
inégaux j le calice eft court, d’une feule pièce,
terminé par cinq petites dents. La corolle eft
blanche, monopétale, infundibuliforme ; le tube
au moins une fois plus long que le calice ; le limbe
à cinq'découpures un peu arrondies ; les étamines
plus longues que le tube} le piftil plus long que
les étamines. Le fruit eft une petite baie à deux
lo ges , à deux femences , couronnée par les dents
du calice.
C et arbre croît dans les grandes forêts d’Orapu,^
& furtoutdans les lieux humides, à la Guiane. T?
( Defcript. ex Aubl. ) «v
L ’écorce de cet arbre, trempée dans l’eau, lui
communique bientôt une couleur d’un très-beau
rouge; ce qui fait préfumer qu’elle pourroit être
employée utilement dans la teinture. Les efiais
qu’on en a faits à Cayenne, donnent lieu de croire
quelle feroit très-avantageufe pour teindre en
rouge-vif la foie & le coton.
2. SlMlRE luifante. Simira nitida.
Simira foliis fubrotundo-ovatis 3 acuminatis y pa-
nicivlâ term.ina.li , corolla limbo tubo longiore y Jlipu-
lis fubrotundis , décidais. ( N. )
Mapouria guianenfis. Aubl. Guian. vol. i . pag.
175. tab. 167.
P/ycotkria nitida. Willd. Spec. Plant, vol. 1.
pag. 963. n®. 9.
C e t arbriffeau pouffe des mêmes racines plu-
fieurs tiges moelleufes, caflantes, rameufes, hautes
de fept à huit pieds, revêtues d’une écorce
verdâtre, dont les rameaux font garnis de-
feuilles oppofées., pétiolées, larges, ovales, un
peu arrondies, tendres, vertes, luifantes, entières
sl leurs bords, un peu aiguës à leur bafe , acumi-
néesà leur fommet, longues d’ environ huit pouc
e s , fur quatre ou cinq de large, marquées de
nervures faillantes, latérales, parallèles, un peu
confluentes à leur fommet; les pétioles font longs
d’environ un pouce , à demi-cylindriques, planes
en deffus, garnis à leur bafe de deux ftipules ovale
s , oppofées, très-caduques.
Les fleurs font difpofées en une ample panicule
terminale , dont les ramifications font oppofées ,
munies chacune à leur infertion d’une petite bractée
caduque. Le calice eft d’une feule pièce, évafé,
divifé en cinq dents qui fe terminent par une petite
pointe noirâtre. La corolle eft blanche, rno-
nopétale , en forme d’entonnoir j fon tube eft
court ; fon limbe divifé en cinq découpures ob-
tufes; les étamines inférées fur le tub e, & de la
longueur de la corolle; le-ftyle terminé par un
ftigmate divifé en deux lames.
C e t arbriffeau croît dans la Guiane, fur les
bords de la rivière de Sinemarl; il fleurit dans le
mois derfeptembré. ï? ( Defcript, ex Aubl. )
Les Galibis ont donné à cet arbriffeau le nom de
maypouri-crabri, à caufeque les maypouris ou vaches
fauvages fe no unifient volontiers de fes feuilles
& de fes rameaux.
3. SimiRE palicourier. Simira palicourea.
Simira foliis lato-ovatis, utrinquè acuminatis y
paniculis erectis y corollis cylindraceis, ventricofis,
fubcurvis , ex tus farinofis y ftipulis bilobis.
Palicourea guianenfis. Aubl. Guian. vol. I. pag.
173. tab. 66.
P/ycothria palicourea. Swartz, Flor. Ind. occid.
vol. 1. pag. 433.— Willd. Spec. Plant, vol. 1. pag.
971 * n°. 37.
Stephanium. Schreb. Gener. Plant. n°. 308.
Arbriffeau dont le tronc s’élève à la hauteur de
fept à huit pieds, revêtu d’une écorce liffe & ver-
I dâtre, & dont le bois eft blanc, dur, caftant. Les
branches font oppofées, & forment,avec les rameaux,
une tête pyramidale. Les feuilles font pétiolées,
oppofées, affez larges, ovales, fermes,
lifles à leurs deux faces, entières à leurs bords,
aiguës à leur bafe,acuminées à leur fommet, longues
d’un pied & plus , larges de cinq à fix pouce
s , traverfées dans leur milieu par une côte Paillante
, d’où partent des -nervures latérales, Amples,
alternes, avec des veinules réticulées; le pétiole
eft long d’environ un pouce , muni à fa bafe
de deux ftipules larges , alongées, aiguës, pref-
qu’en gaîne & adhérentes à leur bafe.
Les fleurs ont une odeur agréable, & forment,
à l’extrémité des rameaux, une panicule très-éta-
lée , d’un rouge écarlate ; leur partie inférieure
de couleur orangée. Le calice eft fort p etit, garni
de cinq dents courtes, très-aigues. La corolle eft
| en forme d’entonnoir, de couleur écarlate ; fon
; tube eft long , cylindrique, un peu renflé à fa
! partie Supérieure , légèrement courbé , divifé à
' fon limbè en cinq dents ovales, aiguës, un peu
inégales. Les étamines font de la longueur du
tube; le ftyle auffi long que la corolle, divifé à
fon fommet en deux ftigmates comprimés’, élargis.
Les fruits font de petites baies à deux loges.
C e t arbriffeau croît dans la Guiane, dans les
forêts de Caux , où il fleurit au mois de février.
( Defcript. ex Aubl. )
SIMPLE. Ce m o t, en botanique, a différentes
lignifications ; tantôt il eft employé pour défigner
un organe qui n’eft point divifé, & l’on dit dans
ce fens une tige fimple ou fans rameaux , un ftyle
fimple ou fans divifions , &c. ; tantôt il eft employé
par oppofition à compofé. C ’eft ainfî que ,
par feuilles [impies , on entend, celles dont le pétiole
ne porté qu’une feuille, qui n’ eft point divi-
fée en folioles j par calice fimple , celui qui n’eft
formé que d’une feule enveloppe ; par ombelle
fimple j celle qui ne fe divifé point en ombellules;
par fleur fimple, celle dont le pédoncule ne porte
qu’une feule fleur; tantôt il eft employé par oppofition
à double. Par exemple, la fleur fimple eft
celle dont les étamines ne font point converties
en pétales.
SIMPLES. C ’eft le nom que l’on donne aux
plantes ufuelles, c’eft-à-di^e, qui font en ufage en
médecine.
SINAPI. Cordylocarpus. Genre de plantes dicotylédones,
à fleurs complètes , polypétalées, de
la ftmille des crucifères , qui a des rapports avec
les raphanus, qui comprend des herbes exotiques
à l’Europe, dont les feuilles font prefqu’ entières,
ou en lyre , ou pinnatifides ; les fleurs en grappes
terminales.
Le cara&ère effentiel de ce genre eft d’avoir :
Un calice prefque fermé ; une filique cylindrique ,
articulée y la dernière articulation renflée, globuleufe ,
armée de pointes.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre :
i° . Un calice compofé de quatre folioles linéaire
s , médiocrement ferrées, caduques.
2°. Une corolle à quatre pétales , cruciformes,
ouverts ; les onglets de la longueur du calice ; leur
limbe ovale, très-entier.
30. $ix étamines tétradynames, dont les filamens
font droits, filiformes ; deux latéraux plus courts,
terminés par des anthères prefque droites, petites
, ovales.
40. Un ovaire fupérieur , d ro it, cylindrique,
fenflé à fa partie fupérieure, furmonté d’ un ftyle
court , prefque nul, terminé par un ftigmate
obtus.
Le fruit eft une filique alongée, cylindrique,
articulée ; la dernière articulation globuleufe, renflée
en roaffue, armée de pointes prefqu’épineufes,
terminée par le fl y le fubulé, perfiftant ; elle renferme
plufieurs femences disantes, folitaires dans
chaque articulation, convexes, un peu comprimées,
oblongues.
Obfervations. Ce genre, établi par M. Desfontaines,
fe diflingue dés raphanus, principalement
par la forme de fes filiques articulées 8c renflées
en maffue, prefqu’épineufes. Son nom eft compofé
de deux mots grecs , cordule, maffue , & carpos ,
fruit, c’eft-à-dire, fruit en maffue.
E s p è c e s .
i . Sinapi à fruits épineux. Cordylocarpus mûri-
tutus. Desfonc.
Cordylocarpus caule inferne hifpido, fcabro yfoliis
glabris, oblongis y filiquis patmtibus , apice echinatis.
Desfont. Flor. atlant. vol. 2. pag. 79. tab. 152.
Cordylocarpus filiquis levibus , unilocularibus, pa-
tentîbus y articulo terminait muricato , foliis fublyra-
tis. Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag. 563. n°. 1.
Cette plante a des tiges droites, hautes d’en^
viron deux pieds, rudes, pileufes, particulièrement
à leur partie inférieure, légèrement ftriées,
rameufes; les rameaux.alternes, axillaires. Les
feuilles font glabres ou chargées de quelques
poils rares ; les inférieures ovales, pblongues ou
I elliptiques ; les unes, très-entières, d’autres échan-
crées en lyre à leurs bords , décurrentes fur
les pétioles, longues de quatre à cinq pouces,
fur environ un pouce ou un pouce & demi de
large ; les fupérieures lancéolées , prefqu entières
, alternes, ou légèrement finuées, ou un peu
dentées.
Les fleurs font alternes, folitaires, difpofées, à
l’extrémité des rameaux, en une grappe alongée;
prefque fefliles ou légèrement pédonculées. Leur
calice eft glabre ou un peu v elu , à quatre folioles
caduques, colorées, linéaires, elliptiques.. La corolle
eft cruciforme, d’ un jaune-pâle, de la grandeur
de celle du finapis arvenfis. Le limbe eft tres-
entier, en ovale renverfé ; les onglets de la longueur
du calice. Les filiques font écartées prefque
horizontalement des tiges, médiocrement pédonculées
, en forme de maffue, alongées, glabres ou
un peu velues, étroites, cylindriques, à une feule
lo g e , terminées par une articulation globuleufe,
hériffée de pointes, furmontée d’un ftyle conique,
perfiftant, roide, ftrié. Les lemences, au nombre
de quatre ou cinq, font comprimées, oblongues,
diftantes, faillantes en dehors.
Cette plante a été découverte, par M. Desfontaines,
dans les environs de Mayane, au royaume
d'Alger. O ( Defcript. ex Desfont.)
2. Sinapi à fruits liftes. Cordylocarpus Uvigatus.
Willden.
Cordylocarpus filiquis levibus, bilocularibus , ad-
prejfis y articulo terminait, glabro y foliis pinnatifidis.
Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag.-563. n°. 2.
Erucaria aleppica. Gærtn. de FruêL 8c Sem. pag.
298. tab.' 143. fig. 9. — Venten. Jard. de C elf.
tab. 64.
Sinapi grAcum3 maritimum , tenuijfimè laciniatum ,
flore purpurafcente. Tournef. Inft. ïv. Herb. Coroll.
1 7 .— Itin. vol. 1. pag. 598. tab. 35.
Cette efpèce diffère de la précédente par fes
filiques à deux lo ges , la dernière articulation glabre
8c non hériffée de pointes > fes feuilles pinnatifides.
Ses tiges font droites, hautes d’un p ied , très