5 4 4 T A B T A B
ternes , affez petites } les pinnules courtesy étroites
, entières ou incitées ou légèrement dentées ,
glabres, prefqu’ obtules. Les fleurs font blanches,
petites, difpofées en grappes à l'extrémité des
rameaux, qui quelquefois fe bifurquent à leur
fommet; les filiques petites, ovales, arrondies,
glabres, d'un vert-blanchâtre, un peiléchancrées
à leur fommet, fans rebord membraneux j les fe-
mences folitaires dans chaque logé.
i l . T a b o u r e t d e s d é c o m b r e s . Thlafpi ruderale.
Thlafpi fioribus diandris, apetalis y foliis radica-
libus , dentato-pihnatis y ramiferis linearibus , inte~
gerrimis.
Lepidium ruderale. Linn. Spec. Plant, vol. 2.
pag. 900.74^- Flor. fuec. 534.571. — Hort. Cliff.
331. — Roy.Lugd. Bat. 335. — Mill. D id . n°. 12.
— Gort. Ingr. pag. 102. — Reyg. Ged. i. p. 164.
— Pallas, ltin. vol. 1. pag. 213. — Pollich, Palat.
n°. 60 6.— (Eder. Flor. dan. tab. 184. — HoffVn.
Germ. 116. — Roth, Germ. vol. I. pag. 279; —
vol. II. pag. 91. — Willd. Spec; Plant, vol. 3.
pag. 440. n°. 23.
Nafiurtium apetalum , foliis pinnatis , radicalium
pinnis femipinnatis j e aulinisfimplicibus. Hall. Helv.
n°. 508.
Iberis ( ruderalis ) , fioribus vix confpicuis y foliis
imis multifidis y fuperioribus linearibus , integerrimis.
Crantz. Auftr. pag. 21.
Nafiurtium ruderale. Scop. Car», edit. 2. n®. 8 l l .
Thlafpi ruderale. Allion. Flor. pedem. n ° .'917.
(Exclufo Gerardfynonymo.) — Decand. Flor. franç.
Vol. 4. pag. 707.
Thlafpi tenuifolium. Lam. Flor. franç. vol. 2.
pag. 467.
— Nafiurtiumfijyefire, ofiridis folio.. B a u h . Pin. i o y ,
Nafiurtium diigufiifolium. Fufch. Hift; -3O7, Icon.
Ses tiges font hautes d'environ un pied, droites,
glabres; cylindriques , rameufes | les feuilles radicales
nombretiiés, oblongues", ailées dans leur
moitié fupérieurè, compoféesde pinnules alternes.,
finement découpées} les Feuilles cauiinaires épar-
fes, ptefqüe fenifës, linéaires, alongées, étroites,
glabres, très-entigres, prefqu’obtufes à-jeur fom-
eiet, rétrécies-prefqp'on-peuple à leur bafe.
Les fleurs forment, à l'extrémité, des rameaux,
d e. pe t i t es-;pan i eu les compp fées de grappes courues
relies font glabres, fort petites : fou ventlès
pétales manquent ou, tombent de très-bonne heure,
i l arrive aufli• très-fréquemment qu’on né compte
que deux petites étamines ; les autres■ avortent
ordinairement. Les iiliques font glabres , fort pe~
■ êtes, comprimées, un peu convexes à leurs deux
faces, obtufes , légèrement échancrées à leur
fommet, dépourvues d’ailes à leurs bords } les
femences folitaites, très-petites.
Cette plante croît en France & dans plufieurs
autres contrées de l ’Europe , parmi les décom-
bres^ furie bord des chemins & auprès des murs.
o { y • v . )
22. T abouret de Virginie. Thlafpi Virginia-
num.
Thlafpi fioribus fubtriandris, tetrapetalis ; fioribus
linearibus, pinnatis.
Lepidium virginicum. Linn. Spec. Plant, vol. 2.
pag. 900. — Mill. Diél. n°. 6. — Kniph. Cent. 10.
n°. 55.,— Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag. 440.
n°. 24.
Lepidium ( virginicum ) , foliis radicalibus pin-
natifidis y caulinis lineari- lanceolatis, plus minus
inc ifo ferratis y fioribus tetrapetalis , diandris y fili-
culis centiformibus. Michaux , Flor. boréal. Amu.
vol. 2. pag. 28.
Lepidium foliis lanceolato - linearibus , ferratis,
Gronov. Virg. 76.
Lepidium foliis omnibus lineari - lanceolatis, ferratis.
Roy. Lugd. Bat. 334.
Thlafpi virginianum , foliis iberidis amplioribus
& ferratis. Tourn. Inft. R. Herb. 213.
Iberis humijàor, annua , virginiana , ramofior,
Morif. Hift. 2. pàg. 311. §. 3. tab. 21. fig. 2. —
Sloan, Jam. 80. Hift. 1. pag. 19c. tab. 123. fie. 3.
— R a i, Hift. 827.
Iberis virginiana , latifolia , ramofa. Morif. Prac-
le&. 277.
Ses tiges font droites, glabres, rameufes, cylindriques}
lesfeuilles radicales pinnatifides 3 celles
des tiges alternes Kprefque fèifiles , linéaires-lan-
céoléçs, longues d’un pouce & plus , larges de
deux à cinq lignes , glabres à leturs deux faces,
plus ou moins incitées ou dentées en feie à leur
contour, un peu aiguës à leur fommet, rétrécies
prefqu’en pétiole à leur bafé j les fupérieures beaucoup
plus étroites.
Les fleqrs (ont blanches, petites , difpofées en
grappes à l'extrémité des rameaux 5 les pédoncules
glabres, alongés, capillaires3 les calices fort petits}
la corolle à peine plus longue que le calice,
à quatre pétales obtus- : fouvent il ne s'y trouve
que deux étamines ; les a utres avortent. Les filiques
font petites , comprimées , arrondies ou lènticu-
lairès, médiocrement échancrées à leur fommetj
le flyle perfiftant à peine fenfible, point de rebord
membraneux > les femences folitaires dans chaque
loge. -
Cette plante croît dans les terrains glaifeux, à
- Il
T A B T A B 545
la Jamaïque, à la Virginie, & dans le pays des
Illinois. O ( y»{ )
23. T a b o u r e t multifide. Thlafpi multifidum.
Thlafpifoliispinnato-multifidis 3 fubvillofis , race-
mis elongatis y filiculis fubrotundis , parvis , vix
/marginalis y caule hifpido. (N.)
f,. Idem3 foliis caulinis linearïbus-oblongis, integris.
Ses racines font grêles , prefque Amples-, d’un
blanc - jaunâtre ; elles produifent quelques tiges
étalées, rameufes, cylindriques, médiocrement
velues> les rameaux alternes, diffus, garnis de
feuilles pétiolées, ailées ; les folioles pinnatifides
ou incifées, à découpures étroites , inégales, un
peu velues, vertes à leurs deux faces, un peu ciliées
} les feuilles fupérieures moins compofées,
entières* linéaires, oblongues dans la variété fi.
Les fleurs font blanches , petites , difpofées à
l’extrémité des tiges & des rameaux en grappes
Amples, alongées, droites, pubefeentes; les pédoncules
& les calices revêtus d’un léger d u v e t,
fenfible â la loupe} la corolle à peine plus longue
que le calice} les filiques petites , ovales-arron-
dies, glabres, comprimées, un peu échancrées à
leur fommet5 le flyle à peine fenfible} les valves
dépourvues d’un rebord membraneux } les femences
folitaires dans chaque valve , obrondes ,
comprimées.
Cette efpèce a été recueillie par Commerfon
dans l’Amérique' méridionale, à Monte - Video.
( V• f in herb. Jujf. )
24. T h l A S P I cardamine. Thlafpi cardamines.
Thlafpi foliis radicalibus pinnatis , caulinis ly-
ratis.
Lepidium cardamines. Linn. Amoen. Acad. vol. 4.
pag. 278.— Loeflin. Itin. 37. — Aéfc. Stockh. 1755.
pag. 273. tab. 8. 9, — Willd. Spec. Plant, vol. 3.
pag. 434. n°. 8.
Lepidium foliis inferioribus alterno-pinnatis car-
nofis, glaucis y fuperioribus fejfilibus , dentatis, api ce
ovatis. Arduin, Spec. 1. pag. 19. tab. 18,
Nafiurtium niliaceum, fupinum. Lippi, MfT. &
Herb.
Ses tiges font glabres , cylindriques ., ordinairement
couchées, furtout à leur partie inférieure,
rameufes. Les feuilles font un peu charnues, glabres
à leurs deux faces, d’ un vert un peu glauque}
les feuilles radicales longuement pétiolées , ailées}
les folioles diffames, peu nombreufes, arrondies}
les inférieures fort petites, la terminale beaucoup
plus grande., très-entière 3 les cauiinaires inférieures
pinnatifides, ou fortement incifées ou
échancrées en lyre 5 les fupérieures entières , fef-
Botanique. Tome V î l i
files, linéaires-lancéolées, à peine denticulées,
obtufes à leur fommet.
Les fleurs font fort petites, blanches, nombreufes,
difpofées en petites panicules à l’ extré-,
mité des rameaux , dont i ’enfemble forme une
panicule étalée à petites grappes courtes } les ramifications
glabres, prefque capillaires. La corolle
eft à peine plus longue que le calice ; les pétales
obtus} les filiques fort petites , glabres, comprimées
, fans rebordmembraneufes, ovales , en
coeur, prefque rondes, échancrées à leur bafe,
beaucoup moins à leur fommet, furmonté d’ un
flyle périmant très-court 3 chaque loge renfermant
une feule lemence.
Cette plante croît dans les terres argileufes en
Efpagne & dans l’Égypte, ç? ( V. f in herb. Jujf. )
2'. T abouret épineux. Thlafpi fpinofum.
Thlafpi foliis pinnatis y foliolis lunatis , ex te ri o-
ribus elongatis y ramis mucronatis.
Lepidium fpinofum. Linn. Mantiff. pag. 253. —
Willd. Spec. Plant, vol. 3. pag. 434. n°.9-
Lepidium fpinofum , foliis pinnatifidis , fursiim
crifiatisy fpicis fubulatis. Arduin, Specim. 2. p. 34.
tab. 16.
Ses tiges font roides, un pèu épaiffes , glabres ,
fubulées, hautes d’ environ fept à huit pouces,
rameufes à leur partie inférieure 5 les rameaux alternes,
très-fermes, Amples, fubulés, épineux à
leur fommet} les feuilles radicales pétiolées , longues
de trois pouces, ailées, décurrentes fur leur
pétiol®*, compofées de folioles inégales} les inférieures
arrondies, échancrées prefqu’en croiflant
à leur bafe, palmées à leur partie antérieure 3 les
folioles extérieures beaucoup plus grandes , à
demi - pinnatifides } les découpures linéaires ; la
foliole impaire & terminale très-entière} les feuilles
cauiinaires peu nombreufes, droites, linéaires,
rarement découpées.
Les fleurs font blanches , éparfes , latérales ,
foutenues par des pédoncules roides, très-courts.
Le calice eft fort p e tit, d ro it, ovale, pâle , entrouvert
, caduc } la corolle une fois plus longue
que le calice 5 les pétales ovales , très - ouverts}
alternant avec les divifions du calice 3 les étamines
de la longueur du calice} les anthères fimples j les
filiques cunéiformes, prefque fefliles, comprimées
& bifides à leur fommet.
Cette plante croît dans le Levant. G ( Defcript,
ex Linn. )
16. T abouret a tige nue. Thlafpi nudicault.
Desf.
Thlafpi feapo fubnudo r foliis radicalibus pinnati-
Z z z