L' individu do not re col lect ion por t e deux pi eds et trois qua r t s en longueur t o t a l e ,
dont la téte oc cupe environ le neuvième. L e s yeux ent rent deux fois et un t ier s dans
le mu s e a u , qui es t qua t r e fois et demie dans la t ê t e ; la fente de la bouche n'y ent re
que deux fois et deux tiers. L' ent r e -deux des yeux est même dans notre individu
empa i l l é plus cons idérable que le di amè t r e de ces organes . L' anus s'ouvre sur la fin
du s ixième onzième de la longueur tot a le du poi s son. L a pa r t i e dor sale de la g r ande
na g eoi r e na i t sur la fin du deuxi ème t ier s de la longueur de la t é t e ; sa pa r t i e anale
commenc e immédi a t ement de r r i è re l ' anus , e t est de plus de moi t i é plus ba s s e que la
do r s a l e , dont l 'élévat ion éga le pr e sque le t ier s de la haut eur du t ronc. L e s dent s
de cet té espèce sont peu s e r r é e s , plus g r ande s et souvent plus c l a i r - s emé e s sur les
pa r t i e s ant ér ieures des mâ c h o i r e s , ma i s que lque foi s as sez i r régul ièrement di sposées .
I l ne pa r a i t e x i s t e r , dans le vome r , que que lque s gr ande s dent s isolées. On voit enfin
le long de chaque côté du bord de la mâ choi r e inf é r i eure une r ang é e de pet i t s
pores au nombre de cinq et dont cha cun est entouré d'une auréole bl anchâ t r e ; les
côtés de la mâ choi r e supér ieure n'offrent que trois de ces p o r e s , ma i s il en exi s te un
qua t r i ème vers le h a u t , sur le mi l i eu du museau. Le s nar ines sont comme dans l'espè
c e précédente.
Ce poi s son e s t , à l 'état f r a i s , d'un brun assez f onc é , plus clai r sur la t ê t e et pas -
s ant au j a u n â t r e sur le vent re et à la gorge . Ce t t e teinte du fond, c e p e n d a n t , uni -
forme sur la q u e u e , est int e r rompue sur la tête et le t ronc , pa r d' innombrables pe t i t e s
l ignes f l cxuens e s , t r ansve r s a l ement di sposées et dont la couleur est un peu plus foncée
que la teinte dominante. L a na g eoi r e t i re au noi râ t re vers son bord qui es t o r n é ,
dans toute son é t endue , d'un l i séré bl anc .
3. M u r a e n a p a r d a l i s , Pl . CXLX.. I l ne nous est pa rvenu de c e t t e t roi s ième
Murène j a p o n a i s e que t rois indi v idus , dont l'un es t emp a i l l é ; leur tai l le va r ie
de deux pieds à deux pi eds et demi . El l e se di s t ingue des précédent es au pr emi e r
coup d'oeil pa r une di s t r ibut ion t rès -diver se des t e int e s , pa r ses formes ext r ême -
ment vigoureuses et r ama s s é e s , par ses mâ choi r e s recourbées l'une vers l ' aut r e , pa r
le g r and développement des tube s des orifices pos t é r i eur s de la n a r i n e , par sa
nageoi re c a ché e en g r ande pa r t i e sous les t é g ument s , de sorte qu'el le n'est guè r e
vi s ible sur la pa r t i e ant é r i eure du dos et qu'el le est t rès -peu développée sous la
queue.
L a haut eur du tronc est une fois et demi e dans la longueur de l a t ê t e , et sa gros -
seur es t une fois et demie dans sa haut eur . L a tête est s ix fois et demi e dans la
longueur tot a le du poi s son; l'oeil ent re deux fois et demie dans le mu s e a u , qui est
qua t r e fois et un t ier s dans la t é t e , dont la longueur f a i t un peu plus du double de
cel le de la fente de la bouche . L' ent r e -deux des yeux est d'un t ier s plus cons idéra -
ble que le di amè t r e de ces organes . L e s mâ choi r e s sont un peu recourbées l'une vers
l ' aut r e , et t ant soit peu é l a rgi e s à leur ext rémi té. L e s tubes des orifices antér ieur s
de la n a r i n e , pl a c é s comme d'ordinai re vers l 'ext rémi té du mu s e a u , sont de moi t ié
plus pet i t s que ceux des orifices p o s t é r i e u r s , lesquel s s'élèvent au des sus du bord antér
ieur de l 'oei l en gui se de pe t i t e s cornes dont la longueur éga le la moi t ié de celle
du museau. Le s dent s sont le plus souvent as sez i r régul i è rement développées . Celles
des mâchoi res sont as sez g r a n d e s , au nombre de dix à hui t de chaque c ô t é , ma i s
l 'espa ce qui les sépa re est ga rni de dent s t r è s - p e t i t e s , dont on voit aus s i que loue foi s
rme r angée extér ieure acces soi re dans la mâ choi r e supér ieure. L e vomer est dans l'un
de nos individus dégarni de d e n t s ; dans l ' aut re individu on ne voit que des dent s
serrées et de moyenne gr andeur à sa pa r t i e pos t é r i eur e ; le t roi s ième présente out re
ces dent s , deux dents t rès - for tes à la pa r t i e antér ieure du vomer. L a queue est as sez
ét roi te sur le dernier tiers de sa longueur . L' anus s 'ouvre sur le commencement du
qua t r i ème sept ième de la longueur tot a le du poisson. L a pa r t i e dor sale de la na-^eoire
ne devient visible que vers la fin du t r onc ; la pa r t i e anale ne l'est guère qu^ vers
1 ext rémi té de la queue : cet te nageoi re en général est ent ièrement c a ché e sous les
épa i s tégument s de la q u e u e ; on ne lui di s t ingue point de r ayons , et sa forme es t
tel lement indé t e rminé e , qu'elle se présente plutôt en gui s e d'un prolongement de la
p e a u , que comme une vér i t able nageoi re.
Tous nos individus sont d'un brun marron c l a i r , ma rbr é de l a rge s t a che s d'un brun
roug e â t r e f onc é , f lexueuses et di sposées en forme de bandes t ransver sales . Ce dessin
est inter rompu pa r de nombreuses taches en oei l , ou si l'on veut , j aunâ t r e s et renfer -
mees dans un ci rcle d'un brun foncé. Ces t a c h e s , pour la plupa r t peu gr ande s et
de lorme o rbi cul a i r e , deviennent plus larges sur les pa r t i e s ant é r i eur e s , et elles confluent
souvent pour former des bandes t ransver s a les sur la gorge et les mâchoi res .
4. M u r a e n a m i n o r , VIXY, fig. 2. L a qua t r i ème de nos Murènes j a p o n a i s e s ne
pa r a i t pa s parveni r à une t ai l le aus s i forte que les trois a u t r e s , dont elle se di s t ingue
pa r ses formes be aucoup moins vi gour eus e s , pa r sa téte plus p e t i t e , pa r s a
dor sale qui commenc e au des sus de la fente des ouï e s , et pa rce que son corps es t
orné d u n e quinz a ine de t a che s foncées t rès - l a rges et di sposées en mani è re de bandes
t ransver sales . Nous en pos sédons qua t r e individus , dont la tai l le var ie de quinze
a vingt -deux p o u c e s , et dont deux sont empa i l l é s , tandi s que les deux aut res sont
conservés dans 1 espr i t de vin.
L a haut eur du t ronc , plus cons idérable près de la téte que près de l ' anu s , ent re
au mi l i eu, deux fois et demi e dans la longueur de la t ét e. L a téte est hui t fois dani
l a longueur du poi s son. L e mus e au n'offre que la moi t ié de la longueur de la fente
de la b o u che , qui est trois fois dans la tête. L' ent re -deux des yeux est un peu plus
l a rge que le di amè t re de ces o r g ane s , qui fait la moi t ié de la longueur du mus e au
L' anus s'ouvre sur la fin du c inqui ème onzième de la longueur t o t a l e du poi s son L a
l igne de la bouche est droi te. Les d e n t s , di sposées sur une seule r a n g é e , sont de
grandeur mo y enne , serrées à la pa r t i e pos t é r i eure des mâ choi r e s et dans le vomer
cl a i r - semées et pins grandes à la moi t ié ant é r i eure des mâ choi r e s . Il n'exi s te pas de'
grandes dent s sur le devant du vomer. Le s tube s des ori f ices antér ieur s de la narine
sont peu développés ; les orifices pos tér ieur s sont s impl ement entourés d'un bord sai l lant
L a queue devient as sez ét roi te par derrière. L a nageoi re est pa r f a i t ement di s t incte
dans toute son é t endue ; elle commenc e au des sus des o u ï e s , et finit der r ière l'orifice
de l a n u s ; mai s elle est eu général as sez bas se.
L a teinte du fond est un brun j a u n â t r e , couver t de nombreuses pet i tes t a che s ou
ma rbrure s d u n brun rouge â t r e foncé. On v o i t , sur le t ronc et la q u e u e , out re ces
pe t i t e s t a che s , de t rès -grandes t a ches brune s , dont le nombre s 'élève, de e h a q u e ' c ô t é
du c o r p s , de quinze à di x - s e p t ; ces t a c h e s , toujour s aussi l a rges et le plus souvent
68