j|g |p a D E' S C VK I P T I O N
343 t j , 'Vf louSafran bdiaF , i 0 eu (
-gfpece quii :yieit’-^ntanemenEf.eri 4P • • ’•■ d 1 Argericou'rt CmciktAtppc-
]fdi S i i ’on. en croit Lii-md,' le Safran ba r d q i >n eultive dans les Provinces pour la
dtofleS b&ifbiebles
nuances du rouge poneleatf, du couleui dt cerife, da eoulcUi de rofe. lies Plumaffiers en
batard a.yecjeeMes'dii- vrai- Safran.
344 B iins tripartitaL I I ’ Oil lenomm aafli Chanvre
aquauqtie f i j , fans doute d’apres la denomination des Bauhms/qui l’appelfcnt Ferbefna^
f e u Cannabina aquacica, L e hom dp Bidens, qui fighiffe tin fourcheron,, vientjde la figure
de fa femendfe. Ses feuilles font, divifees en trois; c e ll le T.rifoliutn C - inum de qnelqucs
'Auteurs. C e tte plante - croit le long de l ’Ouclie & - des ruifleaux,. & . dans • les Heux
aquatiques., ayec la joiic efpece a feuilles entieres '& a- fleins jaunes; BidetS .Cernua , L .
Elle a ;beaueoup • de -rapport avec 1’Eupatoire d’Avicep'n'e ■ & \€\Copeoff Bidens, L . • • ^
■; 34y. Cacalia ALpina, L. L e C a c A t iA - .^ - a lleurs purpurities' & a; feuilles velues Sd
‘blanchatr'es. II crplt.au Mont-Afrique & autres lieux femBk'bles.,M. -de! la Tourette die
itisir. trouvd la folae efpece a: feuilles glabres ,• luifantes & fermes, an Mont-Jura 'du'cdtd
de> G ex. ||
. 346. Eupaiorium CahnabinWL,.'b. L ’E upatoirf. d’A vicknnf. [4 ] . O n le nomine buffi
YHerbc de Sarnie Cunegonde., l e ' Pdniagruelidafaicvdge, ceft-n-dirc faux Chanvre, & c .
Cette plante croit dans tous les endroits humid s , le long des» nv uns ’
elle ripnr fon nomdu R01 Eupator qui l’a'mife en-uf ig e ; f Ion d at tres ec nom vientd’ leparj^,
le fo ie ; parce qu elle eft eftfmfe bonne-contre les maladi s- du foie. I e mot d’Eupatoire
eft fort Equivoque en Botanique. On en diftingue de quaere fortes', l’£ i o k e p fD fedi V
, [1] Le Safran bâtard, eft pu rg atif, d’où v ient'fon nom
'de Garckàme;. 0 n fe fert des femences du Ca rtham'e/fùl^ ëÿ
pour, évacuer'la -pituite ; elles donnent le -|Qm aux tablettes
di^Mthames. .Me s' foiit' ;piê- cette vieillards.
On ordonne aufli la déco<ftiôn de ■ces femences pilées
dans f u ^ ù ^ J o n , pour- l’hydfopifie a n a f a r q u ^ '^ ' toux:,,
l’àftlimè , la . Colique .ventéufe., . la. % t| f c
^ p ù te t-'p o u r co rreé tif, l’Anis ou la Canelle, fans quoi
_èlîe nùiroit à l’efromac, & tro u b le ro it l é f 'yifcèreS par Ii^
lenteur d e 'fo n opération.' :-
la rate. On l’emploie’même de préférence à la D,ouce-
^2] UEupâtoire, femelle ~ bâtard eft fuivant H ém ery,
pro,pre'rà guérir^ la morfure des ferpens; >pt)ü'r rélifter-au
veriin ’3 po u r d é terger, pour mondifier. O n l’emploie dans
le s fternutatpiiés. ' ' :
[3] L z-Cacalïa, qu’on-nomme"aufli ïïuffildge râmeux des.
montagnes, eft p ro p re , dit Lémèry', pour am o l l i r p o u r
a d o u c ir, po u r cicatrifer, p o u f épaiffirla férolité âcre qui
tomb e du cerveau, étant pris en décoétipn.
i M L’Eupâcoire £ Avicenne eft hépatique ( d’où, lui vient
fon nom ) a tténuant, aftrdngent, apéritif, hiftérique , b é -
chique & vulnéraire. C e ft un des meilleurs d'épuialifs de
la matfe du fan g , p ropre pour -les maladies du foie & de
if jô u r ^ f c r î e s : u ^ l à a f |a |'- É é ^ i i i t e iqùt -ftçè ff
dent ^ ^ 1 ^ ^ ^ fflèvres intèrmftr'
•'tentes ^ansu ^ es'
»'ftlTùres & d'es, e'riftiarés:; i q - les ~ codduifent ; quelquefois j.
U’IiÿdfopJfîe : la tifane d’Eupatoiie eft également u tila
â^fantT& ‘après la ^p o p â io n ^ p ^ n f e ' | | | ^ ^ i v o i r . | guéri ■
trb î^ perfonnes "enflées 'confidé'rablement, ptu* cette feule
■ tifane. - Comme PEupatoire eftvmçilîfÿV^n ^’ordonne avec
fuccès dans îa cacHékie'^lla to « x , d ie ;;c â ffiè fè<® e ^ .aüffi^
lemmériagoguej &r'diufééiquë'i>,, b o n ||^ u p u 6 s mois .rete-
nus'jV&Gî'-On 1^ mêle avec’dâi'FumVférfe dansh 'Ié*petit-^
^ ^ o ^ & s ^ M â iQ S - dedàr« peau & lés pâles ,»couleurs«';
On donne le fuc de ^ -f e u 'f^ ^ ^ gO T é ,» « d e « d e u x onces^
.ou - fo'n;' extrait
fof.fcnff' ^ d e s ÿ ^ t ^ r â l s f é ü il l® av 'ec jàn Jfeu <dè | t f | §
& de r é g liïïe ^ p o u r ^ c o rr ig e ra tp é r tum e .• Hes>fè\ii'IleS"
les, plaie^f'bdüillîés» appliquées ‘é ü
çat-aplafme fur'Mes tum e u rs, particu'li^i'ement- celles des\
^ o u rf e s , elles les^difl^pfent entièrement ; Ch om eg d iÉî^ Jl^ l?
% • d e /r Hÿdfifêèie^^gùéries .fans<Jfo n (ftiqm ^ a r4 alftüleJ ap-
plication de cette herbe;.
. A F R A M c Ë - 4 5 5
° “ qtu e f t l ’Aigremoine,; voyez, N° 2 1 ; IVi f Et„ïmê:efpèce
^ ..-Y P y e z . :,ci-devact • N° 3 44 ; & i'ÆÿjnwiVe d ^ v b
qui eft celui de cet aftidre*
» 3'tf7 -- » , L. La C onise .À i(W r e . DAtgencôürt lâ 'c itS
B n s indication de lieu.
P o l ï g a m 1 » s u p s i v L u i i ô b
fon t hermaphrodites, & ceux de la circonférence femelles.
348. Ta/zacstunz L. La T anésie ou.!®r& . c v rs, quo î norni c l f c s 'S
A fa râ ... Elle croît, dans les, .vignes ,^.apx; eatfières.;& lieux.;pièrfeiix. [ 1 ] . Il y en a une
vaf?Ç|;e-'à feuilles, crepues. On les cultive dans les-Jardins ay;ee l’e^ièce connue fous le
'nom dciBt Al ME7C oq. l e iaceiii 1 Bç 'ter tp ,- i |qiui' vient d s Provi ices, méridionales. Le
Eaumé-coq: a l’odeur & les »pïo.priétés» de- la Mendie.;, on en mettok autrefois dans k's
^àu%ip©ur.ien’ teleyer. le e ^ 'e il^ fe ïftè r i& G h i i^ À ^Æ ,
A ' E’A{fRoftE;.SADyAGE à tiges purpiadnes ,, à
,,C’èffi l’Æro&zn«m dé'.d’Aigenco'urt.' ,.
■ Ea-.G A RD E-R OB E OU ^/rone i:ma/e * s à feuilles odora:ntes; dirtemzjza'
.ïa!zam,.L. en e£ ùbe efpèee. On diftingùe mahà-piopos les A®r ) les en m ties & f nielles,
■ comme., tant d’autres plantes- dont les fleurs font , hermaphrodites. Ée nom d 'Æ r â » i
fgnifîeià, la lettre plante qui n eft pas mangeable, f ns doute à caufe d e f . grande'; duett m e .
Ç e lu i de .<7 arderrobe 'yient de l’opinion où l’on, étoit que rAuronè. gitràndlFoit. les habits
eontrerles teignes j mais les -eflaïs de M. de Réaiimur ont- piou-vé le contraire. Il n’^ a que
jl,.nuit5îde^mtdb'sntineA'qukiail,'*cètte-»'vertu. *
^ Â , L . L ’E s t r a g o n o u A r & î f 33- ©h le cultive d; ns
les jafdmsÿpàuï'-Jlemployer dans les falades. Lémery le décrit Ibus le nom ôte D èacMiiÛtif
conferve fes fommités dans le vinaigre'; c e ft l’AArotanara mas, i / , J o i j
acriûn^odgrnto tde Tournefort.
. âe&dKd$â'9 .in d ^ v è is l'd î^
Son priùcij^iis,
^ fagVM > M t r ev' l e v e r s ', ,, p M à f a ^ l h f t s | i
•calciîl ,1i^ ip w e t é des 'reins tëcyde' iR^yeffié^ l%drOpifît )
da jauhiî^^ôct.^Ëllè fprtifie l^èftoina'e^^^coTrigé lés4cre-ïf
té s & tue îles vers y, étant piûCe en> infCuiOnydàns du v-in.*
'f i l e mêmè ; feras. leéphalique,1 p ro p re 'p o u r l’ép'ilep-.'
ÿ ê y f i t ‘^cs' t e fW ô i ^ n é ÿ '
jè* ifièVresirmâlï^nB^^fl les maladies du
‘^ h u m a f i% e |d n ^ i met les .fommites dans de
»ÏMril-de-vin e n fla n im « ^ ^ on en frottsô la ..paftïé :ma-
“iade' jïi-ôic. -
5©îltive auür'.dafisies jard in s,''eft lihe-plan’te in c ^ ^ e ^ aB
^ép'ùarifë, ’
’iefifte'-âü’ venin1 èUetpjiâÇe.'les vetî^ ^ f e ,
elle ieiteite ^ u rin p • ^ ; l ^ m ^ ^ ^ r f e à \m e s } •è ïïâvÉ ^ éi^ ^ ‘. .
’ jâuniffe^,&' 'les' p â fê s ^ jü |m fs i' '^ I v ^ & e l i S ^ à ^ Q ï j n â , ^ ® ^
tif<& vermifugei' ^ fâ em ^ ^ |0 u |% ë rb e p ilë e v& - à p p ljq û é ^w ^
Ifuf^lgM&êfe, fait cfo^'re le!? cheveux,- &^ fôsiben^p^|l^'^f'-
'tomber. ^L’huile eften'tielle'quÆi^èù tife. par laitaÜSatîôli»
en grande e au , eft ^ ‘nnev'poiïr''-les 'jlàIEal)ffîesi ‘ 5/ ' 'f
1 une plante coidia’l e , ftomachale , in- v
{eifeïj, déterEvey àpéritive, Pudorifî'que, diurétique, em- , y
mënagogue, vermifuge : elle provoque l'àppétit ; elle faic'5
cracher étant mâchée; elle -réfi'fte au ve-nin j eft * bonne -
ippyr fi*-
[ 2 ] LV/«/W ou petit, (^r^}^q u ’bnb4ppellë' .*mffiI'e'ip,out
le diftingner de la Santolinc ou A ù ro n e femeljle'j1 qi^pn •