
TO C
2P. Une corolle monopétale , régulière , tubu-
îée } le tube très-long , prefque cylindrique , un
peu dilaté vers fon fommet ; l'orifice nu ; le limbe
court j en foucoupe , à cinq découpures ovales ou
linéaires,
3°. Cinq étamines , dont les filamens font courts,
inférés-à l’orifice du tube , terminés par des anthères
oblongues, fagittées, à peine {aillantes.
4°. Un ovaire ov ale, un peu alongé, adné avec
le calice, furmonté d’ un ftyle filiforme, prefque
dé la longueur du tube .de la corolle, épaifli &
fufiforme à fa partie fupérieurej le ftigmate en
maffue , divifé en deux lames.
Le fruit eft une baie capfulaire, un peu charnue,
ovale, à une feule v alve , divifée intérieurement
en deux loges , couronnée à fon fommet.
Des femences petites , nombreufes , arrondies-
ovales, un peu aiguës à leur b afe, enveloppées
d’une pulpe molle.
Observations Ce genre eft à peine diftingué des
profoqueria, dont il diffère par l ’orifice de fa corolle
nue, par fon fruit moins fucculent. Les découpures
linéaires du limbe de la corolle du tocoyena
latifolia fervent de paffage de l’ un à l’autre
genre : les cinchona en font plus féparés par leur
fruit capfulaire, qui fe divife en deux valves. Ces
trois genres font remarquables par la longueur du
tube de leur corolle.
- E s p e c e s.
i . T ocoyene à longues, feuilles. Tocoyena lon-
çifolià.
‘ Tocoyena foliis lanceolato-oblongis, açiuminatis y
fionbus fubfefUibus , aggregatis. ( N . )
Tocoyena longifiora. Aubl. Guian. vol. I. pag.
131. tab. 50. —^ Lam. Illuftr. Gener. tab,. 163.
fig. 1.
Ucriana fpêciofa. Wiliden. Spec. Plant, vol. T.
pag. 961.,
Cette plante a des tiges droites, glabres, verdâtres,
hautes.d’environ trois pieds, un peu ligne
ufes^ tendres & moëlleufes fous l’épiderme, delà
grolfeur du petit doigt,, quadrangulaîres, les
angles moufles ; di-vifées en rameaux oppofés &
de même formegarnis de feuilles oppofées, médiocrement
pétiolées, étroites lancéolées, fort
longues., glabres à leurs deux faces, m o lle s e n tières
à leurs bords, acuminées à leur fommet/
longues d’environ douze à quinze pouces, fur
deux ou trois de large ; munies à leur bafe d’un
pétiole très-court, de ftipules ovales., aiguës,, un
peu charnues,. fefli l esp re fq 11’, ara plex ica u le s,.
Les fleurs font'-réunies prefqu’en tête , au- nombre
dé douze à quinze à l'extrémité de.s.rame.au^.
t o D
Elles font prefque feflîles, rapprochées , d’ une
odeur fuave, chacune féparée par une petite bractée
ovale, pointue. Leur calice eft fort court, à
cinq dents ovales, aiguës ; la corolle tabulée5 fon
tube cylindrique, un peu renflé vers le haut, de
couleur jaune - long d’environ huit à neuf pouces.
Le limbe eft blanc, à cinq lobes courts, ovales,
aigus; l’ovaire ovale , couronné par un difque
charnu; le ftyle de la longueur du tub e , velu
particuliérement vers fa partie fupérieurë, renflée
en maflue; le ftigmate épais, divifé en deux lames,
marquées chacune extérieurement; de cinq ftries.
Le fruit eft lifte , ovale, un peu charnu, divifé
en deux loges fépârées par une cloifon très-mince;
les femences comprimées, arrondies, fort petite
s , placées.les unes fur les autres, enveloppées
d’ une pulpe.vifqueufe.
Cette plante croît en Guinée , dans les bois
d’Aroura.
2. T ocoyene à largos feuilles. Tocoyena latifolia.
Tocoyena foliis lato,- ovatis , coriacds y floribus
racemofc-paniculatis. (N .) -— Lam. Illuftr. Gener.
tab. 163. ïîg. 2.
Cette efpèce eft très-diftin&e de la précédente
par la forme de fes feuilles & la difpofîtion de fes
fleurs. C ’eft un arbufte dont les tiges font glabres,
rameutes, garnies de feuilles amples, larges,
oppofées, médiocrement pétiolées, ovales, coriaces,
glabres à leurs deux faces, luifantes à leur
face fupérieure, très-entières , arrondies à leur
bafe, obtules à leur fommet, un peu mucronées,
longues de fix à huit pouces & plus, larges de
quatre ; leur pétiole court, comprimé, ftrié.
Les fleurs font difpofées , à l’extrémité des
rameaux , en une petite grappe droite , un peu
paniculée; les ramifications,peunombreu,fes, courtes',
fouvent dichotomës, uni flores ; lés calices
très-courts, glabres, un peu campanulés, à cinq
dents courtes, aiguës ; le tube de la corolle long
de quatre à cinq pouces-, glabre , cylindrique ; le
limbe divifé ert cinq, découpures profondes, linéaires,
obtufes ; les étamines inférées à l’orifice
du, tube ; les fi'amens prefque de la moitié de la
longueur des divifions du limbe ; les anthères
vacillantes, fagittées. à leur bafe, aiguës, à deux
loges.
Cette plante croît dans les forêts de IaGuiane:
elle m’a été communiquée par M. Dupuis. T?
( F . ƒ p | | |
TODDALI'. Toddalia. Genre de plantes dicotylédones,
à fleurs complètes,, polypétalées., régulières,
de la famille des térébinthàcées, qui; a
des rapports avec les amyrïs. & les fchimrs, & qui
comprend, des arbufte s exotiques à l'Europe,, donc.
T o D
les feuilles font ternées, les folioles percées de
points tranfparens, les fleurs difpoféesen panicules
axillaires.
Le caraêlère eflentiel de ce genre eft d’ avoir :
lJn calice a cinq dents y cinq pétales, cinq étamines
y un fligmate prefque fejjile, aplati y une baie
feche , d quatre ou cinq loges.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre :
i° . Un calice d’une feule pièce , fort petit, à
cinq dents courtes, aiguës.
i ° . Une corolle compofee de cinq,pétales ovales-
oblongs, concaves, beaucoup plus longs que le
calice.
3°. Cinq étamines, dont les filamens font droits,
fubulés, de la longueur des pétales, terminés par
des anthères ovales, allez grandes.
40. Un ovaire fupérieur , ovale , rempliftant
la corolle ; le ftyle nul ou à peine fenfible; un
ftigmate' aplati, tronqué , à cinq lobes peu mar-
qués.
Le fruit eft. une baie fèche , de la- forme & de
la grofteur d’ un pois, globuleufe, un peu ponctuée
, à quatre ou cinq loges , contenant dans
chaque loge une femence folitaire, ovale : quelques
loges & femences avortent aftez ordinairement..
Obfervations. Ce genre a été présenté par Srnitlv,
Willdenowq &c. fous la dé-nomination defcopùlia.
.MM. Lamarçk & Juffieu l ’avoient auparavant établi
fous le nom de toddalia. D'ou vient donc cet
abus de changer des noms reçus, pour leur en
fubftituer d’autres fans aucune utilité ? Ici c’eft
bien pire : on emploie un nom (fcopolia ) , qui
déjà a été donné, à deux autres genres, à une
plante d’Amérique par. Linné fils (Voye^ Sco-
polier , vol. -VII, pag. 14) , à une plante de
la mer du Sud par Foifter. Peut-être dira-t-on
que ces deux genres ne font point admiftibles,.&
que par conféquent le. nom refte à la difpofîtion
de celui qui voudra s’en fervir. Hé bien !-je crois-
que, même dans ce cas, il feroit avantageux pour
• la- fcience d'éVit-er de rappeler un nom qui déjà a
été employé1, quoique pour un genre reconnu
• faux. Bien des-gens- ne feront pas de cet avis , &
L’on peut aifément en-foupçonner la raifon,.
E. s. p. è c E s.
1. T o dda li afiâtique. Toddalianfiàtica. Lam-.-
Toddalia. c,aule, ramis fbliifue aculcatis.;: folio-
lis ■ ovato-htjiceolatis-, fibferratis.. Lam.-Illuft 1'..■ Gensvol.
2,, g | jé u 6. ,n° ; t? ''
T O D 695
Scopolia ( aculeata ) , caule aculeato y foliis ovatis
, acuminatis. Willd. Spec. Plant, vol. 1. pag.
111 <• n°. 1. — Smith, Icon ined. vol. 1. p. 34.
Paullinia ( aftatica ) , foliis ternatis , petiolis
cauleque aculeatis. Jacq. Obferv. vol. 3. pag. 1 1.
tab. 6,2.. fig. 1.
Paullinia ( afiatica ) 3 foliis ternatis, caule aculeato
,. cirrhis nullis. Linn. Spec. Plant, vol. 1. pag*
524. — Flor. zeylan. 143-
Crar.fia. Schreb. Gener. Plant. n°. 362.
F rut ex baccifer , indicus , fpinofus, trifotius , flo~-
r.bus fpicatis. Pluken.- Almag. pag- 202. tab. 93v
;fig, ƒ..
Kaka-toddali. Rheed. Malab.- vol 5 . pag. 81.-
tab .41.
Toddalia ( nitida ) , fubaculeata, fotiolis ovatis
,. venofis , nitidis , fubfiriatis inermibus. Lam<,-
Illuftr. Gen. vol. 2. pag. 116. n°. 27/8. tab. 139*-
fig. m
Charnel&a trifoliata , aculeata-, floribus fpicatis.-
Burm. Zeyîan. pag. 58. tab. 24,
Arbrifleau dont les tiges-grêles & les rameaux'
font armés de piquan^courts , en crochets , aftez.-
nombreux , larges & blanchâtres à leur-bafe, noirâtres
à leur fommet fouvent ces piquans fe retrouvent
également- fur la nervure "moyenne des-;
folioles; les rameaux font;alternes, élancés-, i-rré—-
guliers , garnis de feuilles pétiolées,. alternes ,
ternées ; .les- folioles- ovales-iancéoleès , feffiles/>
glabres à leurs deux faces, vertes en deffus, pins-
pâles & prefque cendrées en de f l ous o b tu tes à
leur fommet, rétrécies en pointe à leur bafe
entières ou légèrement denticulées-à leurs bords,,
marquées de. nenvu res.l à téralesun peu rame u fes...
Les fleurs1 font difpofées'en grappes axillaires-, -
ordinairement plus courtes, que les feuilles ; q u e l quefois
plus longuesmédiocrement ramifiées
■ les ramificationsgrêles, nues /les pédiceiles courts, -
inégaux , . capillaires/le calice glabre, forr p e t it ; .
les pétales o v a le s o b tu s . Le fruit eft une petice
baie lèche,.de la groftem d’un pois,,de couleur
jaunâtre , parfemée de" petites taches noires,
cinq > pi us ordinairement à trois oû quatre loges 5;
autant de femences quë_de loges ; elles font ov ales ,,
l iftésde .couleur, gçife ou cendrée.-
- La'plante ^.he rh’ à paru être qu’une variété dè
la précédente, bien moins épineufe ; les piquans-
plus courts,.quelquefois prefque nuis ; lés feuilles
, entières,. un peu repliées à leurs bords dépous-
; vues de piquans ; les., grappes-de fleurs plus longues -
que les .feuilits.'- .
Cet arbufte. croît dans;les;'Indes orientales &à.~
| | | d e Cèilan. T); f V . f f