
Selago fpicis fubumbellatis j foliis fubulatis , gla-
bris, taxe 6* breviter dentatis ; caule ramofiffimo.
(N.)
Valerianoides Athiopicum , thymeleA affine , um-
bellatum ; pfyllii crebioribus crenatis foliis ; ramofif-
fimum. Pluken. Amalth. pag. 207. tab. 445. fig. 7.
Arbrifleau peu élevé, qui a des rapports avec
le fclago fpuria , dont les tiges font droites, di-
vifées en rameaux alternes , diffus, nombreux,
grêlés, droits, glabres, cylindriques, garnis de
feuilles éparfes, fefliles, fort petites, linéaires-
fubulées, un peu épaiffes, appliquées contre les
tiges, aiguës à leur iommet, munies à leurs bords
de quelques petites dents obtufes, Aidantes, très-
courtes , quelques-unes très-entières.
Les fleurs font difpofées, à l'extrémité des rameaux,
en épis courts , fafciculés , prefqu'om-
bellés ; les rameaux Amples ou quelquefois légèrement
rameux , munis de bradées lancéolées ,
aiguës, entières. Le calice eft court, tubulé ; la
corolle a un tubealongé, filiforme, éLrgi versfon
orifice , divifé., à fon limbe, en cinq lobes courts.
Les fruits font petits, difpofés en un épi cylindrique
& court.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
( V. f . in herbi Lam. )
7 . SÉLAGINE capité. Selago capitata. Linn.
Selago capitula terminali ; foliis fifciculatls y li-
nearibus , carnofs, glabris. Linn. Mantiff. 568. ■—
Berg. Plant. Capenf. pag. 157. — Willden. Spec.
Plant, vol. 3. pag. 184. n°. 16.
Ses tiges fe divifent en rameaux cylindriques ,
de couleur cendrée., un peu glabres* les ramifications
velues, brunes, inégales, garnies de feuilles
fafciculées, charnues, linéaires, fefliles, un peu
rétrécies à leur bafe, glabres à leurs deux faces>
fubulées vers leur fommet, marquées en de flous
d'un.fillon longitudinal , longues à peine d'un pouc
e , de quatre à cinq à chaque fafcicuie.
Les fleurs font difpofées en épis en forme de
têtes arrondies, folitaires à l'extrémité de chaque
rameau., pédonculées, munies de bradées rhom-
boïdales, membraneufesaigues, glabres,.un peu
concaves a leur bafe, planes à: leurs bords.*’enveloppant
chaque fleur. Le calice eft d'une feule
p iè ce , tubulé, lâche, membraneux, à. nervures
anguleufes; plus court que les bradées, divifé,
à fon orifice, en cinq découpures ovales, aiguës, :
droites , inégales , ciliées,.dentées à leurs bords ;
les trois fupérieures plus courtes, les deux inférieures
plus largps &: un peu,pins longues. La corolle
eft' infundibuliforme ç lŸÔn tube grê le , cylindrique,
un peu plus long que le c a l i c e l e
limbe partagé en cinq découpures ovales, oblongues,
prefqu’êgales; un peu obtufes, ouverte s^
médiocrement réfléchies en dehors ; les filamens
des étamines, au nombre de quatre, inférés & un
peu décurrens lur le tube ; les anthères arrondies,
àdeuxloges * le ftyle fubulé , de-la longueur
des étamines Supérieures} le ftigmate fimple.
Cette plante croît naturellement au Cap de
Bonne-Efpérance.
8. Sélagine fafciculée. Selago fafciculata. Linn.
Selago corymbo multiplici, foliis obovatis, glabris,
ferràtis. Linn. Mantiff. i f o . — Jacq. Icon. Rar.
vol. 3. tab. 496. — Idem, Colled . vol. 3. pag.
246. — Willden. Spec. Plant, vol. 3. pag. 183.
n#. 9. — Gærtn. de Frud. & Sem. Centur. 3.
tab. 51. fig. 6. — Lam. 111. Gen. tab. 5r i . fig. 2.
Tithymali facie planta Athiopica , brevibus ferra-
tis foliis, ad caulem imbricatis ; fiofculis plurimas in
fpicas fummo ramulo difpofitis. Pluken, Amalth. pag.
202. tab. 446. fig. 4.
Ses tiges font droites, très-fimples, liffes, hautes
d'environ deux pieds, garnies de feuilles alternes,
prefqti’épavfes, fefliles, afftz larges, ovales, un
peu oblongues, liffes à leurs deux faces, fortement
dentées en feie à leurs bords, très-entières
à leur bafe & légèrement décurrentes, aiguës à
leur fommet.
Les fleurs forment un eorymbe épais, rameux
à l'extrémité des tiges, garni de bradées alternes,
fefliles, ovales, lancéolées, entières,acumioées',
fituées tant fur la longueur des pédoncules que
fous chaque calice : ce dernier eft tubulé, divifé à
fon orifice en cinq dents fubulées. La corolle eft de
couleur purpurine, tubulée, fon tube eft grêle, une
fois.plus, long-que le calice , elle-renferme quatre
étamines didynames, un ftyle terminé par un ftigmate
obtus.
Cette plante croît fur les ^montagnes, au Cap
de Bonne-Efpérance. T? ( V- f M herb. Lam. )
9. SÉLAGINE à feuilles de polygala. Selago poly-
galoides. Linn. f.
Selago fpicis terminalibus, braHeis calicibufque
carinaiis ,* lamipibus feabris ÿ foliis linearibus , glabris
3 margine reflexis. Linn. f. Suppl, pag. 284. —•
Wiïld. Spec. Plant, vol. 3. pag. 183. na. 10.
Ses.tiges font droites, garnies de feuilles alternes^
alongées, linéaires , glabres à lfeurs deux
faces, entières & roulées en dedans à leurs bords,
affez femblables à celles du polygala commun. Les
fleurs font difpofées en épis terminaux & pen-
dans, munis de bradées relevéésen carène , ainfi
que les divifions du calice* un peu rudes à leur
face extérieure.,
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
10. Sélagine à épis ovales. Selago ovata. Ait.
Selago fpicis ftrobilinis ovatis, terminalibus y fo liis
fparfs, linearibus ÿ caule fruticofo. Ait. Hort.
Kew. vol. 1. pag. 35J. — Willden. Spec. Plant,
vol. 3. p. 183. n°. i i . — Curtis, Magaf. n°. 62.
— Lam. Illuftr. Genèr. tab. ƒ 21. fig. 1.
Lippia ( ovata ) , capitulis ovatis ; foliis linearibus
, integerrimis. Linn. Mantiff. 89. — Burm.
Prodr. 17.
C'eft un petit arbrifleau dont les tiges font
couchées, hautes d’environ un pied, garnies çà
8f là de petits noeuds filiformés, divifées en rameaux
cylindriques, inégaux, alternes, pubef-
cens, munis dex feuilles éparfes, ieffiles, linéaires
, un peu gralfes , liffes à leurs deux faces, entières
à leurs -bords, aiguës à leur fommet, plus
étroites à leur bafe , longues d’environ unpouce,
dans l’aiffelle defquelles naiffent plufieurs autres
petites feuilles, fouvent au nombre de trois.
Les fleurs font difpofées, à l'extrémité des.tiges,
en forme de,cône ovale, compofé de bractées
imbriquées, fearieufes, glabres, ovales ,plus
longues que les calices, réfléchies à leur fommet,
iituées fous chaque fleur & dans la longueur des
pédoncules. Le calice eft tubulé, à cinq dents.
La corolle eft infundibuliforme, d ivifée, à fon
limbe, en cinq découpures ovales, obtufes, d'une
couleur violette-foncée } elle renferme quatre
étamines inférées fur le tube. L'ovaire eft fur-
monté d'un ftyle filiforme & d'un ftigmate fimple.
Cette plante fe rencontre au Cap de Bonne-
Efpérance. T} { V . f i n kerb. Lam. )
11 . Sélagine écarlate. Selago coccinea. Linn.
Selago fpicis' corymbofis 3 foliis inferioribus lineà-
ribus , integerrimis ; fuperioribus lanceolatb fubulatisf
fubdeniatis. Linn. Amcen. Academ. vol. 6. Afric.
n°. 11 . — Willden. Spec. Plant, vol. 3. pag. 184.
n°. 12.
Cette efpècé a beaucoup de rapports avec le
felago rapunculoides , mais (es feuilles font beau- ■
coup plus épaiffes, très-glabres ; les inférieures
linéaires, très-entières ; les fupérieures lancéolé
e s , fubulées, légèrement dentées. Les fleurs
font difpofées en épis qui forment, par leur réunion
, un eorymbe terminal. Les corolles font
d'une couleur pourpre très-Foncée * la découpure
extérieure de leur limbe, plus grande que les autres.
Les tiges fartent plufieurs enfemble des mê^
mes racines} elles font très - Amples, feuillées,
hautes d'un pied.
Cet .arbriffeau croît au Cap de Bonhe-E(pé-
rance.
12. Selagine à tiges roides. Selago$rtâa, ÿeTg.
Selago fpicis fubrotundis, paniculatis ; foliis faf-
ciculatis, filifôrmibus, hirfutis. Berg. Plant. Capenf.
pag. i ; y . n°. 1.
Cette plante a des tiges ligneufes, cylindriques,
rameufes, un peu noueufes, pubelcentes, (triées,
divifées en rameaux épars, très-longs, droits,
(impies, (triés, velus, garnis de feuilles fafciculées
, réunies au plus en nombre de huit à chaque
'fafcicuie, linéaires, filiformes, velues, un peir
aiguës à leur fommet, longues de trois à quatre
lignes, ouvertes, roulées à leurs bords, plus longues
que les entrenoeuds.
Les fleurs font difpofées, à l’extrémité des tiges
, en plufieurs épis arrondis, paniculés, dont
les pédoncules font munis, à leur bafe & dans leur
longueur, de braêtées lancéolées, aiguës * celles
qui fe trouvent immédiatement fous les fleurs font
planes, ovales, v elues, plus grandes que le calice
; celui-ci, d'une feule p iè c e tu b u lé , à cinq
divifions fubulées, égales. La corolle eft monopétale,
infundibuliforme, glabre, de couleur rouge}
le tube cylindrique & filiforme, une fois plus long
que le calice, renflé à fa partie fupérieure 5 le limbe
partagé en cinq découpures ovales, oblongues,
obtufes, arrondies, très-ouvertes, plus courtes
que le tube, prefqü’égales, une d’elles un peu plus
grande; quatre étamines didynames, inférées fur
le tube de la corolle; des anthères arrondies ; l'ovaire
oblong & fupérieur, furmonté d’ un ftyle
fétacé, de la longueur des étamines, terminé par
un ftigmate fimple.
Cette plante fe rencontre au Cap de Bonne*
Efpérance. T? ( Defcript. ex Berg.)
13. Sélagine à feuilles triangulaires. Selago
■ triquetra. Linn. f.
Selago foliis triqüëtris, imbricatis, recufvato-re-
flexis , glabris ; fpicis terminalibus. Linn. f. Stippl.
pag. 284. — Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag. 184.
n°. 17.
La feule phrafe de Linné fils, fur cette plante
fans deferiptiort, fans figures, ne me permet pas
d’ affirmer que l ’efpèee dont je vais parler foit vé*
ritablement la même que la fienne, quoiqu’elle en
ait le principal caractère par fes feuilles triangulaires
& glabres;
C ’eft uft arbrifleau doftt les tiges du les branches
fe divifent, vers leur fommet, en un grand
nombre de rameaux prefque fafciculés, inégaux ,
très-fimples, affez courts, glabres, cylindriques,
épars, très* droits, garnis , dans toute leur longueur
, de feuilles nombreufes, imbriquées, éparfe
s , fefliles, très-glabres, très-entières, étroites*
fort petites, fubulées, triangulaires, ou relevées,
1 fur le dos , en carène faillante, ve-rtes, un peu
! charnues, droites, appliquées contre les tiges *