s8o '■ ■ D E S C R I P
& s feuilles, Æ tMuve c1 nF fes’lsois d’A g e y , ail .Mont-Afrique, & dans tous lès bois de la
i5ü îi% v îti3i'#v/ci)
' ! J i ) n m , vU^pdilHrt, J rvgMsSflç
1ê? Htu^jw^djua..j^ûjr.p.Li féÇtjpfir l^s4lci.o.ÆimïVLrd-.jdunÿiLr6j p 1(irfë^f^U^s tuujgfes
v i . c6s : ' CU e^p " ri)|B fcS jfc^m L « .e n d jvjj tL St
' % 'J}a,>*\e 1 -ni tPU 'le idle' j4^ f 1« & i wfloui^e^W^dK^
■très-odorantes jj. < tïüîf jtîl * pknla v.^té/trgjjygêsiipai • JVWl^U&Ü^n "rfqfiiLs inotftTg&es »dcj
L'.î\aiiLpBo®feign^ & répandua dans ■!- s-urdAité3 cs,^iîrM^t ^ Ællç<s’cl..A.o di Kjlê!ÿj.rit.i:
lie 1ïonr-p 5»7Vyriitîéi , qu* efbÿjgjtku, que Tournelort donna-aLiiPpèmjd^duy@j^/.i e . M- it-
Ü3 «ffime qu(JLqi;a»>d(jseaes oni^lÿ^^t^a rolfe*t®gimq cl lies du,! lanyfeffir iJls’cpmmt:'*
'ëélles
168. Scellera 'M îtâffafclfàlM * 'T him&léê ià fejûliès» 4^ linaire^, jîtriE Grémild’A "- ’.magne.
( fL la rPc i/c jz.ji,-Z ''tP rtïtfa 'fê vM_d V^mipuit cttUcél c rl«iiejrfon
JÎ&rife -,^ /jo ^5j^ le '^ c r® g ^ ^ a 3Ç Me^l»)jjoîÎ416; ,iclSs^^us^lts4]lLlj'amp ÿaifd E&Ui, ' la
Srin.njCt-^UiifSôut. aptes loi
D : t
■s'iiïÿ. MâhPhgjfe-'Mufiofi- j L. La petite , Aï . si n l ;$ $ / ÿ w M. dAtgeïfeourt.
qui cite cette plante fous le nom d’a4i/î/2e , ne dit pas où elle croît. On en trouve line®
jolie variété à Nantua, & dans le haut Bugey ; c’eft une plante Alpine.
fîo n , il faut y ajouter quelque corre&if, comme îa crème
de -tartrè , -o u tjuèlqùe'Tél fixé & lexiviel; ou 1?Oïi :M:é,.
macérer cette drogue dans 1e- vinaigre & les fucs acides.;
toujopfs:- 4% Ranger. \ «
v L e Garou employé extérieur ement commè^topiqué , eft regarde
comme un puiflànt remède pour guériiÿles maladies
chroniques les pîus rebelles! On place un’mofcSaûyd’^coroe ‘
récente.'fur «le bras qu’on recouvre d’une 'feuille de. L ie rre ,
& -on le renouvelle tous les jours. C’eft un éxutoire propre
à-remplacer avantageufement les cautères potentiels. Il y
a en effet un -''grand' nombre de maladies -opiniâtres qui
nfe&omrent ,de, tfoulagemeq t . que dans l’évacuation
-maeq-Jong^tems , & jniêjme. quelquefois toute la vie ,;^unêê
humeur féreufe, purulente ,ij &c. Au fli les Anciens qui
faifoient grand- cas de ce moyen de guérir, fonr-fouverit
mention de fétqns., de v entoufes, de . cautères de véfîca-
toires d e fynapifme, ■ &c. On' appliqué l’écorce du Sam-
bois fur Ja .peau, dans tous, les cas où il s’agit dé,.pro-
< curer: une.’métafta fe falutaire, ou ' d’en, éviter une dange-
xeufe ; ou loifqu’il faut opérer une diverfion & un dé-
! placement"intraicontre les tumeurs froidâ^cedémateuTesÿ-
lentes , que l’on veut, faire avorter , réfoudre & rallentir
dans leurs progrès*; enfin dans tous les cas où la délitescence,
ries, humeurs fer oit à craindre; contre, les ophtalmies
3 contre les fluxions rebelles & invétérées des yeux-,
des oreilles, de la tê te , de la poitrine même ; fo it^ b lP
qu’il eft à ^pèôpos 'de^ diviïer^ de partager un effort d*ac-
^ ^ ^ ^ o ^ c ^ ^ è r ^ ^ q k n s '^Une1, partie ' vers laquelle font
. déterminés des cbcàans d humeurs qu’il feroit dangereux
de laififer fixer & accumuler ; ou quand il faut l’augmenter
dans une partie que lé défaut de relfort & 'l?empâ-'
djëmelit-;. jettent^dans .Im'efti'eSlAiniî :ife- - f|l|^ |||:|ie s r ; jflusg'
v a n té s. le cèdént à l’ufage du Garou p o u r toutes les maladie?
d S t . yeuxi JL .eft; utile: - eofifcre : fês
©t? vlàiteux: externes',' &cj;. V o y e z ’lè XivxelmM^ ^ ^ ]
extérieur du Garou, -imprime che^Didot'en 17(17. L ’Au teu r
■prétend qoeif eft^' également ■bonS d ^ sw ^m @ m:olieA^ll^
g o u tte , les-.anehÿlofes, l’épilepfie, la toux^qÙi^ahhpnçqlà
phthyfié commençante, les flujcibns pituiteufes§^la petite^
v é ro le , la teigne. Dans les affections’graves d e l à p e a u ,
lés éxutoiresîônt le plus^gjan d ‘|u cccs, *&' m e itén t à l’a b u
des réperculEbn% ^ | P rab l^ .q ui arriv en t t.a>ëlleS'jinêmestf
ou par là témérite^d un trâitetneht p rpprè â les occ'afionne'r.
Lémery d it qu’il- y a , lpgg^^ns.*;qd’dn-?fe^ervoit^dn4G ^
• rou-j^ppur détourner les'fluxions, les maux de tê te, ètcî
On perçoit les oreïUes, 8c on y mettoit un- petit bâton
de fa raeinei^dapsdétroq.' Mais|^a^pliçI^odqde^l’é^p^eè|^
la tige^fü^: la; peau, eft préférable; elle n’occafionne que
de légères demangeaifons ; & on«;-ne ''rifque \ipas; çoamme
dans les-cautères d’avoir âla^|bftdj des - ulçèfes!,id'ès gon-
flemens, des>- fuppurations,. dè^;jnâüyàife qualité & de mau?*
vaife.-o dejùf^ a
T rigym*
S M P — P I— M m ■ I
T -lit. . tJtàjPSmjafo. - J
| p o . S a que fa racine eft or4p
p i i i i 1 ent torfè lat-, .clijicLi.jA h V ' ,i
[4 J Æ & i oftytSianv.. diiSyl C c*!* lr , >.
M i 11 tu y jH p ii ln ^ iiL AsJ-Uÿn^ na»p^] u ^ A n « i» ^ 'U r7»j
1 incontinence d’urine, 1 ' KnonIia> ; A Æ^^L'tÆ)raKu i * a n j ^ d S j ^ ^ H
^ v o m i l î c n È j S f f lÆ u x , dÆ iü .v jT e n te t i a ^ 1 ^'jVi f;'
i . 'P ± $ j * $ r ù ' ^ £ r \ c j h - h
a plufîeuis variétés dans les lieux 'titoiagS
Polygonum Perficaria, L.
m n ^ il i ^ 1 uidi .Sal^IL-jS^li^ 'I*lulAijSl^d^U.sÿf-Cairi o iilk s i , i'll c
tKlutLelaigMlS^ll^ ■ -1^|]
ugi v.di/'a ''p u a u u S ^ J u. S a ^ I ùr^
des efpèces dans Tournefort, ne font que des variétés : elles fe trouvent dans les foiTés ,
les lieux humides, &c.
Polygonum Lapathi-folium , L. LgiOÜiiN-i'i -Ptrerru , i , .'« on illc^ d^ l^ iJ c -j^M iif^ d i,
SrauvÇïd.'iii n t^ a g ^ l i i^ i4j^leii^fflffiriTO{îjiS^MaUr!.,jung.eRixV.iTM]^S n ^ ^'lf^T1" r
mais leurs autres rapports avec le genre du Po/j'^onum, ne permettent pas de les en
ü é t.ia liÆ ^ i^ n ^ i, d ej^^n y »de la^EipcSmE AM] un u ^ riquillu..,d ; j
K-tltt ^ySriu rU” lpc^0iff! 5%*d
d i'i!»yi,C ^ ^ W - 1^ ® ^ ç F lT i'ô a r ia 4
autres rivières.
V t 1] S Renouée,: cette herbe -fî'côihmdné, eft iih -gian'd:-
'•VülnégaM f & afiringenc r oh éh- fait boire le fuc., l a tîfane-
ou f i hmTOn dans :àu • ^ ^ p i ^ p S f id x ê '^ M ^ ^ l i ï cpQÙr,
i^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ c l e ^ ’&'h^morrhpidàl*,. lés fleurs Bfànch'és,W
rtoùWie^iémorrhagies ; la déep.^ioh i& les’ lavemensiavéc
cette plante 'font merveille dâhs^fes . diarrhées.- Ses1 feuilles
pilées guériflent les^bléiTures, .les "Ulcères, rles 'ihflamma^
fions des ÿ eu^^ remédient aux-^ hernies •;oü'Ndefcentes-; ■ fi
|oh ven ufe extérieurement. On,: ordonne auflî-fon' füc dans’
j ^ c è Mqe néphrétique,-dans lescfiè,vr,e^dnteimittentes, &c.
X e s gens de la campagne en font des • épicarpes pour
f^iérij: les "lièvres.
- [2) La Pe/i/?cai/e qu’on nomme Mieis, c^ft-à-dire douce'"
'.pour -la diftinguer du poi-Vre d’eau ou P e r ficaire brûlante,
e f t Suivant L ém ery , apéritive, WnMl|yè'J - réfolûtive -ôc
C o t 7^-£rtjv£4r £ j v r d b ^ o iv n ffoG ivÆ «
K ùjnéraireAQhMrf.drti t - , . . ,j i ,f - i j y t > \ I,^'i
il ,(4nI?vjlS'cJ '^VT
tion en lavement pour 1. n ours de ven e & '1* lyfTen-
«tu ie , fur to u t I ïrfqu’on foupçonne 'ju t lqi i 1 , ;nà
teftins. Soa application eft utile dans les maladies d e l à
lél
i ^ , ’nr > • . ’ t î ' ’u j j l fm »
E ^ g & f l i b l i i i l ’ K°yt3P®^WdtA<S!ijffl4t &
Mémoires de l'AcadémieÿledrS^intedsetTÎnJ^^^^^^^^^
T o u rnefort ajoute que cette plante eft -tin des plus ex-
^ ^ le h s-‘#ulnémftTO^unjTConnQn^^m^l^ l l ^ ^ ^ . q^ o ii
fur pren ante 1- &
Médëciné« | | >
D à d ï i