4 9 g . D E S C R I P T I O 'N
»en fait-de fiiperbes avenues; il fe plaît dans les lieux humides, & vient fort vhër*$î y en a
«me variété à larges-feuilles * q^ôn Mteme Ypréau, parce qu’il vient de la ville d’Ypres.
-i,e :bois de Peuplier blanc fêrr aux .mêmes" tfages q u e le Tütteié. ;On en fait des fabots
mçi9munsÿ '& s r . ^ s | & ^ © | ^ s 3 t e ^ b 8 ^ à n ^ « ¥ ô* r ^ ototef£aîê l é W f e r , parce
«quil'en prend bien la couleur. Les Orfèvres fe -fervent -de -fen. charbon , & c .
Populus Tremula , L . L e T remble. Ses feuilles ondées & comme goudronnées fur les
/bords & attachées à de longs pédicules mrès-fouples ,- fdint agitées par lie moindre vent : d’ou
-vient l e nom.de Tremble ; & celui de Populus vient du grec Pipallo, trembler. Sa feuille eft
■ très-large dans' les, lieux humides ,• & fort petite daias les lieux fecs ;,':cç. qui rie' conffcitue
-qu’une variété due à la féchereffeHfrerrein. Son bois eft blanc & plus mauvais que le
jjprécédent; f
.0 Populus nigra, L . L e .Peuplier- N © r s ? Ï^M i| é ié îd î i bldne p a f f t ' ^ i î r e ^ lù s lf ô & ;é e &
parce que fes feuilles M e s n ont point de glandes à leur bafe. Son bois plus jaunâtre , eft
couvert duUe é'dpïèé unie : fes racines plus'pivotantes, tiennent 1 arbre plus ferme, il en
tire plus de nourriture, devient plus gros, plus droit, . 8c réftfte mieux aux coups de vent.
Son bois plus du r, plus nerveux , plus difficile à fendre , s’emploie par les /Charpentiers
pour les bâtiiiiehs de peu de conféquence.
On a -introduit depuis une vingtaine d’années en Bourgogne, la culture d une autre
efpèce de.Peuplier noir , connu fous le nom de P e u p l i e r d ’I t a l i e , o u d e L o m b a r d ie .
M. Daubenton les a mu ft^hés dml^M'/K,i§yîfi'éei|;'^ ï e ü «^^B^P^gfand^,@ultîivateûr, ï&
homme de Lettres , a publié une excellente Brochure fur ,cct arbre utile. .Il a l’écorce grife .&
u n ie, la feuille grande,.d’un beau verd; eüe n’eft .point.blanchâtre par-deffous comme celle
des Peupliers blancs. Ses branches s’élèvent parallèlement à la t ig e ; ce .qui lui.donne: une
fulvant Lcmery. Prifc en d é co flio n , elle efl propre pour
k ; fciari0.é ,
rieurement po u r la b rû lu re ,'lé s rhumatifmes, &c. L e fuc
d e fes feuilles-eft1 o d b ^ g iâ u f f iï ^ ljH e ^ in g u ^ h â ü d ' d a ç s ^
. | |
£ p o ^ B - au commencement’ d u 1
printems des gemmes o u bourgfons ‘ de feuilles qu’on
nomme yeux de Peuple. Ils font g roS( comme des câpres
oblongs1* pointus /-'d’un ve rd jau n âtre , glïïtineux ou rêft- I
n e u x ',s’attachant àux‘ d o ig ts , & d’uneqdeur,agréablp. Qes l
i|§ |f to n s ïê flnéux fo n t ,c â lm a n sî ^ » p r e s îp o M
amollir, ad o u cir.& appaifer le s,douleurs, appliqués e x té - 1
rieurement. Ils donnent le nbm à l’onguent Populcon,,q u i;eft
« n excellent remède^ conïte les hémorrhoïdes. Ori-en tire !
év ec l ’e ïp a ^ é ÏŸ id ' lin e te in tu re utile dans les cours 'de
v e n tre , &?po u r les ulcères' in té rieu rs, à la dofe d’iôrTdemi-
g tû s’o u d’a d grb s dM ^ ü tf ’b o ü u f d î ^ r a î r d ^ ^ ^W t tP ^ ^ ^
& nck^Vl^aniittaiix à celle d’iriie1
^blanche. ^Lés-parties 'huileufes, b a ifâ ^ i^u b s Ôj^réfîheùfesl
d e ces bourgeons' 'leur-commûniquent ütfe y é itû <trauma-
dtique,' nervine •&- cépKaftqifeqüi les fend d.’un.gràndiBf3gel
‘ "dans ’lés-a£fé’<ftion's dés nerfs & de la t ê te , dans les mâla-
d ie ^ /d é -ftrftrinéy"iés-fkvres malignes;- le s^ inM k s'A ÏH
cér:es ; d‘cs douleurs de la néphrétique-& du calcul. Ifs foütj
propres po u r a n ête r .les pro'gfès de la g angrène, &c.
O n en prend la ^ ç o ^ tie n dans du vin ou dans du.bp.uille
fecomm^hae polar
iiftgJn^ammàfionsirdesi'.veux la . vue ? p o û ï^
g u é ririe z mammelles gel fées, & c. On fait cuiie ces bouo-
,geonsf
tio n du* d e rn ie r , & on en fait un o n g u e n t . d ^ l ^ e n dm t,
le front 8c les tempes^iour guérir la migraine & le mal de
tê te , Scprpcyrçr u n ',o p |x fommeft; on s’e n 'feitfeu î ou mêlé
avec l’onguent rofat. Appliqué auxp,oigikts & f|u*sfa plante
-des pieds* des fébricitans, il àppaife les douleurs de tê te ,
,8c .tempère l’ardeur dé la fièvre. I l guérit f||ri^lùres,;
les 1érefypélesf,;8ç t@,u|eS ;dè: f ê |^ j v b ^ g e s ^ é k n t,
enduit fu r l\é
mations dès h émorrhoïdes, fur-tout fi on y ajoute de
¥ opium. O'nfs’êni fer,t aufli po u r la gputfe,_ 'P ’autpes fe .Ç(dîi|/
tentent de piler les feuilles de 'P euplier,, & de fes app’Ii-
quer^oUr -lè5 'amt ' i |
' L é Baumier ou.' î'acûwfl/iflm, efpèce de 'Peuplier'noîr'v
du Mexique qu’énf éuitiVè ;dans les jardins^ réunit toutes
les propriétés de notre peuplier 'noir , à un _ degré bien
* ' fipérièji#,,--^ '
S p £ A F R A N C Ë> jjiMp S
PeupÜWhlncdr. I f v ie f it.^ e e ptoïlïpStUoé , fàûs foins
& fans culture. Une lîmple bouture forme dans l’efpace de deux ans afbÜ^Sf-de dis
B a l u z e , d b B ‘p»ii^S'1(le (à rco n fêïàê i^ -p ar le bas>'.l®crwt,au
^ t e u x .d ^ P S ^ ï t A f^ -patres Peupffife
Çte ft^W a s -l^ p q ^® 'Mis iji^ ^ p o i^ aÇ e lC T é s , q ^ < W ® 'è î l ï qtd n ze ,-m n i p o u r l’abattre.
© g i< |n a V à d u S q n i■1 a rfatfc lmi'^ ^ ^ B e ^ p s £ a v o i e h S H w M 6 d e u s p i è f e ^ d e d iam é i4 i ^ d ® g u a t t i s ,
tTOfiï 'dfe t a u te ’çtiÿ' © n axjiens i® a s bois^Jf a i |è p im f i eM lf e é '1ns ÿ 'p e u f e u t
*mille ?qms|Wïo^d^!}ë|û®ÎÈmquante ans q u u n
pêntiégs3fe ftù n® p ïte ïiè r /dïidliè*â6 a ju « iS i^ i& ti a à f i ï& iÿ e t r t
t:o)^s&^3|?OTis dïtaliependadtipffMas'qaun Ch&â'ttfef^a H ^ f c% i r lam é in e
g f m ^ W « r o n W 6 B <y i i e x c 'lé l j f a i ^ w ^ W e ^ ? l îM o î q i i e q o u y ^ r ^ ^ M B H e u x ;
ég^éwfetlt b ô |® o q t l4 ^ 1^iu^rifeplwi{3l ié t g fe û t& & ^ ^ S ^ S ^ f tâ S nS 4l en f t i t ’d^wÉ ù S'
excellens din)pmoiK®^wffiii^bfev»fie|^ÊÎp^^'''& de» 'pllndhes d’f c aÆ n i f ,
Mes brancaits très-lians’.-pour les .équipagès j'-dslmoyeux & des1 jantes. I l eft admirable - poüÿ
la mâture des 'Vajïïèaux,, parce qu’il eft'-di^'M'SÉ^aaSl^Sbo'în^m^ttfetcaÆèmLD.n jeq fait
oe c& ^ s îa S lÉ / f lc ô o ia dre de cfeËbs-jîeijches Si refîburoefie ferôjt-il
pas dafis un pays de la difette de bois à bâtir ne fe fait
gfi.u ^ p ^ àn n ^ i& o n 4 .'ie u .de ietreins [taééeagpnx j^i^ton^euspfqmlÆSte^Biyésimlr les
I^W^^d dnt&^SB eM ^^p êod.tiic s immenfes par ce moyen ! On a calculé qu’une Pépinière
ale dix aEDéns>pouttoit.dojnnen.tàii^ ^ f l na jyajoaÆep^liersjîtme q u i , en i x , à M, an?*
|Pdl3^fiif'èrt# laÆr'ôvnieè de bois de charpente^- SL l’om^rrtut.l^ritcf't là, Sal'®^elE le^Khône
.porteraaux.po^6d<&Mediteriyiée>desinituces,dqnt’T’und & l’autre Marine. (R o y a le &
Marchande ) ont un fi grand . Befoin. *'(
O n cu ltiv e dans les ja rd in s , fous jfôjffigjjt d e JB ajÆicAMAHASA.. .Pondus
jtllU/qmyfyffê, L . ' e s p è c e “'d e 'P e u p lie r iio ir ,à l a f g e l ^ u |E ^ 1- j y ^ ï ^ i e q t i q AniëfiqUe,,
^ ^ id o ’-djtedjï’là.ilffife.'toès - o d o r a n t ® î ^ t t a A - M, Àdâafen l’ép e lle
i O. oc.p^ila lx iïS ça 'nahJ.ca du H xi^jz , pour lediftmgUej du vr-i L u.^mahïi,i> bii'ËVuiïie
verds'' Le Baumiesm été''mt^^pi5 ?Jlnssdusiies jawinsjde’la<Prèyifice par-feu M. Daubenton.
J j ^ 0 ^ ^ ® l'!® ’en d it A ^ iD n ^ a e l ,d a n s / iq & ® g ^ ^M p ^ ^ |^ 'i i& s ^ ^ ^ f e ^ ;iS^ /'^ r^ e rs_
E n n Éa n d r r E r p i l étamines. 1
AïmÊMercunalis anima. La P$g0>tte* &h%
doit ^® 'p r è tiù ç t ffiom au Dieu M e rc u re . On ï lp p e lle en c o re . F p ^ ^& J ïO g tir ify , à*cau!|>
£1,] La iWdr<r«ria/e a ^iiligpût n itre u x , défagréable; elle
eft émolliente, la^catife, apéritive. Elle purge la bile 8c
les e aux, excite less}mois- aux femmes, &c. ^On fait boire
iàèau dans laquelle on l’a mis macérer à froid, pendant
vingt-quatre heu re s, po u r l’hydropifie, la cachexie, les
vap eu rs, 8c les pâles couleurs, On fait avec cette p lan té,
è% y.i ajputant.Ja .poudre de momie & k> fafrah , ' desf pef*
faires po u r la fuppreflion des régies. Elle entre dans, tq^tés.
les décodions des lavemens & fomentations. On ordonne
, deuX^q'io'tçofs, Ôqce^me,, fontàmct; dépuré vRyeCi.-deiçX,, ;gcos
de te inture de Mars, aux femmes que ^ôjRjcroit ftériles
L a Mercuriale fait avec la Gentiane, la bafe. du fameux