
tal'es'j élargis à leur bafe ; les anthères arrondies,
années aux filamens-, échancrées , tombantes, à
deux loges. LJ*ovàiré eft arrondi , très-pouit flq
ftigmate en- tê té ’, comprimé. Le fruit eft Line'
petite baie ârrohdie, environnée par le calice.,
operculée, furmdtitée d'un ftylè perfrftâftt, ref^j^lie
d une,pulpe à deux loges, rënférmant des femen-
ces fort petites.
Cettë plante a été recueillie par Commerfon,
au détroit de Magellan, fr
$. St é r é o x y lo n e en corymbe. Stereoxylon cà-
rymbofum. Ruiz:& Pav.
Stereoxylon foliis oblongis , ferrulatis y pedunculis
unifionsx caiiçibus denticulatis} petalis oblongis. Ruiz
& Pav. vol. 3. pag. 14. tab. 234. fig. A.
Vulgairement lïuba au Pérou.
Arbre d’un afpeft peu élégant, qui reiTemble. au.
myrte, dont,1e tronc eft d ro it, très-ram.eux,lîaut
d’environ vingt j5ieds & plus i & dont le bois &.
l’ intérieur de J’ écofce font Jblân châtiés.1 Les bran-'
ches font nombreufes,.étalées horizontalement,
formant par leur enfemblè unéforte'de corymbe
garnies de rameaux afcendans , d’un" Brun - rougeâtre,
chargés de petite!glandes réfineufes. Les
feuilles font prefqu’ oppofées , pétiolées , nombreufes,
rapprochées, oblongues , dentées en fcie
à leur contour, glabres d leurs deux faces, lui-
fantes en défiés, fans nervures apparentes, fup-
portées par des pétioles canaliculés, glanduleux &
denticulés à leurs bords.
Les fleurs font folitaires, terminales, fomenues
par des pédoncules courts , droits, uniflôres,
munis à jeur partie fupérieure, prefque fous le
calice, d’ une foliole lancéolée. Le calice eft cam-
panulé, à cinq découpures droites, denticulées,
aiguës. La corolle eft blanche ; les pétales oblongs,
ouverts, réfléchis. Les étamines font droites &
les anthères inclinées. L’ovaire eft furmonté d’un
ftyfe^ perfiftant, ftr ié , terminé par un ftigmate
p e lté , perforé dans fon milieu. La capfule eft
comprimée.
J Cette plante croît au Pérou, fur les collines
élevées, froides & arrofées par des pluies fréquentes
} elle fleurit dans les mois, d’août & de
feptembre. 7} ( Defcript..ex Rui% & Pav.')
Son bois eft très-dur, brûle mal, & ne'donne
prefque que de la fumée. Ses feuilles ont une
faveur amère.
4. SrÉRÉOXYLONE effilée. Stereoxylon virga-
êum. Ruiz & Pav.
Stereoxylon foliis obovato-fpatulatis , ferrulatis ;
pedunculis unifions , calicibus denticulatis , petalis
obovatis. Ruiz & Pav. Flor. peruv. vol. 3. pag. 14.
tab. 23;. fig. B.
; ArbriflTeau qui s’élève à la hauteur de huit à dix
pieds, .dont; -les .tiges font très-^rameufes à leur
bafe ,,droites 3 cylindriques} les rameaux élancés
alongés, divifés en d’autres très-nombreux , rapprochés,
courts, prefqu’épineux à leur fommet
après la chute des feuilles & lorfqu’ ils font vieux,
feuillés dans toute leur longueur, excepté à leur
bafe j de.couleur cendrée, garnis de feuilles très-
ferrées, prefque feffiles, éparfes, ovales, un peu
fpatulées, rétrécies en coin 3 leur bafe , dentées
en fcie à leur contour, acuminées à leur fommet,
.fans nervures, glabres à leurs deux faces, petites,
luifantes en deffus.
Les fleurs font folitaires, axillaires & terminale
s , fupportées par des pédoncules très-courts,
droits, uniflôres, munis d’une foliole à la bafe du
calice. C e lu i-c i eft campanule, ou vert, à cinq
découpures denticulées, aiguës. La-corolle eft
blanche, à cinq pétales,ouverts, ovales, un peu
arrondis, veinés. Les filamens font droits > les
anthères inclinées} le ftyle perfiftant j le ftigmate
ipèltë, à 'deux lobes. La capfule eft ovale, tron-
■ qùéë, s’èuvrant en deux à fa bafe.
■ Cette plante ,croît au Pérou, fur les montagnes
• & dans les forêts humides } elle fleurit dans les
mois de novembre & de décembre. fS ( Defcript.
ex Rai£ & Pav. )
5. Stéréoxylone réfineufe. Stereoxylon refi-
nofum.
? Stereoxylon foliis oblongç-ovatis, ferrulatis ; pe-
' dunculis racemofis, petalis obovato - oblongis. Ruiz
& Pav. Fior. peruv. vol. 3. pag. 14. tab. 235.
fig. A.
Vulgairement chacas & chachacoma au Pérou.
■ Cet arbriffeau a un tronc droit, très-dur, haut
de quinze à dix-huir pieds, d’ iine couleur légèrement
cendrée, ainlï que l’ intérieur de l ’écorce,
très-rameux} les branches étalées, cylindriques,
un peu pendantes y es rameaux anguleux, de couleur
purpurine, réfineux , chargés de glandes fu-
bulées & caduques,& de feuillesfeffiles, éparfes,
ovales-oblongué^ou lancéolées, glabres à leurs
deux faces, veinées, glauques en deflous, lui-
fantes emdêffus J dentées en fcie à leurs bords,
rétrécies à leur bafe , terminées par une petite
pointe, .
Les fleurs font odorante«, difpofées en grappes
terminales^ feuillées, rameufes, chargées de glan-
des-ftibulées. Les pédoncules partiels font courts,
garnis de deux folioles fubulées, oppofées, &
cfune autre plus petite, appliquée contre le calice.
Celui-ci eft campanülé , à cinq dents très-
entières'. La corolle eft blanche } les pétales veinés,
ovales-oblongs, recourbés à leur fommet}
les étamines droites j les anthères inclinées > l’ovaire
furmonté d’ un ftyle perfiftant & d’ un fiig-
niate pelté, perforé, à deux lobes.
Cet arbriffeau croît au Pérou , fur les collines
& les rochers expofés au nord} il fleurit dans les
mois de janvier, février & mars. T) ( Defcript. ex
Rui[ 6? Pav.)
Les fômmités des rameaux très-réfineux font
appliquées,broyées, fur les contufions comme toniques^
fortifiantes : la réfine répand une odeur
très-agréable. Le bois, à raifon de fa grande dureté,
peut être employé à la fabrication de piu-
fieurs inftrumens.
, 6. Stéréoxylone rouge. Stereoxylon rubrum.
Ruiz & Pav. |
Stereoxylon foliis obovàto-oblongis , acuminatis ,
ferratisy pedunculis 2-7 floris , petalis fpatulatis. Ruiz
&Pa von, Flor. peruy. vol. 3. pag. 15. tab. 236.
fig. B.
Vulgairement Xiipa au Chili.
Cette efpèce eft un arbriffeau dont les tiges
font droites, cylindriques, très-rameufes, hautes
de dix à douze pieds, & dont l’écorce fe détache j
du tronc. Les rameaux fon t, furtout dans leur jeu- :
neffe, velus, vifqueux, chargés de glandes fubu-.
lées, garnis de feuilles médiocrement pétiolées, ;
alternes, ovales-oblongues, rétrécies à leurs deux
extrémités, dentées en fcie, à. double & triple
dentelure obtufe', roulées à leürs bords vers leur
bafe, chargées en deifous de points vifqueux &
réfineux , veinéés , luifantes en de (fus, & pubef-
cenfes fur leur principale nervure.
Les fleurs font difpofées en grappes terminales
& axillaires, coropofées de deux,, trois ou fe p t .
fleurs, dont les pédoncules font rougeâtres, velus, .
glanduleux, munis de folioles lancéolées & den-
ticulées. Le calice eft campanule , glanduleux à
cinq découpures ou vertes , denticulées, aigues.
La corolle eft rouge j les pétales fpatulés, droits,
rapprochés en tub e, ouverts & réfléchis à leur
fommet} l’ovaire couronné par un appendice conique
, à dix angles, à dix dents, rougeâtre &
engainant la bafe du ftyle. Les filamens font droits;
les anthères oblongues , inclinées } la capfule
ovale, prefqu’urcéolée, s’ouvrant en deux par fa
bafe.
Cette plante croît dans les montagnes du C hili,
où elle fleurit au mois de février & de mars,
( Defcript. ex Rui[ & Pav. )
7. Stéréoxylone à feuilles roulées. Stereoxylon
revolutùm. Ruiz & Pa-v.
Stereoxylon foliis obovatis , denticulatis, revolu-
tis ; racemis thyrfoideis , petalis lineari fpatulatis.
Ruiz& Pay. Flor. peruv. vol. 3. pag.. 15. tab. 256.
fig. A.
Vulgairement Jun, liun au Chili.
Son tronc eft droit, haut de quinze à dix-huit
pieds, divifé en rameaux droits, anguleux, fragiles,
très-velus, nus dans leur vieilleffe , garnis
dans leur jéuneffe dé feuilles éparfes, médiocrement
pétiolées, ovales, rétrécies à leur b a fe ,
obtufes , acuminées à leur fommet, denticulées
& roulées à leurs bords, pubefeentes à leurs deux
faces, veinées en deflous.
Les fleurs font difpofées en grappes terminales,
rameufes , prefqu’ en thyrfe , droites, dont les pédoncules,
tant communs que partiels, font munis
d’ une petite foliole linéaire , & deux autres de
même forme fous le calice. Celui-ci eft campanule,
à cinq découpures droites & fubulées. La
corolle eft blanche } les pétales droits , linéaires-
fpatulés , rapprochés en tube, ouverts à leur partie
fupérieure. Les filamens font droits } les anthères'[
oblongues} l’ovaire ovale, couronné par
un appendice glanduleux, à cinq dents, qui en-
gaîne la bafe du ftyle. Le ftigmate eft pelté, à deux
lobes peu fenfibles, ouvert dans lé centre. Le fruit
eft une capfule ov ale, à deux lo g e s , s ’ouvrant à
fa bafe par deux fentes.
Cette plante croît au C h ili, dans les lieux ombragés,
proche les fotirces, aux environs de la
ville de la Conception} elle fleurit depuis le mois
de janvier jufque dans celui de mai. 77 ( Defcript.
ex Ruiç & Pav. )
Ses feuilles font d’une faveur amère.
8. Stéréoxylone pulvérulente. Stereoxylon
pulverulentum. Ruiz & Pav.
Stereoxylon foliis oblongo - ellipticis, ferrulatis ;
pedunculis racemofo-fpicatis, petalis obovatis. Ruiz
& Pav. Flor. peruv, vol; 3. pag. 15. tab. 237. fig. A.
Vulgairement mardogno au Chili.
Cette efpèce aune tige ligneufe, haute de dix
à douze pieds , droite , cylindrique , divifée en
rameaux droits, pubefeers , anguleux dans leur
jeuneffe , pulvérulens , garnis de feuilles éparfes,
médiocrement pétiolées , ovales-oblongues, e lliptiques
, légèrement dentées en fcie à leurs
bords, très-obtufes à leurs deux extrémités, un
peu mucronées à leur fommet, veinées , roulées
à leur contour, pubefeentes & pulvérulentes d
leurs deux faces , chargées de réfine dans leur
jeuneffe.
Les fleurs font difpofées en grappes fimples,
droites, prefqu’en épi , alongées, pubefeentes ,
réfineufes , pulvérulentes} les pédoncules partiels
munis d’une foliole fubulée. Le calice eft divifé
en cinq dents aiguës. La corolle eft compofée de
cinq pétales en ovale renverfé, quelquefois prefque
linéaires, courts , veinés ou verts. Les fila-
i mens font droits} les anthères inclinées 5 l’ovaire