Spir&a ( altaienfis ) , foliis lanceolatis, integerrimis
y glabris, ad bafin anguflatis 3 fejfilibus y floribus
racemoJiSy racemisfemplicibus. L a x v n . Nov. A6t. Petr.
vol. i j . p a g . 5 j j . cab. 2 9 . f ig . 2 .
Arbrifleau qui s'élève à la hauteur de deux ou
trois piedsj dont les tiges font fortes, cylindriques
; les rameaux grêles, effilés, revêtus d’une
écorce d’un brun-rougeâtre ou d’ un vert-jaunâtre
dans fa jeunefiTe, un peu ridée, très-glabre ; garnis
de feuilles alternes ou fafciculées avant le développement
des rameaux, lancéolées, très-entières,
fines à leurs deux faces, rétrécies prefqu'en coin
à leur bafe, arrondies, très-obtufes à leur fom-
m e t, avec une petite pointe particulière , d'un
vert-glauque, longues de trois pouces & plus, fur
un demi-pouce de large.
Les fleurs font terminales, réunies en plufieurs
épis droits, pédoncuiés, compofés de plufieurs
petites grappes courtes, alternes, munies de petites
bractées glabres, membraneufes„à la bafe des
ramifications. Le calice eft prefque globuleux, à
cinq découpures ovales, arrondies, obtufes. La
corolle eft blanche, un peu plus longue *que le
calice ; les pétales ovales, un peu arrondis 5 les
étamines plus longues que la corolle j cinq ou fix
ovaires, auxquels fuccèdent autant de capfules
petites , oblongues, pédiceitëes, velues , à une
feule lo g e , à deux valves, inférées au fond du
calice fur un réceptacle velu. Elles renferment
quatre femences attachéesJi la future interne , un
peu pendantes, oblongues, légèrement courbées,
anguleufes, d’ un brun-rougeâtre, aiguës à leurs
deux extrémités.
Cette plante croît fur les montagnes élevées,
dans la Sibérie. On la cultive au Jardin des Plantes
de Paris. Ti (P", v .)
3. Spirée à feuilles bleuâtres. Spir&a c&rulej
cens.
Spir&a frutefcens , foliis fubfefiilibus, lanceolato-
oblongis , integris, fubc&rulefcentibus y paniculis axil-
larîbus , ramofis. ( N . )
Ses rameaux font grêles, ligneux, élancés, glabres,
un peu anguleux, garnis de feuilles prefque
feffiles i les unes oppofées ; d’ autres alternes ,
étroites, lancéolées , longues au moins de trois
pouces, fur fix lignes de iarge , aiguës à leurs
deux extrémités, entières à leurs bords, vertes en
d.efius, un peu blanchâtres en de (fous, pa fiant par
la defficcation à une couleur bleue aflez vive , fur-
tout à leur face fupérieure ; traversées par une
nervure Taillante, & par d’autres latérales à peine
fenfibles.
Les fleurs font difpofées,, dans l’aifielle des
feuilles fupérieures, en panicules courtes , à
cime touffue ; les ramifications munies à leur bafe
d’une petite bradée linéaire, entière ; les calices
’glabres, à cinq découpures courtes, prefqu’ ob-
tufes 5 la corolle blanche , un peu plus longue que
le calice ; les pétales obtus ; les étamines plus
courtes que la corolle. Je ne connois point le
fruit.
Cette plante a été recueillie dans les Indes par
M. Sonnerat. J? ( V. f . in herb. Lam. )
4. SpirÊE de Magellan. Spir&a magellanica.
Spir&a fruticofa , foliis petiolatis , lanceolatis ,
in&qualiter ferratis , nervofis y racemis terminalibus ,
fubfimplicibus. (N.)
Arbrifleau dont les tiges font divifées en rameaux
grêles, d’un brun-cendré, très - glabres,
garnis de feuilles éparfes, pétiolées, lancéolées,
préfqu’elliptiques, inégalement dentées, prefque
lobées à leur contour, obtufes à leur fommet, un
peu rétrécies à leur bafe, glabres à leurs deux
faces, vertes en deflus , plus pâles, un peu blanchâtres
en deffous, longues d’environ un pouce
& demi, fur un demi-pouce de large, marquées
en defl'ous de nervures alternes, qui fe dirigent
vers leur fommet 5 les pétioles courts, filiformes.
Les fleurs terminent les jeunes rameaux , & font
difpofées en une grappe prefque fimple, courte.
Les pédoncuiés font longs, glabres, capillaires i
le calice glabre, à cinq découpures courtes, aiguës
; la corolle aflez grande, blanche ; les pétales
un peu arrondis.
Cette plante a été recueillie par Commerfon au
détroit de Magellan. JJ ( V . f . in herb. Lam. )
j . SpiRÉe tomenteufe. Spir&a tementofa. Linn.
Spir&a foliis lanceolatis, in&qualiter ferratis,fub tics
tomentofis y floribus duplicato-racemofis. Linn. Spec.
Plant, vol. 1. pag. 480* — Miller , Di61. n°. y . ■
Duroi, Harhk. 2. pag. 43 {. — Wangenh. Amer.
-1 13. — Willd. Arbr. 371. Idem, Spec. Plant,
vol. 2. pag. io j6 i n°. 4.
spir&a ( tomentofa ) , fruticofa , foliis ovalibus
feu fublanceolaùs , in&qualiter ferratis,, fubtus tomentofis
y rac-emo terminait, compofito, confertifioro y
ûôribus pufillis, carneis , pentagynis. Mich. Flor.
boréal. Amer. vol. 1. pag. 293.
Ulmaria pentocarpos, integris, ferratis foliis , parvis
, fubtus incanis', virginiana. Pluk. Almag. pag.
393. cab. 321. fig. j . — Rai, Suppl. 330. — Morif.
Oxon. Hiiu 3. pag. 323. — Duhain. Arbr. vol. 2.
pag. 278. n°. 6. ( Spir&a. )
Arbrifleau-peu élevé , dont les tiges ; hautes
d’un pied & demi ou au plus -deux pieds, font
divifées, prefque dès leur bafe,.en rameaux grêles
, revêtus d’une écorce un peu rougeâtre , pu-
befcente, légèrement farineufe, garnis de feuilles
alternes, éparfes, médiocrement pétiolées, o.vales
ou un peu lancéolées, vertes & prefque îuifantés
en deflus, tomenteufes en defl’ous, profondément
dentées en fcie ; les dentelures inégales, aiguës.
Les fleurs font difpofées en un corymbe terminal
, compofé de plufieurs épis très-touffus & chargés
de petites grappes courtes, nombreufes. La
corolle eft fort petite, d’un beau rouge j les capfules
courtes, au nombre de cinq , un peu velues,
particulièrement dans leur jeuneffe.
Cette plante croît à Philadelphie, au Canada,
& fur les montagnes de l’Amérique feptentrio-
nate. On la cultive au Jardin des Plantes de Paris.
j)
6. Spirée calleufe. Spir&a callofa. Thunb.
Spir&a foliis■ lanceolatis , acutis , ferratis, fubvillofis
y paniculâ decompofitâ , fubfafligiatâ. Thunb.
Flor. jap. pàg. 209. — Willd. Spec. Plant, vol. 2.
pag. 1056V
Spir&a ( japonica ) , fruticofa , caule pubefcente
foliis lanceôlatis , acutis , ferratis, nudis y corymbo
terminaity compofito. Linn. f. Suppl, pag. 262.
Cette efpèce paroît tenir le milieu entre le fpi-
r&a falicifolia & le fpir&a tementofa ; elle diffère du
premier par fes feuilles évidemment pétiolées,
elliptiques, plus longues, plus aiguës; leurs den-
,telure$ plus diftantes. Elle diffère du fécond par
fes feuilles velues, mais non tomenteufes; par fes
fleurs plus grandes, difpofées en une panicule faf-
tigiées bien plus courte.
C ’eft d’ailleurs un petit arbufte dont les tiges
font ligneufes, cylindriques, pubefcentes, rameu-
fes , garnies de feuilles alternes, pétiolées, lancéolées
, alongées, très-aiguës, lâchement dentées
en fcie , parfemées en deffous de quelques poils.
Les fleurs font réunies, à l’ extrémité des rameaux,
en un corymbe paniculé. Les pédoncules font velus
; les calices légèrement pubefcens ; la corolle
grande, un peu rougeâtre ; les capfules ordinairement
au nombre.de cinq.
Cette plante croît naturellement au Japon, T?
7. SpiRÉe argentée. Spir&a argentea. Linn. f.
Spir&a fruticofa , racemis compofitis, foliis fericeis3
cuneiformibus , lineaiis , apice ferratis, fubplicatis.
Linn. f. Suppl, pag. 261. — Willden. Spec. Plant,
vol. 2. pag. 10J7.
Cette efpèce a des tiges ligneufes, divifées en
rameaux droits, ftriés., qui en produifent d’autres
beaucoup plus courts, garnis de feuilles alternes,
pétiolées, lancéolées, rétrécies en coin à leur
bafe, dentées en fcie à leur fommet, couvertes
fur leurs deux faces d’ un duvet blanchâtre &
foyeux. Les fleurs font réunies , à l’extrémité des
rameaux , en pa-nieules- alongées, eompofées de
grappes nombreufes. La corolle eft très-petite, à
cinq pétales ; elle renferme cinq ovaires velus, Sc
un très-grand nombre d’étamines.
Cette plante fe rencontre à la Nouvelle-Grenade.
( Defcript. ex Linn.f. )
8. Spirée à feuilles d’orme. Spir&a ulmifolia.
Willden.
Spir&'a foliis ovato-.lanceolatis, duplicato-dentatisy
corymbis peduhculatis. Willd. Arbr. 372.— Idem,
Spec. Plant, vol. 2. pag. io j 8. n°. 9.
Spir&a ( ulmifolia ) , fruticofa, foliis ovatis, acu-
' tis , planis, duplicato-dentatis y corymbis florum terminalibus.
Scop. Carn. n°. 600. tab. 22.
Spir&a cham&dryfolia. Jacq. Hort. 2. tab. 140.
Spir&a ( betulifolia ) 3 foliis lato-ovatis , ferratis •
corymbis terminalibus, compofitis, fafiigiatis. Pall.
Flor. roff. vol. 3. p*g. 33. tab. 16.
Spir&a foliis ovatis , crenatis. Gmç\. Sibir. vol. 3 .
pag. 189.
On diftingue cette efpèce du fpir&a crenatà par
fes tiges plus élevées, fes fleurs plus grandes; par
fes feuilles bien plus larges, ovales - lancéolées,
dentées à leur contour & non pas feulement à
leurs bords ; les dentelures inégales, grofles , alternativement
plus courtes.
Ses tiges font peu élevées, ligneufes, divifées
en rameaux élancés, prefque fimples, un peu jaunâtres
, glabres, légèrement ftriés, garnis de feuilles
alternes , pétiolées ; les unes ovales ; les autres
un peu arrondies, plus larges, très-obtufes, glabres
à leurs deux faces , inégalement dentées en
fcie à leur contour ; les pétioles courts. Lès fleurs
font difpofées ^n un corymbe terminal, droit, un
peu étalé. Les capfules font au nombre de cinq,
droites , acuminées, de couleur cendrée, très-
glabres.
Cette plante croît dans la Sibérie & la Carniole.
9. Sp ir é e à feuilles de millepertuis. Spir&a
hypericifolia. Linn.
Spir&a foliis obovatis , integerrimis ; umbellis fef-
filibus. Linn. Syft. Plant, vol. 2. pag. y21. —
Hort. Upfal, 131. — Miller, Di6L n°. 3. —
Duroi, Harhk. 2. pag. 434. — Wangenh. Amer.
/ 119 . — Willd. Arbr. 372. — Idem, Spec. Planr.
vol. 2. pag. 10J7.
Spir&a foliis integerrimis , pedunculis fimplicibus.
Hort. Cliffort. 190. — Roy. Lugd. Bat. 277.
Spir&a hypericifolio , non crenato. Tcurn. Inft.
R.. Herb. 613. — Duham. Arbr. vol. 2. pag. 277.
Sfllli!