^ ' T> E S>=C R I P T l * o m
^ C l f e . n n m r ^ / g l â i ^ f ’u q i f e l A I0 L derI*
^Ê ^Êm u iM ï&ajjiftnifi f S i r
^ S B w ^ g ^ w M y É ^ I l k ^ ^ É S i r'V * i V f e u ’ s k<&JI Mf3^ V fc * n0Jurt?j
h eke fom h nom dAjier Paiujins.
y § É |§ ||f
' d X o ^ W B ^ ^ g  o t ^ '
t a ^ l t w . U 1É w ^ - ' ( | ù l ) ^ U g l ÿ . r i l c ‘T>)f I
| l É f f i l | J Ë 8 M | j f q ffitfi T t. f J I n ^ u l i u r s t ,rn(,s, , c f e ^ | t u s ^ ^ ^ m ^ ^ | P
p ™ V f m',.l *' &
qm ife s .\ W r ^ / f e 3cVVffc.nL DÜ Tc ^h d & '& B i
t 'É q u r iA
Don uiS. J J H * ' Ê fc » ‘V m n l . n g ftiti *3 tb o r d é p
Dc)ronie",Tmji!>^"?iLnlajfiii^^l les a féparés. L e D o ro n ic [ 2 ] fe nomme auffi P /æ £ .jj&É
montagnes. G’eîbJe I f l ^ /w ^B H B ^ P B w B B B B p y ^ ^ f ^ ^ ^ î ^ j i H ^ l ^ l l
J k m ^ 'M j j d i ^ q u i L s , u 'fo rme , c i &.01 j , iL| ^ J ^ J b f â £ & ':
Itur^fti L.ï- C c*d<!ïmu>. vfent jjiffi.daju> dc^ *ijtan&mçt d?-,S^'''V
«V pjVautlls
le s quadrupèdes.
;pn] ^kr/iW/O^jÈofprric ÆJUUmagheM*ik àv'eë'Corée -
y a r (on'principe .réfineux fut.lps-folidé^àuxquels ,il, pcca-
fionne de fortes c o n tra rio n s, & ^ês ^ C c ü I à ^ o n s ^ q ^ ^ ^ /
« e n t les fluides épaiflU, vifqueux., grumelés & extravafés,, •’
^ k f ^ p ^ f e r :& d e f e répandre dans leurs. e ^ d ^ ^ fp tô f ;
près.,. O n Ÿoiÿptâpfzty infu fio a'o u en ^d écp âiô n , après les
'•jçontu^pÇf^rlés g |lll^ s ;ÿ ||t||& ï^ s , g &c. gÉ évacue. jijtr
es, ujrineç-8^par les tueurs. Quelqüef^iS'ie jtâng extravafé
fo rt par le vomiffement ou par les felfes. Souvent ce re- '
mè d 4 ^ |jâ© |M$ .-id é s'' ;eâr4i|lgiesÿ3; des naufëés, de^fcSp^;
ques violentes ;, mais ces Roubles, font bientôt fuiv,is d’ef- -
fets ialuta^rès.. ï^è raaladç doit-fejprpmener pendant l’aétion
d u remède. "On dgnne, la ijdécoàion'ides fleurst & . des
feuilles à Ia.dôfe d^une poignée., M d s ;0 hdmelV:lTOÛve
c e tte dote tro p forte. U Arnica eft une forte d‘e panacée
.chez les Allemans. Ils l ordonnent encore po u r la pierre,
p B \J& ^ o u t t é ^ l ^ k a l y f e ^ g B ^ B OE ^ ^ S E i î
S n te ÿ .
2 f | § lies ,' |S ft^ 6 tiû p s des , y i f c è r ^ p i ^ ÿ | ^ ^ q i ^ t ^
opiniâtres, &c.
[2] Le Doronï&&LPtantaïn des montagnes , n’e ftd ’ufage
en . Médecine,, que p ar fes racines ;j|oW «nvoie ;à ^ h e s ;&
Vinùndeèsj des A lpes 8£;'des. Provinces méridionales. Elles
font .propres.,, dit-’liéme ry , po u r o g f if e au.,yemn, pouc
fortiGer le coeur contre les 'palpitations', contr^'les,::yetr
tig e s,'.p o u r dialler parflà ' rànfpiratioij,les mauvaifes.Iid-
meurs. On .doitrles choitir.; greffes comme des .jioiÈttcs,
Içhirnues,.-jaunâtres en;,dehors, blanclied. en dedans, d'uu
'g p û t ’douqûtrc- 8c allringent, , 8cc. ■ '-.
^ M A F R A M & a f i t
^ ■ / '^ ’^ J f 'lrc a .c tü te llô -
'o a É ^ ô
f i v en u confolidante. Son nom latin de 5 e//w eft d û , d it-o n , à la beauté de fes fleurs ;
I » — f t t i ^ a p = \ u h i i r ‘L\irdiw
gazons, &c. O n la regarde
comme l’origine de toutes les belles variétés qu’on cultive dans les jardinsi
1 i C P ï ’,'■ '1 * > W W W
t ^ Ë l s i ir ^ n ^ e î l t ^ ff Mn /.l . ?(.
a i ; S t A i ^ f l S ^ u u ,r- J ^
1 ^ 3 r ^ Æ O O i 1 . q iW t tl
dans de la bierre ou de l’eau d’o r g e , eft fpécifique dans la p hthyfie, i’afthm e , le crachement
K ° t o rl c
aË g 3 i4 eBg|iî! u tile, a u x ^ g ^ nw lS la '' cdnp^fgôçla'&Oi igV
a™ r i i“ c T i c>\ s i f t o u ^ W ^ - a ^ r * ^ H i . v r a n », h
S^ ^ iflagl^ j ^ l i ^ ^ p F te ^ ^ g E c n î^ ^ ü ^ îîin u i.a
a m r a i ' ^ s p i ^ f n t i -X . . . ^ ^
o e ç i f a i l u , n ' q ^ ^ d Q m w q i ^ ^ i u i j j L ^ n y ' u n n j L r i t tlj a L L ^ S ^ m , c u r ^ l B C i l
& ." 'd ifF û r c ^ p c ^ ^ ^ ^ iû i^ \o iirrr.’'
^i]: fia .petite Marguerite OU':Pàquette.) eft '<yulnéràiÉe^
&. pm p r^ ^ f^ n ty a u ^ ;^ p la ie s de la tête Sçt.de la poitrine.
M l" e |entre dans l’eau d’arquebufade s on v s e d - fe rt- p o u lî
arïéteriMè^ fang, confolider les plaies , réfoudre les tu-:
,me u ^ ^& p d ù riïn ^ àm n i3 tio n desyiw!^ ^9W*eriîfkitpreb,dre■
le' fuc intérieurement p'dur ’lès '■ blèflures / principalement
'■p^ir-' cèUesî qui pénétrent l a ^ c a v i ^ t ^ thorax j alorp^OM
mêle ce 'fu c ‘-dans toutes les ^boilfons. O n fe fert■ pour ’
'cet effet-, qu^dè la Eaqijette' if a u y a g ^ ^ u ;de>faTc ù ltiÿ (^v
fur-tout celle à fleurs L^ouges, qui eft un remède expérimenté
pour diiïoudre le . J& . ejetravafé par
lé s ç n u t^ |o u par les plaies j^^êmbi- am s da pleui;éfîe; 8c’
la pé rip n eu iu o n ie /p o u r fondre le fan'g^épàiffi par ,un air
fitMM'fr'o^di^Onr >la recommande également- en;felad^\'o,üs en '
décoétion’j à c eux’ qui fe trouvent mal ; pour" avoir bu
î ^ ^ 'fm iS Vdans .^qs'^gsande^ chaleurs« ÿ ou* après ', s’être
échauffe sg ^ h .la fait '.prendre dans ^dirvin pour’les liydro^-'
. pifiel ^ S ^ ^ b é e s p a r^ lë ^ ^ g ^ u m elé. Elle éft.; àuffî vufe
n é ia iie , appliquée^extéiieurement - fur - les -plaies 9 pour
Kriodérer l’inflairujmi^i^M'ê Joutes fortes1 d’ulccres 3 pour
la ,goutte j la fciatiq'uq, pour diffiper les inflammations
üdiès parties génitales.^ .Offip h ^x n ^g ^ les^feuilles, ld rf^ i’onv
Kme$.\ulcères à la DdÙèn^bu à la langue.' Sa vertu anti-
v|ÇiG,0plïvïlenfe eft reconriu^jabti l’appliquant pilée feule ‘ou
avëcOLrmoife, pour - fondre' fes tumeurs ^feEpphuleufes»
tDi^ ^i'érit jes loupes en lès^baËMt^^r^ê^-^rn^in" a^ q ;la
- dccoéiion de la Paquette i t u w ^ e n ' y i ^ p lin c ^& 'en ap-
pliquant defTus l’herbe le plus chaudement qurm'Ma peut
IquÆ&.^^fpt^1 Opprimons .pour abrèger.îÉ^t^^é^eiüqji
.■‘^ ^ e fes vertus. Il y auroit de quoi faire une excellente
fùf-ië# t# y plantéÿ£;. commune, g,
“ égligée. II vaudroit mieux connoîcre les plantes, quemlius-
''p e | s |
^ m n p ’q u é
^ H j j ÿ a iMqtneairèfîfrén qm m é ^ |n s).lw ^ ^ ^ ^ ^
rines Mn pMle . l à p W i
Ç ^ eV p ! ^ ^ ^ i® ^ |f ï|g b g ü é ;i ;mfe. fousf la
_ plante J i ,
Pqiir JapafEon hiftérique. C e ft en même
t e ® un -remède nervin, îÆonïachique', & 1 anti-èlnïintique ‘
p M r ' faire
les » Pilfe en infufion dans du vin blancj
On prétend que ‘le fuc de la Matricaire3’'au poids de q u à trf î
,obftruQlons.:_ o n '^ ^ e g ^ d ^ ^ m ^ £ v ff excellent f é ^ r ^
.'flèlirs . f o M ® o S ^ J
fans ^ f e rh ô l ^ é n s .,_ r a ^ é 'ü ^ ^ ^ 4 |, l ib î i s ^ q ^ ^ s
les 'fôm e ^ ti'o n sy 'ïfe s ; layeméns' ^dèt'-Ma'^icajràJ
guérilTent toutes' les maladies fro id es'& venteufes de'd'a
;&v^apgiqiu^ë : .en.
forme^ de facliet fur le bas-ventre -. elle appaife nnfailli- >
blement les douleurs aptès 1 enfantement. G’‘eft aufll' u n ;
excellent topique contre les tumeurs des. mammelles & ,
^lès., douleurs fixes; cohtr'è^ia^gciutée-3 la; 'm igrainej gtêt
appaifer la .d^il’eur de den ts, qn ajJpliqpe deffus les
feuilles de Matricaire broyées, qui font diftillef goutte 4