lobes ; celui dit milieu plus large , entier, tacheté
de pourpre. Quelquefois la corolle entière prend
une teinte purpurine.
Cette plante croit en Europe, dans les champs.
0 ( ^ . v . ) - -
J'ai recueilli fur les côtes de Barbarie la variété
y , qu'on pourroit prefque diftinguer comme ef-
pèce. Ses tiges font plus for te s , plus élevé es,
rameufes dès leur b.àfe ; la plante plus velue fur
toutes fes parties ; les feuilles plus grandes , mais
de même forme ; les calices hé rifles de poils nombreux
; là corolle au moins une fois plus grande
que le c alice , d'un pourpre mélangé d'un bleu-
clair 5 les deux lèvres très-ouvertes, un peu pu-
befcentesjla fupérieure droite, un peu renverfée
en dehors, échancrée à fon fommet ; l'inférieure
à trois lobes très-inégaux; celui du milieu fort
large & bien plus long que les latéraux.
23. St ACHIDE annuelle. Stachys annua. Linn.
Stachys verticillis fexfloris , foliis ovato-lanceola-
tis , trinerviis, levions, petiolatis; cau/e ereffio. Linn.
Spec. Plant, vol. 2. pag. 813. — Syft. veget. 448.
— Neck, in Aét. Palat. vol. 1. pag. 475. — Scholl.
Barb. n°. 1012. — Poll ich. Pal. n°. 566. — Mat-
tufch. Sil. n°. 444. — Jacq. Flor, auftr. tab. 360.—
Hoffm. Germ. 205?. — Roth. Germ. vol. I. pag.
i j6 . — vol. II. pag. 31. — Decand. Flor, franç.
vol. 3. pag. y j i . 7— (Eder. Flor. dan. tab; j8y. —
Poiret, Voyage en Barb. vol. 2. pag. 187.
Stachys foliis lanceolatis, fejfilibus, b afi atténuais.
Flort. Cliff. 210. — Gronov. Virgin. 66. var. ß. —
Dalib. Parif. 180.
Betonica foliis ovatis^ crenatis ,* b rail eis ovato-
lanceolatis. Haller, Helv. n9. 663.
Stachys annua, var. *. Lam. Flor, franç. vol. 2.
pag. 383. n°. 426.
Betonica annua. Linn. Spec. Plant, edit. 1. pag.
J73. — Moeoch. Method. 35)6.
Stachys nervofa. Gat. Flor, montaub. 107.
Sidçripis flore albo , barba luteolâ. Riv. tab. 65).
Betonica verticillata , c ali ci bus fpinofis. Hort. Up-
fal. i6y.
Sideritis arvenfis, latifolia3 glabra. C . Bauh. Pin.
233.
Alyjfum majus. Tabern. Icon. 929.
Betonica arvenfis, annua 3 flore ex albo-flavefiente.
Tourn. Inft. R. Herb. 203.
Sideritis glabra , arvenfis. J. Bauh. Hift. 3. p. 427.
Icon.
Elle a quelques rapports avec le ftachys relia ;
elle en diffère par fes feuilles glabres, & qui la
plupart ne font crénelées qu'à leur partie fupé-
I rieure.
Ses tiges font droites ou un. peu couchées à
leur bafe, hautes de huit à dix pouces , quadran-
guhires, un peu velues, très-raraeufes ; les rameaux
étalés; les feuilles oppofées, glabres, très-
lifles, d'un vert-jaunâtre, munies la plupart de
trois à cinq nervures longitudinales ; les inférieures
pétiolées, ovales-oblongues, crénelées ou un
peu dentées en feie, les unes à leur contour, d'autres
vers leur fommet, d'autres très-entières ; les
fupérieures plus étroites, un peu aiguës, rétrécies
à leur bafe ; les feuilles florales lancéolées, réfléchies,
ordinairement entières.
Les fleurs forment un épi droit, feuillé, côm-
pofé de verticilles diflans, un peu pédoncules, de
quatre à fix fleurs 5 les calices tabulés, un peu
v e iu t, à cinq dents mucronées, mais point épi-
neufes ; la corolle d'un jaune-pâle, chargée quelquefois
de points ou de raies rougeâtres à la bafe
de la lèvre inférieure ; la lèvre fupérieure un peu
courbée, échancrée ; l'inférieure à trois lobes
inégaux'.
Cette plante croît dans les lieux pierreux, élevés
, fur le borw des chemins en Europe. O
( r . v . )
24. Stachide à feuilles d'hyffope. Stachys hyf-
fopifolia. Mich.
Stachys glabriufcula , gracilis , erella , foliis fejfilibus.
, lineari-lanceolatis, rariter fibdentatis ,' verticillis
fpicA fubquadrifioris. Mich. Fier. bor. Amer,
vol. 2. pag. 4.
Cette efpèee paroît avoir des rapports avec
notre fiachys feordioides ; mais elle en diffère par
fes feuilles fefliles, par fes fleurs bien moins nom-
breufes, & probablement par fes feuilles florales,
dont Michaux ne parle pas, mais qu'il auroit fans
doute mentionnées fi elles enflent offert le même
caractère que celles .du fiachys feordioides. C'eft
d'ailleurs une plante prefque glabre dans toutes
fes parties, dont lès tiges font droites, grêles ,
garnies de feuilles oppofées, fefliles, linéaires-
lancéolées, très-rarement dentées. Les fleurs.forment
un épi terminal, compofé de verticilles qui
contiennent environ quatre fleurs.
Cette plante fe rencontre dans la Caroline.
( Michaux. )
2 J. S T A C HID E gl utineufe. Stachys glutinofa,
Linn.
Stachys glabra , ramofijfima , ramulis fpinefçenti-
b'us ; pedunculis axillaribus, folitariis, unifions , b i
braHeatis. Willden. Spec. Plant, vol. 3. pag. 101.
rï°. 12, — Vahl, Symbol. 3. pag. 76. — Decand.
. Fier, franç. vol. 3. pag. 549.
Stachys ramis ramofijfimis ,* foliis lanceolatis, gla-
bris. Linn. Spec. Plant, vol. 2. pag. 812. — Hort.
Gliff- 310. — Royen, Lugd. Bat. 318.
Sideritis glutinofa , bitumen rédolens. Mor. Oxon.
Hift. 3. pag- 389.
Sideritis vifeofa , cretica , bitumen redolens. Zann.
Hift. 13 6.
On diftingue aifément cette efpèee à fes fleurs
axillaires, folitaires, accompagnées de deux bractées.
Il découle de fes fommités une humeur vif-
queufe & odorante.
Ses tiges font droites , glabres, ligneufes, fou-
pies , grêles, très-rameufes ; les rameaux oppofés,
chargés de beaucoup d'autres, courts, prefque
filiformes, dont le fommet devient épineux en
vieiiliflant. Les feuilles font oppofées , étroites ;
les inférieures oblongues, médiocrement dentées ;
les fupérieures plus étroites, linéaires, entières,
glabres à leurs deux faces, excepté quelques poils
rares; longues d°un à deux pouces, larges de deux
ou trois lignes.
Les fleurs font prefque fefliles, oppofées , folitaires
dans les aifleiles des feuilles fupérieures,
munies à leur bafe de deux braéfées linéaires. Le
calice eft glabre, v e r t, tubulé, divifé à fon orifice
en cinq dents droites, un peu épineufes à leur
fommet. La corolle eft blanche ; le tube prefque
aufii long que le calice ; le limbe divifé en deux
lèvres ; la fupérieure concave, entière, velue en
dehors ; l'inférieure trois fois plus longue, à trois
lobes arrondis ; celui du milieu plus grand; les
anthères fituées à l'orifice du tube.
Cette plante croît dans la Syrie, l ’île de C rè te ,
& dans celle de Corfe. T> ( V. ƒ.)
26. Stachide épineufè. Stachysfpinofa. Linn.
Stachys canefcens , ramulis brachiatisyfpind terminais
y fioribus axillaribus , ternis. Vahl , Symb. 3.
pag. 76 .-— Willd. Spec. jPlant. vol. 5. pag. 101.
n°. 13.
Stachys , ramulis fpinâ terminais. Linn. Syft.
Plant, vol. 3. pag. 58. — Hort. Cliff. 310. — Roy.
Lugd. Bat. 318. —; Mill. Di&. n0. 9;
Stachys fpinofa , cretica. C . Bauh. Pin. 27,6.
Morif. Oxon. Hift. 5. pag. 283. § . \ n . tab. 10.
9* — Tournef. Coroli. pag. 11.
Gaidarotkymum. Cluf. Hift. 2. pag. 3i l . —
Profp. Alp. exot. pag. 87. tab. 86.
C'eft un petit arbriffeau , peu éle vé , qui fe
préfente fous la forme d'un buiffon épineux, qui
forme une efpèee très-remarquable, & quine doit
pas être confondue avec le fiachys glutinofa, maigre
les rapports qui exiftent entre ces deux plantes.
Ses tiges font épar fes > ligneufes, très-roides.
quadrangulaires , chargées de poils couchés ,
foyeux & cendrés, particuliérement les rameaux >
ceux-ci font très-étalés, foufdivifés en d'autres
plus courts, très-roides, terminés par une pointe
dure, épineufe; les feuilles oppofées, à peine pétiolées,
étroites, linéaires, lancéolées, entières,
| un peu pubefeentes, terminées à leur fommet
i par une petite pointe épineufe, furtout les feuil-
| les fupérieures 5 les inférieures prefqu'obtufes,
plus grandes.
Les fleurs font peu nombreufes, fefliles, quelquefois
folitaires ou réunies environ au nombre de
trojs dans l'aiflelle des feuilles, ou plutôt de petites
bradées ovales, un peu concaves, acérées à
leur fommet, velues. Leur calice eft velu, tubulé,
un peu élargi à fon orifice, & terminé par cinq
dents roides , très-aiguës , épineufes ; l ’orifice
garni d'une touffe de poils droits , blanchâtres ; la
corolle petite , un peu plus longue que le calice.
Cette plante fe rencontre dans l’île de Crète.
C T ./ , in herb. Lam. }
27. Sta ch id e à feuilles d'armoife. Stachys ar-
terni fia, Lour.
Stachys verticillis muhifloris , foliis incifis 3 caulc
fimplici. Loureiro Flor. cochinch. pag. 443. —
Willd. Spec. Plant, vol. 5. pag. 107. n°. z6.
On prendroit aifément cette plante pour une
arrtioife avant le développement de fés fleurs,
tant elle y reffemble par fon port & la forme de
fes feuilles. Ses tiges font droites, fimples, herbacées,
annuelles, tétragones, blanchâtres , fil-
lonées, hautes d'ènviron trois pieds ; les feuilles
font grandes ; les radicales arrondies, crénelées 3
leur contour ; celles des tiges beaucoup plus
longues ,pinnatifides »incifées, tomenteufes à leur
face inférieure , oppofées , pétiolées.
Les fleurs forment un épi terminal, compofé de
vertieilles à plufieurs fleurs. Le calice eft anguleux,
à cinq découpures droites j les deux inférieures
plus longues & prefqu'épineufes ; la corolle ob-
longue, d'un blanc lavé de pourpre, divifée en
deux lèvres3 la lèvre fupérieure ovale, concave,
très-entière ; l'inférieure à trois lobes , les deux
latéraux réfléchis, celui du milieu échancré.
Cette plante croît à la Chine & dans la C o -
chinchhie. ( Defcript. ex Loureir. )
* Efpèee s moins connues.
* Stachys ( patens } , ramofijfima , ramis filifor-
Tnibus y patentibus y foliis lanceolatis , ferrais3 glu-
bris ; floribus fubverticillais. Swartz , Nov. Plant-,-
Gen. & Spec. pag. 88.
Elle paroît avoir quelques rapports avec le flu-
chys hyjfopifolia de Michaux. Ses tiges font £yè '