assez large, bordeé extérieurement d'une rangée de dents plus longues et plus grosses,
qui offrent plus do développement dans la mâchoire inférieure que dans la supérieure.
La bouche est fendue jusque vis-à-vis du bord antérieur de l'oeil. Nous ne trouvons
que six rayons à la membrane des branchies. D. 11 et 15; A. 5 + 9 ou 10; V. 1 + 5 ;
P. 17; C. 18. La couleur du corps est un gris-brun pâle tirant sur le rougeâtre, mais
prenant une teinte plus foncée vers la tête et le dos. Les nageoires sont noirâtres.
Toutes les écailles sont bordées d'une teinte plus foncée que celle du fond. Ce poisson
atteint un pied en longueur totale. Il se prend en quantité pendant les mois
d'hiver dans la baie de Nagasaki. Sa chair est estimée.
LES PRISTIPOMES.
1. Pristipoma japonicum. Pl. XXVI, fig. 2. Cette espèce rapportée du .Japon
par Mr. de LangsdoriF et déposée au.musée de Berlin à été décrite sous ce nom par
Cuvier et Val. V, p. 288. Le voyageur que nous venons de citer dit qu'elle s'appelle
au Japon Jousaki, mais sou véritable nom japonais est Isisaki . Elle est très commune
dans les baies de la côte sud-ouest du Japon; mais sa chair est peu estimée et
ce ne sont ordinairement que les basses classes du peuple qui la mangent. Elle
atteint nn pied en longueur totale. A l'état frais, elle est d'un blanc grisâtre plus
foncé sur les parties supérieures et tirant fortement à l'olivâtre sur la téte et les
nageoires. La dorsale molle offre une teinte brunâtre, et la caudale est noirâtre.
L'iris est blanc avec un peu de jaune en dessus et en dessous. D. 14 et 16; A. 3 + 8.
LES DIAGRAMMES.
1. Diagramma punctatum, Ehrenb. dans Cuv. et Val. V, p. 302. Les savans que
nous venons de citer, ont fait mention, page 303, d'une variété de cette espèce,
envoyée par Kuhl et yan Dasselt de Java au Musée des Pays-Bas sous le nom de
Diagr. ocellatum. Le Japon nourrit un Diagramme tellement voisin du punctatum de
la mer rouge et de la variété de Java, que nous n'osons affirmer s'il en diffère par
l'espèce ou s'il forme une simple variété du Diagramme ponctué. Ses formes et ses
nombres sont les mêmes que dans cette espèce; il diffère par ses couleurs très .peu
des individus de Java, mais assez de ceux de la mer rouge, dont Rüppell, Atlas Tab. 32,
fig. 2, a publié une figure faite sur le frais. Dans le vivant, la couleur du fond est,
dans les individus du Japon, nn gris brunâtre assez pâle, passant au blanc sur les
parties inférieures, et au noirâtre sur les nageoires. La dorsale épineuse et les pectorales
sont très pâles. Toutes les parties du poisson, à l'exception de la gorge, de
l'abdomen et des nageoires pectorales, des ventrales et de l'anale sont parsemées de
points assez gros et serrés; ces points sont plus petits sur les flancs, mais sur la téte
ils offrent la forme de traits allongés; ils sont jaunâtres sur le corps et la téte, plus
foncés sur la dorsale épineuse et d'un brun noir sur le dessus de la seconde dorsale
et sur la caudale. L'iris est blanchâtre. B. 7; D. 10 et 22; A. 3 + 7 ; A. 1 + 5; P. 17;
C. 18. Le nom japonais de cette espèce est Nominokutsime. Elle atteint deux
pieds de longueur totale; elle est plus rare au Japon que le Diagramma cinetum; sa
chair est d'un goût excellent.
Ö1
2. Diagramma cinctum. Pl. XXVI, fig. 1. Caractérisée par son système de
coloration, par la hauteur de sa dorsale épineuse et par les nombres de la dorsale en
général, cette nouvelle espèce est assez facile à reconnaître parmi toutes les autres
décrites jusqu'à présent. Elle se rapproche de celles dont les lèvres sont un peu plus
développées qu'à l'ordinaire, comme par exemple des Diagr. pleetorhynehus et pardalis,
auxquelles elle ressemble également par les formes générales. La hauteur du corps
fait le tiers de la longueur totale du poisson; la téte rentre trois fois et demi
dans cette longueur. Le dos descend en ligne courbe vers la partie postérieure de la
queue. La ligne du profil est assez flexueuse, ce qui provient de la convexité du crâne
et de l'intervalle des yeux. L'oeil est de grandeur moyenne. Les narines sont très
ouvertes et plus rapprochées des yeux que de l'extrémité du museau. L'ouverture de la
bouche est étroite; les deux mâchoires sont garnies comme k l'ordinaire, chacune d'une
bande de dents fines mais passablement longues et disposées en velours. Il existe
sous la mâchoire inférieure trois paires de pores. Le préopercule a le bord montant
finement dentelé; ce bord est souvent assez inégal dans les individus adultes. L'opercule
est armé de deux pièces osseuses plates et arrondies au bout. L'huméral perce
la peau sous forme d'une écaille finement dentelée. La ligne latérale est parallèle à
celle du dos. Les écailles sont moyennes et à bords finement crenelées. La dorsale
nait vis-à-vis de l'ouverture des branchies. Elle est assez haute, notamment sa partie
épineuse. Les quatrième et cinquième rayons sont les plus hauts de tous; en arrière,
les rayons suivans diminuent peu-à-peu en longueur; mais par devant ce"décroissement
est plus sensible, de sorte que le premier n'offre que la moitié de la longueur du second;
le second la moitié du troisième, qui lui même est un peu plus court que le
quatrième. Les épines anales sont assez vigoureuses, particulièrement la seconde qui
est d'un tiers plus longue que la troisième, et à-peu-près quatre fois plus longue que
la première. La caudale est coupée carrément à l'extrémité et même un peu arrondie,
notamment dans les jeunes sujets. D. 12 et 16; A. 3 + 8; V. 1 + 5; P. 16; C. 18.
A l'état frais, la couleur générale est un brun-gris rougeâtre, passant au blanc sur les
parties inférieures, sur les pectorales, sur les ventrales et sur l'anale, mais mêlé de rougepourpre
sur la tète et à la base des nageoires dont nous venons de parler. La dorsale
molle et la caudale sont parsemées de petites taches rondes brunes et assez serrées;
il en existe également sur les parties supérieures du corps, mais elles sont plus
grandes et plus clair-semées. La dorsale épineuse a de larges taches irrégulières et à
bords indistincts. Une bande brune très large s'étend depuis la nuque jusqu'aux flancs;
elle est suivie d'une autre bande, qui commence à la base du milieu de la dorsale
épineuse, se dirigeant obliquement en arrière, pour finir sur les côtés de la queue.
L'iris est blanchâtre. Le dessin indiqué est très prononcé dans les jeunes; mais il
s'efface peu-à-peu avec l'âge, de sorte que les bandes sont peu distinctes dans les individus
adultes. La figure que nous avons donné de cette espèce, est faite d'après un
individu de deux pieds de longueur totale. C'est la taille qu'atteint ordinairement cette
espèce. On la prend en grand nombre sur les côtes du Japon, oii elle est très recherchée
à cause de sa chair dont le goût est excellent. Son nom japonais est Kôkotei.
3. Diagramma poëcilopterum, Cuv. et Val. V. p. 314. Mr. Bürger nous a
adressé du Japon plusieurs individus empaillés d'un Diagramme, qui parait se rappor-
16
é
< i
^ M
A I ;