< < I P & ï G> -iV"
gM § |g g |jM
W W H M M B H H B n i
-«fpèee-ide Clmmoediys. ::- ■ t . . 1 • ' ■ . ‘. . ., -,c J j i
v T ^ u a ^ k a q M
pour Toumefort [ 3] . i l d < ffÄ llM '-I^Ä t'd äü s lê s f tó s
H M H M ||^ ^ ^ ^ ^ ^ n 1 H S Q 9 4
m ^ lW R j a t a i s * * ' nW d e
même dans tous les jardins potagers * ^ i V » « Ä M ^ ^ ® W j S P iS c cV n L ^ f ^ fS ït
& 'fortifie reftotnacv^ f 4 hi 1’a feit appeller Sauce aux pcwres gens.
■ ’ -.3 4 1= I l l i H ^ v « V x 3 C . ia t s , fa'r-ce.qtjc les .Chat ‘mmint -<oJ%|^iIr 1
. a ï ó n > l i , i ü ^ S o j f v ï m - 1 i tm & ita tv c fC ’ \ ^ « S e f ^ ' i ^ r G c ^ Ö % t f ^ ^ * r & f f i S S l o
la ç % m f e t d è f e ^ Â g â ^ l e , v î é i i t 'e n ebohdätK-c aûrtAii V
[i]. L a Germaniric, d o n t la v e rtu fébrifuge lui a donné
le nom d’-Hi, ? i ta fibrtc-, eft en n -me tel fl i le
& aperitive, C'cft. un 1 imei â c re , chaud, attén i in t, inci-
fil i & fudorifique; aufl ell -élïé fonvéra ie 1 tous les
u Barras & o b ftriiâiôns des 'ifçères , contre M e r e
jaune & noir , & fpéeiilemenp. contre la douleur. de ra te ,
c ç jtre les fièvres intérmittentéTles plus opiniâtres. Chomel
aflure avoir v des fièvres qui avoient Tcfiflé au quinquina ,
céder à la Germandrée & à la petite Centaurée infiifées
dans d n 'vin blanc! On l’ordonne auffi dans l'e-sfcojb'ù^Ë
coagulation du fan , , l'hydropifie commençante'; les rna-
ladles fcrophuleufes, la fciatique, Us gouttes vagues &
f c o r b u tiq u i, & les paralyfies, Les Médecins Génois.la
T re rivirent à U trles-Quint, comi Mc p lu s puiflint
remède pour la g outte & les maladies des a rticle s, prife
ea poudre ou en décoélion coupée aVebfdlf laitr-- ‘, -
fiq u e , v u lnéraire, apéritive : elle réfifté'àitomalignitédes
h umeu rsj à la gangrène, elle réfoùt les tumeurs. On
l’emploie intérieurement & extérieurement. |
[^3] L e Scordium_ eft une des meillèures plantes que
puifle-poiféder la Médecine. I l n’y a pas un A u teu r qui
ne vante les qualités de c et excellent vulnéraire. -Ses feuilles
d’un g o û t amer & aftringènt, fo n t employées en décoc-
Ttion à la dôfe d ’-une poignée p o u r chaque pinte d’e au ,
comme c haude s, delficatives-, atténuantes, inciGves, : I-;
1 xipharmacpies & fudorifiqnes.. On -Tait «ufitge -du ’Scdrdmm,
dans la p e lle , les -fièvres malignes, tan t pour-pSféftèVèb
^ ‘'-V jp in f g c f t ^*
-fatè ’es uVèèsjj’pt «les n tf ilj’h." ■du.Pîr' t -r’j ^Æ-Lc a
g trü ttf^ ^B e nT îl " r.tïgr .1 dV.’.j.^'erèdT.f G'
B B y f iwtr ƒ n r
^ ^ 1^jn^.r)teBfinsjSij!l f b jÆ a u tS t t i g l
5iesbmimes VÎlV h k ‘iTp? r„Ltrflgf> c gur
v T c IW c a ^ ^ ^ r e E f l r o 3^ ' ~ ç
guérir & arr te r la gangrène & le fphacèle, pour mont!,-
■0Â » u n i i - ^ t S r cs]Ti^lftSa*l .tr i" u t3 | | | o
la. p o d ag re , &c.
- [4] î i Ivette eft am ère, réfineufe & od Iran e , >e 7 il
indique l-c^ .m ç f f icj&Attmot Jv Vs h»1 g e >d;ÿ a h i- '
nervale, p ropre à rétablir l'e LO U.e iß n o d e ^q ^ p q $ p p !£
4 s>dîfnyrfl'rMl^Sft?i^ aS[lléSilitéiaeufement,:t,e ll^p aire': avec
la Germandrée p o u r le.'.vrai fpéeifique- de la goutte. On
les o do e enfcmble en poud e , c[i extrai ou en infu-
fion dan du vin rp'fé, pendant un m o is , pour la para-
■lyfie, les j^ fà ^ fm e sv -S c le'f^fféipb'Leitnens. -Ultrètïè g ed :
auffi diurétique ''âtyem’inécaitoguec elle poufl^Keâî urines
& les mois. On> la Tait ‘ ciiire dans l’hydromélt ,pour ■ la
. fciatiquè. -'On la fait bouillir fd n ; du vin pour 'la .jaunifle,
l’hydropifie, les obflruétions des vifçères, le piflement de
fang Ia'conférve’ de fes feuilles & fleurs, éfl: bonne pour
.lè s'p a ra ly tiq u es, &c. ■"
[y] UHerfo; aux Chats a ■une''odeur aromàtique; & une
• faveur âcre très-anicre ,-q u i la . rend propre dans la '."fgr
4 1 5
• a-J2 ^ j S » 1 - fr Q pJ tri
de Provence , elle eft tellement multipliée par la Bourgogne , qu’on peut la regarder Comme
H B | p e ^ £ P < O n \ , éi' Mit s ,L«lhÇ„ ; i ^ . - '^|K|QB,ASjDl|tEi oi^Q^^C^iU
rJûù. vient également fon nom du g rec S.ideros Ferrum -, parce quelle eft regardée comme
un. bon vulnérair contre les plaie : f i tes par le fer. EUe vient d ns les champs , les I J ,
& par toute la
,^44. MjÉkfa. -A Lc.jM.sraa h»U %T‘$kfaf0 ^
P « . - a v ^ a p ^ ^ ÿ ? » , » , t .
f y È m Ê L d a n 4 , t ó '^ % d
j ^ l ^ ÿ ^ A . O ' g i i , »
cV liondUülç, ;con^ U^cpdit s, ^ âjnfe ..^
groilaiCtes^&,panj^ gn^.s.rLlLVî!p L'ù. It^^uîat a
^ -^ i t î^ iU v 'o s . L 1L cru a Tttiia.pul . u ut d r 1 s d U fa
lifion lî^ é rig iie . Ât. Adanfon dît que fon infufîon eft em-
'd an|!â^fthme j
elle eft propre pour découper le tartre des poumons , divifer
les vifcolîtés des bronches, &c. prife en fyrop ou
tifane 5 dans les^chûtes violentes, on la pile en l’humee-
tant avéc d u -v in , àyâler ie ,|fs..<aui blefle. -
Êl'le ,;|f t.b o n n e ' fo r-to u t^p o u r les vapeurs, la^jamhilfe-,éc
la to u x violen t e , p o u r ré G flier au venin.. JE^ésieurement '
rel!le eft-vulnéraire, utile contre les morfures & piquûres
venimeufes. ,
I-• [ ï] La Lavande & fes vertus font" G connues , qu’il eft
fuperflu d e n parler. On la mêle dans to u te sie s décodions
céphaliques & nervalcs. On ordonne fon huile e/Tentielle
dans 'fiépïlephe', les v ap eu rs, la migraine, les fèïblefles
deftoma’e , à la dofe 'de huit à dix gouttes dans une li'-i-)
queur appropriée. Ses épis defTéchés ,& pris en infufïon 1
t ^é^ o rm e î fQnt excelléns1 po u r le ve rtig e , les tremble-
mem, les'm ouvém'ens conivulfifs, les affeftions foporéufes ,
d a y a r a l^ f f , l’a^jauië îhon^Mfîf,. le bégayement & les autres
m a la d i|s \g s nerfs; fu r-to u t quand la foiblëffe des
^parties vient d’une intempéiie froide , car lorfqu’il y à
‘iptel'ëùir., elle porte à la tête.
. , [a] La \€rapandine ’eit d’une odeur défagréable,, ,d’un
S w B B Ses feuilles font vulnéraires , a(VHn|
n déterfives. Lémery d it qu’elles font propres.pour
les h e r b e s ^ ô ü i f les, g l^ es , 8t ^ o n ^ è i î i ï Ç & ^ i e u -
^ement, ’©n les ordonne auffi en fomentations, .pour les
* « i tP r a p S H S H R E f lK S B
f f |i j |J f f l |
efpècés
font chaudes ;, d e fli catives, de parties ténues & un peu
mac; elles chaflent les v e n ts, réfiftent au v en in , excitent '
rêtent le vomifliment , tuent les vers. Elles arrêtent, le
h o q u e t, le crachement de fang, fi on en donne le fuc
mêlé avec le vinaigre. La Menthe eft txès-prqpte dans
la colique venteufe, les obftruclions du foie & de L r,te
les vapeurs u té rin es, les vertiges , les douleurs d’orcilc
la morfure des chiens, .des ■—nf ‘^B ' :t'
meufes. Elle guérit l’afthme, la toux sèche & c. .• vuld
j ’
^mêm ejn u ^ l^ s,{« ^dit&^ è|uCge^pjir^lès vers & l’a d  o -
-Elle
ffirtÿde'bafe .aiix ÆQqgs ^ t ^ 'à fm â â |^ e s s ^ ) i ^ c a l n ^ ^
mir a b l e ^ e ^ è ^ ^ ^ y ^ Â ^ ÿ t i ^ S l h i l ^ à j lo>îfide.
. 4ê 1 - .
É P P ii® ^ ? extérieurement‘fopjjViilu'é/aà:ès<i vgûéï4lTëntr4es
piquûres des guêpes, &c*