I'nnole, qui est c.i quelque sorte séparé par une légère éehancrurc au bas du bord
monla.it de cette pièee osseuse. L'interne des trois épines de l'opercule est beaucoup
plus lono-ue que les deux autres. Les écailles sont petites, rudes et à bord fortement
dentelé Les deux premiers rayons de la dorsale vont en diminuant de longueur vers
le deyant Le deuxième rayon épineux de l'anale est long et très fort. La caudale
est très peu arrondie. D. 11+16; A. 3 + 8. Ce Merou est commun au Japon; il y
porte le nom de Tsirimen-ara. Notre plus grand individu porte à-peu-près un pied
en longueur.
7 Serranus trimaculatus, Cuv. et Val. Il, p.331; Epinephelus japonicus,
lirusenstern, Voy. Pl. 64, Cg. 2. Ce Serran est, à l'exception des nageoires pectorales
et ventrales, partout parsemé de points foncés, et son corps est orné de trois grandes
taches noires, dont la première se trouve à la fin de la base de la dorsale épmeuse
la seconde sur le milieu à la base de la dorsale molle, et la troisième impaire sur le
haut de la queue. Les dents sont plus fortes sur le devant de l'intermaxillaire et dans
la mâchoire inférieure que sur les autres parties. Le préopercule est en forme d'arc,
léc^èrement échancré au dessus de l'angle qui est, dans quelques individus, pourvu
de dents un peu plus grandes que les fines dents du bord montant de cette pièce
osseuse L'épine mitoyenne de l'opercule est très longue, les deux autres sont presque
cachées sous la peau. Les écailles ne sont pas grandes. La caudale est arrondie à
l'extrémité D. 11 + 16; A. 3 + 8. Ce poisson est de la taille de notre perche commune.
Nous en possédons une variété à taches un peu plus grandes et par conséquent moins
nombreuses.
8 Serranus epistictus. Il ne nous est parvenu qu'un seul individu séché de
ce serran, sa taille est de 11 pouces environ. Ses dents sont assez grosses. Le préopercule
est finement dentelé sur le bord montant, et à angle saillant muni de quatre
cà cinq grosses dents dirigées en forme de roue d'épéron. Des trois épines
de l'opereule, celle du milieu est plus forte que les autres. Les écailles sont petites
Les nageoires n'offrent rien de particulier; la caudale est arrondie. D. ll + U;
A 3 + 8. Ce poisson est à l'état sec, d'un gris-brun pâle tirant au rouge. Toutes
les nageoires, k l'exception des pectorales, sont parsemées de points foncés; mais ces
points" sont épars et peu distincts sur les nageoires inférieures et à la base de la
dorsale molle, rapprochés sur la caudale et sur la partie supérieure de la dorsale
molle, et disposés sur deux rangs sur la dorsale épineuse. On remarque sur le corps
trois séries de points noirâtres très distants, dont l'inférieure commence derrière l'oeil,
la supérieure sur les côtés de l'occiput, la troisième sur l'épaule: elles se réunissent
en une seule sur la queue. Quelques points isolés sont dispersés à la joue et sur
l'occiput.
9 Serranus areolatus japonicus. Ce Merou ne se distingue du Merou aréolé
de la mer rouge, Cuv. et Val. p. 330; Descr. de l'Egypte, Pl. 20, fig. 1, que par sa
caudale un peu arrondie, par sa pectorale d'un jaune uniforme, par un rayon de moins
à la dorsale molle, et par ses taches moins foncées, particulièrement sur les parties
inférieures. Nous n'en avons reçu qu'un seul individu séché, long d'un pied.
10. Serranus Ara. Serr. ura, Cuv. et Val. p. 332. Il ne nous est parvenu qu'un
jeune individu de ce Mérou voisin du Merra, qui s'accorde en tout point avec la description
de M. Valenciennes, si ce n'est qu'il offre un préoperculc pourvu â l'angle
de quelques dents plus grosses que les autres, caractère que j'ai observé plusieurs fois
comme étant propre au jeune âge. Les taches du corps sont un peu plus grandes que
dans le Merra, mais moins serrées et pas hexagonales comme dans le Faveatus.
11. Serranus aka-ara. Pl. 3, fig. I. Nous voilà heureusement arrivé k des espèces
que nous sommes à même de faire mieux connaître que les précédentes, étant les
seules dont nous possédons des dessins sur le vivant accompagnés de notes descriptives.
Le beau Mérou, qui porte au Japon le nom d'Aka-ara, appartient comme les
S. merra, ara, faveatus, liexagonatus, areolatus et autres, au nombre de ceux, dont
le corps est parsemé de taches plus ou moins serrées, mais ces taches qui prennent,
lorsque le poisson est séché, une teinte foncée dans les espèces mentionnées, deviennent
plus claires que la couleur du fond dans l'espèce du présent article. Les dents,
disposées comme à l'ordinaire, sont nombreuses et petites; mais il existe, outre les
canines, plusieurs dents plus fortes sur le devant de l'intermaxillaire. Le préopercule
est arrondi, échancré au bas de son bord montant, qui est dentelé, et dont l'angle est
ordinairement muni de dents plus fortes, qui manquent cependant dans quelques individus.
L'opercule est armé de trois épines, dont celle du milieu est très forte; son bord
membraneux est prolongé en pointe assez aiguë. Les écailles ne sont pas grandes, et
â bord finement dentelé. Le premier rayon de la dorsale est presque de moitié plus
court que le second, et celui-ci un peu plus court que le troisième. Le deuxième
rayon de l'anale est très fort. La caudale est arrondie. D. 11+16; A. 3 + 8; V. 1+5;
P. 15; C. 17. La couleur générale de ce Mérou est un rouge brunâtre, très clair sur
les flancs et sur les parties inférieures, d'une teinte brune sur la tête et le dos, et
passant au verdâtre vers les bords des trois nâgeoires postérieures. A l'exception du
ventre, des mâchoires et des nageoires pectorales et ventrales, tout le corps est parsemé
de taches rondes, assez serrées et d'un rouge de brique ardent; mais ces taches sont
assez allongées sur les nageoires, oii elles se présentent sous la forme de petites bandes
obliques. — Ce Mérou, ordinairement de la taille d'un pied, est très commun sur la
côte sud-ouest du Japon, et se prend en grand nombre dans les baies du voisinage
de Nagasaki. Sa chair est assez estimée.
12. Serranus awo-ara. Pl. 3, fig. 2. Ce Mérou a les dents nombreuses et semblables
à celles du précédent. Son préopercule forme â son angle, une saillie qui est
munie de dentelures plus prononcées que celles du bord montant de cette partie.
L'opercule forme une pointe aiguë; il est armé, comme à l'ordinaire, de trois épines.
La première épine de la dorsale est beaucoup plus courte que la seconde, qui égale
â peu près la troisième en longueur. La caudale est arrondie à l'extrémité. D. 11 + 16
â 18; A. 3+8. La couleur générale de ce Mérou est d'un brun jaunâtre à l'état frais,
plus clair sur les parties inférieures, plus foncé vers le dessus, passant au rouge sur
le dos, l'opercule et le museau, et au jaune sur les mâchoires et à la poitrine. Les
nageoires inférieures ont une teinte verdâtre, les supérieures sont nuancées de brun et
de rougeâtre: toutes les nageoires, â l'exception de la partie épineuse de la dorsale
3