. yy. — Willd.
Spec. Plant, vol. 3. pag. z$.j. nr. 20.
Scrophularia foliis infériorisas pinnatis , fummis ,
mugris , duplicata -ferratis y racemis axillaribus.
Miller, Diét. n°. 9.
Scrophularia multifida. Lam. Flor. franç. vol. 2.
pag. 337. n®. 392.
Scrophularia foliis pinnatis , pinnis lobatis , cir-
cumferratisy caule paniculate. Haller, Heiv. n°. 928.
Schropkularia foliis pinnatis , caule paniculatd,
Scopol. Cam. edit. 1. pag. 478. n°. 4 . — Idem-
edit. 2. n°. 778.
Scrophularia ruta canina diéla , Vulgaris. C. Bauh.
Pinn. 236-. — Tournef. i'nft. R. Herb. i6j . —•
Shav/.Spec.n°. 545.—- Motif. Oxon. Hift. 2. §. y.
tab.. 9. fig.: 8. — Zannich. Hift. tab. 221. tt- Parkins,
Theat. 610. Icon.
Ruta cantina. Ckfif. Hift. 2. pag. 209. Icon. —
Lobei. Icon. 2. pag. y j . Tabecn. Icon. ; 3^ —.
E 2