
fujfruticofo ; foliis fululatis, brcvifmîs. Linn Spec. |
Plant, vol. I.pag. 301. — Willd. Spec. Plant.vol. >
I. pag- 1113. n°. 7. ,
Thefium foins linean-lanceoîatis , acutis ,* ramis
firiatis 3 elongatis ; fioribus fubfpicatis. Thunb. Pro-
drom. pag. 45•.— .Lam. Illuftr. Gener. vol., 2. pag.
123. n°; 2776.
Cette plante eft remarquable par fon- port:c’ eft
un petit arbufte dont les tiges prefques nues, Toupies,
pliantes, lui donnent l’ afpeët du refiio Ça- ]
penfis ; elles fe* divifent en rameaux nombr eux 1
alternes, élances, t.rès-rapproëhés , (impies, (triés,
prefque filiformes, cylindriques, garnis de feuilles
alternes, disantes, fort petites, entières, l i néaires
- lancéolées , très -étroites , fubulées, aigues.
Les tiges & les rameaux fe divifent à leur
fommet en deux ou troisramifications qui forment
à leur extrémité autant d'épis grêles & courts
qui Apportent des fleurs alternes,, unilatérales,
petites ; les divifions du calice ciliées à leurs,
bords ; les bradées fort petites, açiculées.
Cet arbufte fe rencontre au Cap de Bonne-Ef-
pérance. f), -
io. T hÉsion en épis.. Thefium fpicatum. Linn.
Thefium fioribus fpicatis , Içyibus ; foliis fubulatis3
breviffimis , remotifjtmis. Linn. Mant. pag. 2 1 4 .—«■
Lam. iliultr. Gener., vol, 2..pag. 123. n°. 2777.
Cette efpèce, qui a dès rapports avec le thefium.
f u n a l e furtout par.la petiteffe de fés feuilles, en
ëft cependant très -diftinète, en ce que fes tiges
n'ont pointMa grande foupleffe de celles de ce dernier,
que fes épis font bien moins grêles, & les
bractées qui- les'- accompagnent point aciculées.
| Ses tiges font droites, (triées* un peu angu-
leufes-, fermes,. roi des, fouvent prolifères, hautes
d'environ trois pieds,, de la grofleur d’une plume
d’oie , munies de rameaux alternes »„garnis de f-ud-
les très-diftantes, fort petites,, un peu grades,,
fubulées, aiguës, liflès,. fertiles, entières. Les
fleurs font fituées à la partie fupérieure des rameaux
, diPpofées en épis oblongs, de la grof-
feur du petit d o ig t, axillaires,, accompagnées de
deux bradées acuminées., membraneuses à leurs
bords ; la feuille qui les accompagne, eft-femblable
aux bradées.; les calices font courts , ties-bfll s..
Cette plante croît fur. l’es montagnes,,au Cap de
B'orfne-Efpérance.. Ç f i . f in Herb'. Lam. )_
i.t. T hÉ.SIQN à fleurs en tête.. Thefium capitatum.
.Linn.
Thefium fioribus capitati$3féffilîbu$3 tirminalibus.;
fpliis iriquètris , /eyib.s.; bra&eis ovatis. Linn. Spec.
Plant. vo!.. 1. pag. 302 — Wiil t.Spec. Plant, vol.
i.,pag. 1214. n°. 9. — Lam. Iflnftr. Gener, vol. 2.
.gag. <
Thefium foliis trigonis, mucronatis , levibus ; ca-
pitulis terminalibus, brafteis ciliatis. Thunb. Pro-
drom. pag. 416.
Thefium f i aribus capitatis. Royen, Lugd. Bat. 214.
On diftingtie aifément cette efpèce à la difpo-
litiort de fes fleurs réunies en tête , & à fes bractées
ovales-ciliées. Ses tiges font dures, ligneufes,
divifées en rameaux alternes, dîflans, inégaux;
les fupérieurs plus longs que les inférieurs , chargés
d'autres petits rameaux courts,. prefque falci-
culés, garnis de feuilles alternes, fertiles, petites,
éparfes, linéaires, à trois faces, entières, liffes
à leurs deux faces, fubulées , mucronées a. leur
fommet, très-étroites.
Les fleurs font tetminales, fertiles, réunies en tête,
munies de bradées ovales, ciliées à leurs bords;
les calices divifés en découpures longuement acuminées,
& garnies' de poils fur toute la longueur
de leur face intérieure.
Cette efpèce croît en Afrique & au Cap de
Bonne-Efpérance. T? { V . f i in Herb. Lam-. )
12.. T hÉs io n àcorymbes, Thefium fl riâium. Linn.
Thefium ramis fi.riùiis , nudiufeulis; fioribus corym-
ho fis ,• foliis lineari fubulatis | remotis , decurrentibus*.
Lam. Illuftr. Gener. vol. 2, pag. 124. n°: 2790.
Thefium fioribus umbellatis ; foliis linearibus, de-
currentibus. Linn. Mant. pag. 214. — Willd.,Spec..
Plant, vol. i . pagv. 1214. n°. 10,
Thefium ( ftridum ) , fioribus umbellatis ; foliis;
linearibusy acutis3firiélis, decurrentibus ; c'aule firiato,
angulato3fruticofo. Berg. Plant. Capenf.p. 73 • n°.2.
Thefium foliis lanceolatïs , decurr&ntibus, fioribus-
terminalibus}fubumbellatis. Thunb. Prodr. pag.45.
Ses tiges reflëmblent à celles d’un gênet; elles
font droites, anguleufes, (triées, rameufes à leur
partie fupérieure ; les rameaux (impies, alterne« ».
j pani. ulés , roides, glabres; les fupérieurs plus
| a longés,, garnis de feuilles roides-, glabres, féfliles,
I linéaires très-étroites, prefque fubulées,.aigues,
longues à. peine de fix lignes, plus courtes que
1 les entre-noeuns, un peu, décurrentes à. leur, bafe»
1 Les-fleurs fontprefqu'ombellées, difpoféesen co-
] r-ymbss courts,terminaux &r latérau-x. Les pédoncu-
I les ramifiées-, munies-à leur bafe d’une forte d’ini o-
| lucre univerfel à trois folioles linéaires, & a la
| bafe de chaque divifion de bradées étroites , li-
| néaires fubulées. Leur calice eft. glabre tant en
j dehors qu’ e-n dedans, coriace ,, à cinq découpures*.
] droites , concaves, aiguës , perfiftantes ;-cinq eta*-
• mir.es-dont les filamens font capillaires, très-courts..
\ Les anthères arrondies,, un peu: anguleufes ;,un
•! ovaire turbiné , furmonté d'un ftyle de la longueur
| des étamines, terminé par un lligmate fimple;
1 une cap fuie, couronnée par les divifions du calice».
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
( y . J. in Herb. Lam. )
x3.T hÉs io n ombellé. Thefiumumbellatum.Vmi).
Thefium fo liis oblongo-ovatis , umbellis peduncula-
tis , trifloris, cymam terminalem éfficientibus. Lam.
Illuftr. Gen. vol. 2. pag. 123. n°. 2780.
Thefium fioribus umbellatis , fo liis oblongïs. Linn.
Spec. Plant, vol. 1. pag. 302.
Centaurium luteum, afcyroides, virginianum. Pluk.
MantilT. pag. 43. tab. 342.. fig. 1.
Thefium (corymbulofum) , erebtum, foliis ovali-
lancéolacis , fafciculis forum corymbulojo-ierminati-
bus. Mich. Flor. boréal. Amer. vol. 1. pag. 112.
A l’afped de fes feuilles on prendroit cette efpèce
pour Yhypericum perforatum , mais elles font
alternes & point perforées. Ses tiges font droites,
glabres , chargées, à leur partie fupérieure, de
rameaux alternes, garnis de feuilles fefliles, alternes
/ ovaîes-lancéolées, glabres, très-entières à
leurs bords. Les (leurs font petites, blanches ou
jaunâtres, difpofées, à l’extrémité des rameaux,
en ombelles, pédonculées, foutenant^des ombel-
lules à trois ou cinq fleurs, dont I'enfemble forme
une cime terminale ; elles font munies à leur bafe
d’un involucre à quatre petites folioles. Le calice
eft coloré, prefqu'en forme d’entonnoir 5fon limbe
partagé en quatre lobes aigus > les filamens velus
à leur partie fupérieure , inférés fur le calice, au
nombre de quatre, fupportant des anthères prefque
globuleiifcs.
Cette plante croît dans les prés fecs, dans la
Virginie & la Penfilvanie. 2ç. { V . f in herb„. Lam.)
14. ThÉsion caftant. Thefium fragile. Thunb.
Thefium foliis ovato-triquetris,. carinatis , decur-
remibus ; caule angulato ; fioribus axilbxribus, fejfi-
Hbus. Linn. f. Suppl, pag. 162.. — Lam. 111. Gen.
vol. 2. pag. 124. n°‘. 2788.- — Willd. Spec. Plant,
vol. 1. pag. i2iy. n°. 12-
Thefium ( fra g ile ) , foliis trïgono-ovatis, caule
angulato , fioribus axiitaribus. Thunb. Prodtom.
pag. 4y.
Cette plante eft extrêmement caftante, & fe
préfente fous Lafpe&d'un falfola, munie de feuilles
fi petites , qu'elle en paroît dépourvue. Ses
tiges font glabres, droites , anguleufes ,. très-fia-
giles.; fes feuilles, alternes , déçurrentes, extrêmement
co u r te sp e tn e s , ovales, triangulaires, relevées:
en carène-fur le dos „ glabres , entières ; les
fleurs axdlaires & fertiles.
Cette plante fe rencontre au Cap de Bonne-
Efpérance-..
iy. T hÉsion feabre* Thefium fcabmnu. Linn-
Thefium capitulis pedunculatis, foliis trique tri s ,
murgine carinâque feaberrimis. Linn. Spec. Plant,
pag. 302. ■— Lam. illuftr. Gener. vol. 2. pag. 123.
n°. 2781. — Willd. Spec. Plant, vol. 1. pag. 121 y.
n°. 43. — Berg. Plant. Capenf. pag. 7 2 .n°. r.
Thefium foliis trigonis, imbricatis , feabris y caule
tereti; fioribus terminalibus. Thunb. Prodr. p. 45.
Il exrfte beaucoup de rapport entre le thefium
capitatum & cette efpèce ; mais cette dernière en
diffère en ce que les.têtes de fleurs font Apportées
par de longs pédoncules, & que les feuilles
font rudes, tant à leurs bords que fur leur dos.
Ses tiges font droites , cylindriques, légèrement
(triées, hautes de huit à dix pieds, divifées à
leur partie fupérieure eh rameaux (impies;courts,
paniculés.,. garnis de feuilles éparfes, fertiles, très-
rapprochées , prefqu'imbrkjuées longues d'un
pouce , triangulaires , fubulées , mucronées à leur
fommet, hérifîses, à leurs bords & fur leur carène
, de très-petites dents aiguës. Les fleurs font
réunies en un épi terminal en- forme de tê te , fitué
à l'extrémité d'un pédoncule alongé , inuni de
bradées glabres , triangulaires , ciliées à leurs
bords, perfiftantes, de la longueur des fleurs. Le
calice eft turbiné , à cinq découpures dioites, aiguës
, garnies intérieurement, vers leur fommet,
d’un duvet aflez épais , blanc , crépu ; cinq filamens
courts , filiformes ; des anthères prefque
rondes, triangulaires; un ovaire obiong, anguleux;
un ftyle ptrfiftant, un peu pîus.comt que Les
étamines. Le fruit eft une capfulé ovale, pe tite ,
(triée couronnée par les découpures du calice &
par le f ty le ; une feule lo g e , une feule femence
globuleufe, prefqu’ofleufe.
Cette plante croît au Gap de Bonne - Efpé-
rance. ~fy
16. T hÉsion paniculé. Thefium panîculatum.
Linn^
Thefium foliis lanceotaiis , remotis ; ramis angu-
latis, diffufis ; fioribus terminalibus► Thunb. Prodr.-
p., 4) . — Lam. IlLGen.. vol. 2. p. 1.22.. n°. 2774.
Thefium . ( panîculatum )•, totum panîculatum.
Linn. Mantirtl pag. 51 .— Wi-llden. Spec. Plane,
vol. 1. pag. 151 y. n°. 14.
Ses tiges font médiocrement ligneufes, glabres-,
cylindriques, un peu (triées , divifées, dans toute
leur longueur, en un grand nombre de rameaux
diffus , anguleux, fleuris, paniculés, comme dans
lés gdlium. Les feuilles font alternes, (effiles,,fort
petites , diitanres, linéaires-!ancéolées ; les. dernières
(ubuléès. Les. fleurs font très-petites pé?
doiTculéës , difpofées alreriTativement dans i’aif-
Celle des feuilles, formant , par leur enfemble ,
une paniculé étalée. Un peu au de (Tous de chaque
fleur eft -fit née une forte, d’involucre à trois, quatre