La couleur- générale.de ce poisson, dans son état sec, paraît un brun
noirâtre;, la caudalé-jest ijaune :avec; ses- deux bords supérieur et
inférieur noirs, et le" jaune se pérte en avant sur le côté de la
queue; où-ib forme un triangle,., dans lequel la lame latérale est
comprise.'TMaiteinté pâle.suit aussi le bord inférieur du corps,
À’élargit et .^é^fe|r9i*^saue,;lé^poitiineÿ il semble .qu’il y a aussi
une partie pâle>à?d’épaulé; Mais ce’,'qui montre à qufl point l’on
(Boit. |er.défî-èr deS^cdulenrs que .copselvent les poissons préparés
dans nQsJcabmèts ? èleiflt KeVque!nous, apprend .une figqre, de celui-
.pi, faite d’aprés^le %ais par MM;><$)tipy! ét Gaimard, La têté, l’épaule,
la g|^5ge,^l£^pc^tri}he,f5oui!»4esjde§sôjjtsidu .corpg et une lar:ge; tache
,oÿale* sur,4»fl4^c^%î!.s‘fent d u bleu d’Outremejr.le plus beau et le plus
vif; ScV^l'épaule; ef'Ja, tacbê^dont WQp§ ^venons
de parler^ ,so^tidfensM®pr(4bndaeMvelftül^,^qHi §p ppol<j5ng& Sur
les,»deux boæds de la c»ud4le;i|y>lai^Sianî le;jtrigpgje.( jaune que l’on
voi&Aussi dàn^lisj^seçj et qubiestd’une^éHtte.citrôn.rfjja dorsafé et
l’anale sont d’uh -bleu teint <de. noirâtre vers lesjboî-ds; la pectorale
estiîbJepe^ll^aVbase;«^ ,j|i^É^i»près dé son bord ; les ventrales;, sont
fau;Yes^éx'QeptéÆépine.,tquies^bleue,'; jjj
J^.^ejis^ïvient dé nous en^jjbyeif un individü plus grand,et doqt
le 'velqptélatérâl^es^p^^î^im^l^àfcepnipaigné; d’une-'.figure peinte
àveej'e plus g®gnd .sOin;iet.^bn.:lÆS;(^uleprsr|Sont un, peu différentes.
La,'région l|upiérale;'fe-y^u&. o\ale du côté diauaos*, sont* du plus
beau bleu cel®è',tainsi/^qpe|-la#Jb%sj® 4 e, jÉjj pectpnale et une bande
qui descend de l’oeil au menion, le rePe de la tête ès‘t |Ms-brun,
le dasjnteirâtre ; maîs-^OTtü^Jïrpoîtrïng èt ie*vehtr3^ sont d’un jaune
citron clair., La caudale est dè uiême jaune «te bord supérieur
et inférieur n p ir ,e t ce j^une^s’aranoejen,,pointe autour de l’épine,.
La partie épineuseï de la* dorsalei est/Orangée : la molle ainsi que
l’anale, est? d’un beau bled de ciel:,mus toutes les nageoires ont un
*bôrd d’un brun~*raoee, ^ u îp a s s é é n dentélûres dans A.e bleu ; les
pg^to’ralesr crl^u-ne^moiti;ëmôïfât#e^t1 uné 'jaunàtVe*; les ‘ ventrales
Août d'un • grisf-brum clawv! s
Ces^diffésences, assez marqpées^jider coblèurs'ne nôus paraissent
cepëndant être« que des marqueâide sexe^
10. 18