t
238 239
reçu aucun seul individu. Ce hareng me parait identique avec le Jangartos de
Russell, Pl. 191, nommé par Schneider Clupea raelastoraa Il forme avec le D i tchoec
de Russell, Pl. 192 et avec la Clupea africana de Bloch, Pl. 407, une division dans
le genre des Clupes , division remarquable par des ventrales très-petites et placées
en avant de la dorsale, ainsi que par une ventrale très-longue ou, si l'on veut,
très-large.
A juger de la figure de cette espèce, figure que Mr. Bürger a fait dessiner d'après
le vivant, cette espèce offre des formes passablement allongées et un corps assez
comprimé. La hauteur du tronc est quatre fois et demie dans la longueur totale du
poisson; la téte y est environ cinq fois. L'oeil est passablement grand, et le museau
est trois fois et un quart dans la téte. La mâchoire supérieure, étant fortement
courbée en angle, sa partie antérieure est presque verticale. Les mâchoires sont garnies
, suivant Mr. Bürger, d'une rangée de dents petites et pointues. Le ventre esl
armé de dentelures en scie assez prononcées. Les écailles sont passablement grandes,
et la ligne latérale est droite et plus rapprochée de celle du dos que de celle
du ventre. L'anus s'ouvre sur la moitié de la longueur du corps.
Les pectorales commencent près de l'angle du sous-opercule; leur longueur est d'un
sixième moindre que celle de la tête; dirigées vers le derrière, elles atteignent jusqu'à
la base des ventrales. Ces nageoires très-petites naissent sur le milieu de la
distance comprise entre l'anus et le commencement des pectorales; leur longueur
n'égale pas même le diamètre de l'oeil. La dorsale naît sur le commencement du
troisième cinquième de la longueur totale du poisson, de sorte que l'anus se trouve
presque sous l'aplomb de la fin de cette nageoire, et que les ventrales sont placées
beaucoup plus sur le devant que sur le commencement de la dorsale; cette nageoire esl
beaucoup plus basse par derrière que par devant où sa hauteur fait plus de la moitié
du diamètre vertical du tronc. L'anale commence immédiatement derrière l'anus;
elle est très-large, de deux tiers plus basse par derrière que par devant, où sa
hauteur égale le cinquième du diamètre vertical du tronc à sa plus grande élévation,
La caudale est très-développée et profondément fourchue. B. 6; D. 3 -)- 13; A. 45;
V. 6; P. 15; C. 24.
La teinte du fond de ce poisson est, à l'état frais, un bleuâtre plus foncé sur le
dos que sur les flancs et passant au blanc argenté sur le ventre. La tête est nuancée
de brun jaunâtre. L'anale et les ventrales sont d'un grisâtre, tirant au brun
vers les bords de ces nageoires. Les antres nageoires sont d'un jaune verdâtre, tirant
au noirâtre vers les bords de ces nageoires. L'iris de l'oeil est d'un blanc bleuâtre,
Ce poisson atteint une taille de vingt pouces. Son nom japonais est Hiransiwo,
On le pêche en grand nombre durant l'automne, dans la baie de Simabara, d'où on
l'apporte sur les marchés des villes maritimes de l'empire et aussi sur celui de Nagasaki.
Sa chair est très-estimée.
5. Clupea gracilis, PL CVIII, fig. 2. Celte petite espèce nouvelle pour la
science, est remarquable par ses formes grêles.
(1) La Clupea affinis de Gray, figurée dans Hardwicke, Indian Zoologie, pianelle sans numéro, et qui
irigiuaire de Penang, paraît encore être très-voisine de ce Jangartos de Russe].
La tête est quatre fois et demie dans la longueur totale du poisson ; la hauteur du
corps y est huit fois. Le corps étant peu comprimé, son diamètre transversal fait
deux tiers de sa hauteur. Le dos est très-large, et le ventre arrondi et nullement
armé d'écaillés pointues. La téte et particulièrement le museau sont très-comprimés.
Le museau est assez long, il entre deux fois et demie dans la tête; l'oeil est une fois
et demie dans le museau. L'intermaxillaire s'étend jusque sous l'aplomb du bord
antérieur de l'oeil. La mâchoire inférieure forme vers le haut une saillie extrêmement
grande, que l'on n'aperçoit cependant que lorsque la bouche est ouverte, .le n'ai pu
découvrir des dents ni dans les mâchoires ni dans les autres parties de la bouche.
L'opercule est nu ainsi que les autres parties de la tête et arrondi à son bord postérieur.
Le corps est revêtu de grandes écailles extrêmement minces et sujettes à
tomber facilement. L'anus s'ouvre sur le commencement du dernier quart de la distance
comprise entre l'extrémité du museau et celle de l'échancrure de la caudale,
La dorsale nait sur le commencement du deuxième cinquième de la longueur du
corps; sa hauteur par devant égale la hauteur du tronc, mais elle est très-basse par
derrière. Les pectorales naissent derrière l'angle de l'opercule; leur longueur égale
la tète sans le museau. Les ventrales sont aussi longues, mais plus étroites que les
pectorales; elles naissent sous la fin de la dorsale. L'anale commence immédiatement
derrière l'anus; elle est à peu près partout d'égale hauteur, qui est moins considérable
que celle de la queue. La caudale est profondément fourchue. B. 6 ; D. 11 ;
A. 14; V. 8; P, 14; C. 16.
La couleur du fond est, à l'état frais, un bleu pâle, sale et passant au blanchâtre
sur le ventre. Les côtés du poisson sont ornés d'un ruban assez large d'un blanc
argenté, et qui s'étend en ligne droite depuis l'extrémité du museau jusqu'i\ la base
de la caudale; ce ruban est accompagné de chaque côte d'une fine raie noirâtre,
dont l'inférieure est plus pâle. L'iris est également d'un blanc argenté. Les opercules
offrent des teintes irisées. Les nageoires sont d'un grisâtre, assez foncé sur la
caudale, La teinte du fond change, dans les individus conservés dans la liqueur
forte, au brun rougeâtre; le ruban argenté est alors très-sensible, et il s'étend également
sur les deux tiers supérieurs de la mâchoire inférieure.
Ce poisson offre ordinairement une taille de d£ux pouces et demi ; mais il atteint
jusqu'à quatre pouces en longueur. Son nom japonais est Ki b u n a i w a s i . On eu
prend des millions ù la" fois, notamment au printemps, le long des côtes sud-ouest
du Japon. On le mange ordinairement salé à l'instar de nos sardines; mais on s'en
sert aussi pour engraisser les terres
L E S ANCHOIS. (ENGKADLIS).
E n g r a u l i s j a p o n i c u s . Pl. CVIII, fig. 3. Nous ignorons si cette espèce est nouvelle
pour la science, ou si elle appartient à quelqu'une de celles déjà indiquées
dans les auteurs, mais indiquées d'une manière trop peu scientifique, question d'autant
plus difficile à décider qu'il ne nous est parvenu aucun seul individu de cette
( l ) .le ne connais ]ias la
un nom russe.
petite Clupée, ligurée dans l'Atlas de Krusenstern, Pl. LX, iig. [4, où elle j)0rte