ton d d i \ ,’ïfp^c a & L
Mentkq.- PuWmm, L. Le ÏOHHOTtOEWN, ou Royal. Ori le.nomme àùffi Menée des
'marais [ ï ] . -t 'dt^ | 0 § / r,u'1^ B
° ^ * tÊ!Ê^!!E^Ê u &t] h - 1 jr HBBjS efpèce de Calament rampant à feuilles rondes ; mais fes fleurs étant feffiles dans l’aiflelle
ai 'Y d & 'p i g jn i c « ■ ■
que la nomençiararë arbitraire npus plonge dans de continuelles incertitudes & retarde les
fae1 r3 iir~Keftfc~
le; vignes & ,'prefque par-tout : les Payfans de Bourgogne l^ p eU e n t 'S ^ o fK QP Tare g
& en font un grand ufage.
'^ cL iig ek q u e à fleurs.ManEËes ;.- elle n eft point fétide comme l’Ortie, ronge. Le s o t de
X, .ûum vient- de la forme de fes feuj qùïreflbraMent à ees Lamies à gueules béantes, avec
lefquelles on efïhiyoir les petits ènfans. ( etce plante croît le.ïong des baies , des murailles ,
des'chemins; &. par-tout onia
Lamium Amplexicaule , L. L’Ortie morte à feuilles de Lierre. Lobel la nomme Morfus
‘ galiinoe à caiife de fa feuille obtufe..EUe croît aux mêmes lieux..que ;Iiprécédente.
„ „ 1 n u # Pu r^iwm , ônimLintï*
par toute la Province. M. d’Argencourt en cite une variété qui n’a point d’odeur.
* L e 'geiire du Lamium & les efpèces qui le eompi
[1] ^Le VouRot Royal a les mêmes vertus que la Menthe.
U eft^pîuîf'âcre j plus a m e r ^ x f u S â * v e E t u f p ^ ^ é - -
tran te ; il eft "apéritif, emménagogue-, propre pour arrê-1
te r les .fleurs blarfehès.flf'eft auffi. -propre pour in c ile r''le ^
TQtip.iihRnf à ü ^ # n s t%
[2] L e Lierre t,errejlre eft proprement la Médecine des
campagnes, tant par fes vertus que parce qu il eft comt
mun. I l eft o d o ran t, d’un, goût âcreg am er, ch au d , deflî-
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ f e ^ ^ # § f e r f i £ ' , , ^ r è s rpeaoral 'f. propre
à découper & réfoudre le/-tartre des poumons j des ' reinst
&.a;utres parties. I l remédie.1: puflTâmment
jie^ifées, par ce ta rtre , J la jaùniffe^' àda.tqux
^ ^ Igm p y é n ie , & aux ulcères internes dés viféërés.,' po u r
les déterger & | I § |M < â v ê ç ' l’eau
plante ,Cbrife' la :pjerré
' ^ alËfté iihè fe " ii> ^ ^ l^ c h û ^ ip S - l'^ l a& g - ^ t i^
mê lé empêche,.de refpirer.,
mède a f f u Ê i ÿ f ^ l ^ ^ f il '.a v u des- effets flirprenaris
d e cette plante dans les maladies des ,poumons & de la
p o itrin e , où les plus-habiles Méd^cins/ayoienfr -éehftué ;
rien n’eft-p lu s falutaire. que 'fa - déço^U^urprifè c matin <.&'
foir avec un peu d‘e fucre. L ’infùlïon ' en eau-de-vie’ ’eft '
ae^mêm e Kffij^l*huilg(
lés hachées Se mifes feules en une phiole bo u ch ée , fe
réfolvpnt- en une liqueur excellente po u r les plaies, &
fur-tout pour les^bléflfores des tendo'ns,.';-.
[3 ]"L’Om> Manche ou
tiin g e n t, &.-p ro p re ’p o u r arrêter les cours-de-ventre, les
fleurs blanches, les1 pertes de fang St les hémorrhagies.
^ | | i ^ . ’i|iq&H'e letfuçU'flk. dofe 'de^éhjg^^ j ^ f©rL prend?
les fleurs tôt l'es* féminités à ‘la \ m |^ i |r e r j i i .thé pou-r le
• la pierre, ^^ra v e lle i Ôçtpour la goutte.
On l’applique aiuffi..fur de' Olieu affligé, >piIéev>ou ’bouil|ie'
tumeurs, aux contufîons , ’am ùfé|re s pburris & aux plaies.
L ‘H t S e ^ ^ ^ l a n s laquelle
fleurs du Lamier, eft "un e-xcéltent -baume pour les blef-
fures 'des tehdfons ,'; v
’i[^]' .Le Lamier r^gejz. à^eu-prefS" lw, jnêmes Vertus ^ue
le blanc y mais if^fl^mdiçs'Ji’ûla^^fl^ïe'préfôrë cepenr
dant p ourda dylTenterie, pris en d'écodion. : ( f
D E L A F & j k f t c Et ; 4I7
■ Mais les fleurs font p'IiiSr grandes dans les ian zzW qui fleuriÆnt au printems , & les. autres ■ ;
ifur la fin; de 1 été : la lèvre inférieure des iamism eft en coeur, à deux divilîons;les Galeopjis,
en ont trois
Wj^^7- rôiiffk^Ljç nom' I™
Gfl/eq»7&. vient de leurs fleurs en cafque;.ou félon d’autres parce qp.e. la fleur reflêmble à
la tête d’un chat-
I I I H H n i r o ^ ÿ . » I
I l y en a à fleurs Manches'& à. fleurs rouges. Elles, .croiffèint d'ans 1^ j ardins . W Êm jM ,
chemins & par-tout. .
**■’ Galeopfis Galeobdc ■ I ».L Oi(ijr ïî'pr'ti^M/^^^^^jfejlo-yi^nij.iLLns
: Dijon, a Flavigri\ , 1 Sombernon j A i Semur, &c , Elle d'ifFére peu d s. pi c édentes ,
p j< ^ Jlid^e'ÊÈ J i ’ ?*> VJ*. 1 !
trouvi I s i s*,.d^ imJ." Aa,.o t ir.ne>
u lnilc. u.' P -A llî1''
imprimé avéd le livre d’Apuléey&r /es-Ptores, dans lequel U affure flardiment quelle guérit
■ 2"ty> J. 11 r I falSnis. I
U J 1l i 1l ^ wsr V r ô ^ V ^ a r d L
de Gfl/ec-x/s x roCOT'or /oetida ^.icara. Elle croît d
onTujSH 1 in .î.l
, Srachys P d u jlr is , L. L Q j a i r t o i m ^r a b , U L u r.. àm i£ ùs.
^^mWmPrtU'^ôrie ' Gàtiopè si
g ^ ^ ^ ^ ^ ë ^ - l ^ s j l l e s mêmes'verlus qup le- Lamier ^maisj
^ ^ ? ^ ^ ^ ^ ^ g q ^ ^ PfouÆd.%fl]binÆi|,Qth\,hp.. s’en fe r t guè res.
D ’ailleurs tous ces genres 'voiflns'-étant trè s -d iffic ile siM lj
^ 0 f f ^ ^ :^ p - t i e n t la ^> tec o n n u e[8 e lM u b g
rç o i ^ ^ ^ B ^ F m tW < 9^ ^ ^ £ Â l ï ' ’e n c o ^ lé îi ^ ^ ïL ^ È iB i
.eft-i'l1' équivoque, & ne
■ b rû lân te ^ d ü i
r . , ’ iSvSnit 'Eemçry 9-''jSropïë ^ÈoïiC.f
a r r e t e i^ ^M p û r s - d e - v ^ ,f t|,■ les W s ' blanches*;
e x c ite r^ ffim e , pour ie # m a |^ia|^ de 'î ^ ’ràfe^ &c.
, eft-- âcre',' amère &c.^ q è a tiq iîè ^ 1 $$$1
échaulfe ’& defsèche, ^ té n u e ', 'quWeJ^détçrgé ;; rdbll|'M'ft\
céphalique : on s’en fèrt. en infuGon théiforme'',i: flanV la ?
'paralyfie, l’apoplexie Si sles ' aJSFeâions du cerveâd. j
|£!mig rain c , les é to ù a ^ l^m ln s , v apeurs, tremblemens, ’&c.
elle ,entie dans les‘fteinùtatoires^ on la fume comme le
glïBac. On ne fe fert/; q i i è '^ ^ ^ ^ r ^ M jM e u r s j càf-,On
'^ k q u e f a - ia c in r é â^ h ée ''ëh iW § :;«a(4q-sdesvS u f é é s , ■&■
faît^jnomir. (-La Bétoine
p a r fèxpcfloratioh, les matières püruléntes. Elle eft en
meme tems hépatique, & fpléniqqe^,|^^©pi;é'’^pbu^(laL' jaû-
( ^ ^ J f A ^ E M E N T DIS
wufe,'SÎà ^ - cachéxfej; 'la mterhes^’ 8 ^
i l ^ |) ^M ^ i c ^ s x d é s j 'v i f ê è r è ^ ,% ^ i a ^ p f ^ ^ & ^ ^ ^ r i ’vj^^
le
Cuite dans le vin b lan c, elle appaife la douleur des "feins &j
- ïoiï%
b“nne4 | ce^ t dont les yeux pleurent tpujciürs. P t-.s
dS tel; eïle^^t^df'' fS. ulcW^
iurdité & les douleurs d’oreille.
r ^ l j s ^ ''- 1 i - %,; ; » |iu > T , , l e |
-n tfo itÿ se sfl p ^ r ’ntd he iLf. e i | l è d Æ
met 1 ° “ rni f° . t qui en a fait l’analyfe. dit quelii 1 i |
s » ( l i t i .u mile ré tid e , d’ g oût « I <p uii> p è i^
falé5 aftringent, qu'elle eft vulnéraife & fo rt adauciiïanté.
^ ^ ^ é n - f e i t
Prife - t ■ïiï-]°“îf e ^ lT Ï ;
ctHVf?3 ^ j -tr 1 1 JT ^ Ü fV ? ^ r e * r u e S ^ l i
léS ' ulcères 'ôc, la g ^ g r è r i è '^ ,^ ,î
K tl.n1 n n