i l l D Ê'5 C R I\p XT I Ô5.N'
■ H B. ULe G SjîfAx -*iïl 0$ 9% & fa i f ï ï : £ t® W È
6^. Ilex <« ^ B hp»>
tW ^/i/Srayfeilfflc ^4'Jff‘ s<?iÜÈf!fi*lbuJttâtr>iii)oLirs >s.rtc.s(}r-'6piiioit-i &. ponitua S a Iniest
fcnt dâflgéîeufès [ i ] & ’ont un g< ât. douceâtre & nauféabond. L ’écorço du Tljux jj*tfrym4|
iÂIl h 'p iJ iR . 'pou> fcitrc I v^ïLux ci .prJadfàjîfcî'- otfqaipt p <ir l:ûc.or£c dui
3®ïn®wù''îffîi>dit*H\ tfiifcdldu. tailieu ‘qui- M tenifeë-ÉiÇverv f i r £ f '1 14
c ivCgï^ui *on li 'bSUms^üMffl^CJMumr la itdu'rc lu f^teTgmBB&lky.tèîÉg1
jlL.aiV‘1 JHtimSt*cCÏ«c d ms t'àEvli. * b m u i <■ ïi
c ji1 .®hirçÆùprï8s
j P A n njygi \i .r>itîâ\ , T,. I Lu ù È%, jr a l'^B s'jL s flays j,u puruii,s1tinftpi parujflLng
S ^ 'eau^Wh^fet-dei^i^^ dans Ls, nui 1 , *uaû£i,&.v’ 5 ^ f â E tQ g 1Mc ^ n*’k tl KrLS j
ru ni i. u \ &. \'ju?lulum^^a|d(.' l~i«d%i SvinijuljMnùVrand norijbru ifâ p L ^ .dLjAr " t’jWt - y
piiiK.ipihriK.y i or^ïfSC:, 1 1
Xhami/uum ^JÎmil&m, &. .'uJt igu. ril une J< 11 *?&• B
ans lieux aquatiques où d ie croît. •
Jg3 >tfSjk’r.â ^rocumfon.r,L.La pet u t MoRV’E ^ ^ S ^ ^ ^ ^ ^w ^ J ^ ^ p fiu S p om T o u rn llo rt,
qnr .Lroin dans 1 . liaixwridc. jCJnâtouvk jju fb ^l G&yrtL^liiJ\T niere dite S «.
“tfèSù j L. 1
V. SfljfcL Aj^sT' g- E . 1 ..>Ti0u.i6,^Æ ? r ^ ^ r ^W
" feetiej C&âfc^ratît' nombreufe, elle .icqntiek^Iuïïmrv ordres ou .faiimÇSÏH i^ÜîsS^
.M , E , , o j h _
-66. IlcJ'irtfoj ium Europie jp , L L lli h' t ajv ' eur js, -Ceft^; plante le'.trouve par-tout
f i ] Le Houx ou Mois-franc, eft-tûiei/plante- fuTp.eôe^ Ses j
ba ie%/o n t-pm ^ jttv e ^ ^ o n jle s preferit ^^tfdm'^rèj^de .dix,
• à ^ .d o |à ^ ..p o ^ ^ ^ ï^ r |l^ ^ ^m .e ù rS ; féfeîifes * .& pituiteufes.
Som;écc^cebjj8£ fa racine font émollientes , réfolutives,
fortifiantes , .propres po u r la toux invétérée étant prifes/en
jSèèzï&ionrî on p r e f e ^ tp o u r^ a ^ ^ li^ p d ^ _la- d é cd â io n de
. ï ^ f f fm u ^ / s ^ ü / l ’bn^lf^ifc'.avalér lîH e ^d raa fflë ^d ^ ' paiesV
^o,ÿez-.<cé^îfi;ett;: difentr^Ray, &Æa rid el.;L a gl^-qu^n^fèxfc,
avec^èçrbaies ' St U d c c ^ e p il émolliente o n ^ a ^ e J iy é c
la déCoélion d e,la df^Ÿécbf^yleç parties q u i,
après les.' luxatfens ;nemifeSj refient ctorês;;;&_iÆ#dfes.: , S
[a] L’Épi aïeati » pris en ‘deco'étion éfi^rafraîchifiant j
v ç ^ d e n l a n ^ ^ ^ l ^ g n t , propre pour la. dyffenterie ; on
.pour les dartres &. autres démangeaifons
d e la peau. On préténd gug :f^ |ra c in e s pilles guérifletit
lé^édcQuelles & font propres po u r rélbudre le s tunfeurs,
[ j | ^ n . trouve -dans çgtte.ï:bî|®e. . i p. Lés. Mérmgin&S: ±
.'(^ ^ g ri& /te ^ à r^ ^ ^ .uC ^ n é d e ^ p la p te s ^ i i ^ Q,uaiioinspota«.
g è re s, nitfpufeài,' pectorales .;/mj|^ àffln>ù|egj-.'4ci^ 2°.: Les
Anagallides qui font analeptiques, réparantes & excitantes ;
delà vient; que le M ouron ;zq,élan'eoU^".
.’^ , tXttts^Campdnulés / plantés 'fjdi ren d en t'p ô u r la plu.girt,
un fuc la iteu x , '&’donJÉy^îaeine eft âefér -j0. Les Mono-
pétales Bacciferes , comme les Solanum , plantes fufpeCèés
po u r l’ufage\Jinterne, y0. Les Afcl&^iadées qui fourniflent
un fü^^co^fôlifîk.é^ Les <©mbellifi(Kes w |{ font chaudes,
aromatiques., carminatives, '&e.. ,
No u s indiquerons de même les famillâs: iiatulrelles qui le
'fto,uyeiït'dâns l'e, >pPur faire voir dufjÜL n’intervertit
pas to u t ordre n a turel, comme on alfeCte de le repro-
iïcHçï'- à l’A u te u r.. ^
0 Ê Z J F Ü iv ê E. _ ^■')î4-3.
cvVj ijdgepir-. 1LjJ^ifwi^irgijWWali. . : 1's‘iCo)lci,»
S c . j j ^ x V ,
E ^ l > U , j > j lli
confe n Ir ^ î'g . . ■ ! U ’■' .v !» j \ ig î®dÔMh-Sj}®i^®k
à 1 equateur i M. Dargencourt dte auffi 1 Héliotrope
à odeur de Jafmin qui fleurit en automne ; & l’efpèce que Linné appelle fupinum.
67. Myc / l'iJaaPip W m fo. w
les trois v WÊStÊM^jk '1 &: 1*1 ' ! 1 'h' i
E>) A I.,'! ' T1 j^pniaK Ui x
' i u * ‘k ^ j j ^ j a f a é ;
de plautes fort difleientes ; celles dont il s’agit ici font de la famille des Bourraches.
62. L inV jT t m m i’‘r a /d™ ® k O 1 tffi* « , K . r - 1 ffl'dffil^îîM
fes femences fon nom de Lithofperm. im ,. qui lignifie feraence pierreufe. Cette plante croît
dt 1. i. t àiuv.,. t it^,n<.iilli^silnej j'iimi)? cUln u^tom. liai! l’euvmA. 1>'KlHlikr..rà
*tU i î t rr,|Ù1 'ù io !nU c 1 Al>L' i v / i t / i r , 1 . s fe fv ^ if
au JS l ~ .t I. .. T .^ j . , 1
r nit//L\ IlSajiutfj 'itioj u 'î^ ’lîiïjp t^j'|ii.'f .
pii iqiiu .H^ j y r j tx lâ . l)n nouyt mill, W lihi.atil'l^i 11H1 JiH ^ u'|f
^wU)SSg%^[ /l’ùJf, ^IjSttÇjjlCalfTutlLs J)7mtjli.Vs" vitôt dgi?IfcSTft* "fft.'SSa ^ïreMpuS^LA.
70. CynogloJJUm officinale, L. 1 1 (
[1] L ’ffe/'^e /^érrâ^j .efi ainfi ndmrnée, parce qu on
prétend que îfon fuc fait paffer lesi'pdireaux & tomber lés
v e rru e s, ce 'qui'ine fépAit pas toujours. On 1 appelle auffi.
herbe aux chancres, parce q u ê tan t pilée(ôc^appliquée. fur
les ulcères' chancreux & fciopHuleux, elle y fait merveille,
& qu’el-le'-èfl propre pour amortir lés dàcfres v iv e s, &
j'pour* arrêter les ulcères a'mbulans : elle corrige 1 humeur
-tEorro'fiÿë; '4es chancres, & xefoùt fà tumeur'- dès'
^ ^ o ^ eK ^ a r id e l EéÉâ.er^ la* âi|È5|A |i|r'1
m d n n e ^ p t^ ^K ^ g gÙ tte ^ ^ p o u r la douleur de tê te , étant’
Appliquée extérieurement. La décoction de fes feuilles avec
la feraence de -Cumin , efl. vermifuge, & convient dans le
ï|P ç ù l : elle ‘eft1' ’diurétique & ' emménagogue, p ropre à
'ejtcitef' r u r in e " ^ M-'imôi's. ' ' ’
[2] ‘Le Gremil &^% M\lium Jolis des b o ùtitjues, paicé
§raine reflemb'le à celle 'd u 'Millet.
Xémery d it’que cette g r â ioe 'é ^ ^ é p è ^ ^ f â h r ^ î ^ u ê r &
brifei^la'-piéirrë* du^ Téîn fic-de là veffie"', p'our’"la colique
venteufe '&\n'éphrëtk|ùe i pour exciîer fu tin e & les mois
.aux femmes, & ^ u Ç i^ ^ ic e r l’acco u ^raie ffu ^ ^jx çte tf'fàit
des cmulfîo'ns avec l’eau de çlûendent ; ou bien o n 'c o n p îf^
la ‘hù it4d g i^ u t^ tv é r r e \
matins ^ f e r ^ e ^
'■cénee a vécues, & ~ qufeüe^^ n t '^aflyingentes. ;Ô ^
emploie leur émulfion dans, des1 gonorrhées
^ ^ ^ ^ ^ e s ^ rb f ta f e s j(< y ,o u rn e fp ^ 6[-vdoiqtev;~4w ^ i ^ ^ P ^
':d ë 'ce s^ g l:^ sJ»>'d.iPr^s ^ ^ |n ^ iM e è 5?féitéEée,s,.fans fu'çcèM
& fou-1
lage les mélancoliques ; elle eft bonne dans les fluxions
^ d ê sM e |p l
M ^ B u^ o u e a^ ^h a n ièrèfd é ^ th e .' S8^fieuW;<&. celleso^e ^
tiennent
mier rang
ordonne etflnfiiuqn(buj^ëh>;t^ ^ ’l^^àcla^ifié;;'.fis*
'prefcrit^c^ûjohrs avec 'H ans'Jà^pleurél^^!^ l^aî^fe!i
d e '^quatre \àv><ü^^^fces. par ■pmé;.^ fe |oS>Æette^éfetr^rfoi^
p a f^ b ü r avec"'Ui^^i^.'dè \fuCTe^^^ffiG^u^I'' ne’ feh tj'p |sl 1
% i^ ^ ^ ^ u u lit-^ \i^ 'C q u ê v l^ p ^ 1 îé îa ^ c ila g în e u fe oà^rjé^'
^ îpêila -yèrtvU"fei fépare en- grumeaux*/ pfcÿvo.que la fu eu r,
^ é|àbHfflâ^ ëircujTO^^ Scci*-^^