■ ■ H
D E S - C R Î P T I O ®
q£elkW&itl-iip^It,ou Ucb r t mitfgycon n U ^ P ' U «
■Jiu.îrintï dlfeh^&tîlôcouiibt, nsmull p tut„ AV«!! p j :fçuçeriu ;- il
fécher leS poatujen forme de bouteilles, dont le col eft étroit ; on les vuide & on en fait
J pc ]ipîpfepp<;.-d^MpMw^B W ^ ^ W W B wW fe ^ B * P f-^tlc^- wî
K g ^ m V r jJ F 'c to «ff’Æ ' U 4 rg f S ^ F ^ î f ^ ï foul |
le nom ;de C U $ f f î j j ‘‘jjj£f}1 '•ft< £on n'uO lV ^ |d L ] ^ o n &. cU\i ks. ei d ^ t i. <^j|j°nl
p P l l p ^ épineux ^
lwmjj,eulü\^chn ikt, jardin U &l?q iMFjDt v RUi H Mo o Lfrmc
rr>iV itre cil jy ifcm cX tuLuuiks ép noix -X j^ ^ ^ .(l.p o -n i: <fcjiliu;, f a j ^ a i p i
WWlw mci^;çot,ime-par,!rel4 rm t€ * J 1 l e% ^ À ^ ^ i -, ?? d ''S ’ & f^ ^ % Ç OÎÏU? e' le
■Conéotnbre.1 ©n^le inange crud qdmtne^.ÿiaÎGfiifliirit. ; '
, 4^4. Ciimmfst 'famtus^ L. e ^ i v i - bç imki^^cLm.? ,• coir-fe cj>lul_
*12.»:viumcnt de ’h I'}.oiirî)urcjdes tigti ck cesÿpkntei, TO '& jSjf r F l fur..elleir
tné's pl^*mp^xî-l^jTt!Vrc Voyeà y u ï ^ p S p B S H B B E k î d f l b o n jK ^ j ^ / v ^
qu’il aie acquis fa grolfeur & fa maturité^ fe nomme Cornichon. Ce fruit confidéré comme
allaient £3] eSMi^vindigelkï ('^®(|nsi(|u;Wÿ^^Mcui.6. ^
Cm.u1 >s Melo, L Le Meion tli n on* euluve une jmüfltmiJo d k ljk c csîfc i^ gb u fele
Melon François ou- mamehiïr qui eft fan&l f e . u , ainli ^ l't r r L M^oH.
de ‘Samt-^inoLls'^^à Aligne ru, ix ja ib k 7 v "fr .a s 't<. ilef/krz^ ,we-J,a ^uiarpiei tou>jtioii
légèi-ement-de c ô te sÿ ^ Melon, à '-ffaines blurc . d o |u ||s g 2 | ^ \e à e &rJ à
'mimes rouges; le Caitalupr ou Melons de 1 loi.aicf e d^ ^ ï ï ^ q u u ^ y ii^ ie |,j.^ |M V j
lu vu i l , l’oranger &. le bLuic,;, tous -iB^quej Jée'eûtes «.r^andfeS Ldi •
[1] L é Concoriïbre fhyagë i f i u n ttè s -y io le n t purgatif
p o u r vuider. les Térofités,;.On T’orflonne te u ^ é |^ ^ j a .ar|ja;
lavement, en.fomentation pour l’hydjopifle^les.rétentions,
des mois-, 1| léthargie, 'l’apoplexie. L e T u e ti&Tofofimi't^
^paiffî an çonfiftançe d’extra it, eft ce q u o n appelle Elace-j
rïum-, .dont les Anciens fkilpiént Jiu’W?grand -tifiigp^daàs?
les' o b ftruâions d u fo ie, d e la rate* d an sl’afthmè,h u m ^ | | |
dans la leucophlegmatie , l’hydrqpifie afeite,, l’anafarque, &c.
«Gomme c e f t u n violent h y i r a g o g u q ,^ ; ^ |s p n e despuis un.
grainjufqu’à dix dans la conferve d’Abfynthe , 'le Cotignac
& le f v in ' d’Efpagne. Les .feuilles pilées ^gu^cifl^nt;îesean-,
cers , les. tumeurs, les fq u irre s, &c.
|V] La- Eomime;deJJ&tr%tjll4i eQc) rafraîchiflànte , deflrea-
tiv e ,. v ulnéraire-; elle, calme . les do u leu rs, atiqueit dès-
hémorrhoides : elle, eft p ropre pour^a^&r^ulure, po u r les
te rn ie s , appliquée extérieurement., ^Qn .en fait^par iniîi-,;
t o n daiïs. l î u i l e ,d’ainandè. d ouce, o ù l’.ôn,ajoute enfuite,
d e bon. vin-., &:q u ’qn fait bquillip.jûf^ü-à' .ia réd u à iq n .
d u tie r s , un baume renommé .pour,.les, plaies enflammées*,,,
le s u lc è re s, les hémorrhoïdes , la defeente dé l’anus', la
p iquure des tendons, lesengel^re^da,.
charbons, meurtriffures & bleflures qui o nt réfifté à d’aube?
[3] Le Cb/zcom£re ca/rivc eft de difficile digeftion à câuïe^
d u phlegme vifqueux dont il ed rempli^ mais étant bouilli
il humeffee, rafraîchir, a d o u c ir , tempère ; la crëté des
-hiimeurs, & modère lê, tr,o,p^gÿand mouvement du'faifi'^.
O n -le recommande dans,, l'es vifcèreS|.échaùffés, & fur-
to u t ïiluSï, ^æÉ|d!lt,.,-lfes' maladies d e ssein s «& %|â.;véffiëd:
Sa pulpe’ pilé'e', Rafraîchie dans la glace , & appliquée fur la
tê te nouvellement rafée,'eft'un Spécifique dans la phrénéfie. Sa '
femence eft. une idpsn q u a fre ^a jeù ré sl‘& ^des'.ipj:us^raft^ ^
chiflantes. Elle eft apéritive, adouciftante, humeâante. On
l ’emploie1 dans l^=émM^ ^ ~ contre -leé fièvres ardentes
l’inflammation des vifeères., la difficulté d’u rin e r, la grande,
effervefcence du , fi^ng£& des humeurs,
■ [4] t Le Melon à Jo n g p o in t -de maturité , eft un mets
agréable, humeétant, rafraîchiffant, . êc/Jacile à ..digérer g
quand o n en mangë. modérémenti E n quelques pays on
conseille aux malades l’ufage du Melon, parce que fatçhlm-
tempère les ardeurs du fang, ÔCj^éjoujt îe. iççeH'È Miais
c e ft un mauvais aliment quand on le prend avec excès; il
eft fujet à la. corruption, épi occafionne des fermentations.
dans la maffe, du fang, difpofe à la fièv re ,1 enfle l’cfto-
ma c, & engendre d e s',.tâ ch é e s: ^ 1® $çkfyff:maifust II
p roduit des ven^s & des coliques t fuivies quelquefois de
B E L ) A . E R W m C E. , 491
Melons rexSjgé beaucoup dé feins & d’Meël||igenqe. Ôn connoît leur toaîjïy]'té£(^I^a%,bqflïé
à leur couleur jaunâtre , à l’odeur, aux gerçures, à la péfanteur, à la fermeté , & lorfque
la queue femble vouloir fe féparer du fruit. En Italie, on fait d’excellentes confitures avec
la côte du Melon. On donne les côtes aux chevaux pour les ragoùter.
j . . j k k u j l L , p \lin e e s \ tni,u> j
p p I.ux^l m'r lg in i”l dion iT^fe l * * l , j , drKDi^l^ \ .'JÆ li 1 1 ^ ilm n^
L . , •> ■ 1 •{■ i » i i i i r t m B i E L n i i t * ' i S t ' t t A s . , 1 1 x
|® 5 b 7 ï yc b 'i nu .1 ’'t e lI iÆS
de fes tiges & de fes feuilles approchantes de celles de la vigne, quoique plus petites ;
lès fleurs en cloche , blanchâtres & veinées, dont les unes font mâles & les autres femelles ,
pu~ .B a E p t i i LleKI se ITelles d s\Fa tll s TM&)îruS&. 1 i fisjjt “ffi Ir b 1 " " i i s
i& de 1 L-i"»ba:i. s<Joug,-s, 1 qv Ma
Bit,i '-,1 une variété plus rare qui eft à baies noires.
Ü Ü " ! ^ 1 oïiÆjup'’K ipHn-e u l .1,
«K S frA jjiç c l.'ô u dw iix , &Æ?i \ f ? l* i l n <î u t ^ e r M ^ i ^
^ W j T ^ t ^ j j ^ T O ^ ^ ^ lM ^ ^ ^ g l l ^ ^ ^ ^ r r ^ P - f l e j F ! j ^ ” L-eto>uptdt'J, 11 n. mi] .d L
fA T u iu ré " ,' é e M . A to i ù d u j f c e n W ‘ î u f f l i a l m j æ S f i p 7
KwK.r-'ïiub iâ ; avVc jj.ii d „rt jlmnj.un^
^flife-LsdràUncs Ac'sM' e l^ e lu \« j^ , Çy>lorj,_ Vais la
dyflenteries & de cours-de-ventre difficiles à g u é rir, de
Mi^Pës^uaEtes ôpiniâtrë's, ^ è i.,^ ëiix qui aiment leuryÇÿntë;
d o iv en t en ufer avec, grande modération. Les vieillards;,
les p itu iteu x , doivent s’ehi'abftenir. L a femence de Melon
ëft une des quatre fèmences,‘*ê^idês T''èlle ë’ft apéritive ^
:|(l|fe f fîyè, .hë.pUtiquë. & . néphrétique.: Elle convient à la '
f tm ty ^ â ^ p n th '^ ^ â ^ f f l ë y r e s , la ftrangurie, l àrde’u r ^ u *
r in e , la f o if ; eile entre dans les énù| j ^ f & 11’orgeat. ‘
reins, & d e .la poitrine;; Cettéfntiilê eft d’ufâgè.,pour remplir
les cavités de -la p e tite-vcrple, & eflàcèr 'les -taches
[iQ L a B/yon,e.''^îi Co«/evrée n eft »en ufàge que par
fa îacipe qu’on cu eille'au ’printems. E lle purge puiffam-
ment^^Kùm'euis,'îereufe's & pituifeùfes t- 'e lle llW ^ U ^ ^
q u e , îàépat-ique & utérine ; elle' defopilë -'promptement
les vilccres ,, en 'détrùifantr'lè s obftruétions ’les p lu s 're -
M B . ' ^ R ^ ' ^ r q u o i on l â - ^ ^ è Ü l i ^ î ^ h y s d r b p i f î e ,
iffc’tint anator^^raqu'afëitè , la* '.géuW>
B^fthme ^Tes y^^ fie ^ l é ; 1 & ' tàù tes .
dès autres mala'dics chroniques. E lle eft plus aétive. récente
B d'efféchée \ parce que c eft Ton ' fuc qu f eft phlggma- ‘
g iÉ u e , & qui en divifant Iama ffëd es h um eu is, pénétre
ï ^ F y ^ petits vaiffeàuX‘^ ^ \ ^ f ^ ^ S ^ ^ i t i ï e les eaux
.,«de^t%ir0piques. On dqhîiè ce Tue depuis deux gros j,uf-
qu à' dcmi-oncé , & i^ rd é d b raoV ^ ë p ù is;'d ém i^ ^ ^ q fq û ,à
une o n c ^ ^ ^ d em ie ;
quelqùet’c d r ^ é â ! ^ ^ | M q ù e f l é Tel
feyptm^spflne^ m ^ î e f e ^ ^ S ^ é ^ u f ^ u e ^ r e ^ ^ ^ G ^ ^ g ^ M '. / i ? y i J . ^ * , .*v.^
-.eft d^m:eufe,r qdfi.1 g^d f l y ^ cin&i mettrefcdu,-ifa c r è l , ^ ' , , • . l/? '■■',!{}
a ^ n d iie n é p im d r é l^ ^ là ^ r e c b u v re cie la p a r ti e ^ j^ i e ù r e ',..
« '6nM4 f u f^W 'd a n s ' un ' fiëu^Ch^di'ÿllf^s^formé, une f-‘
; Uqueur '-d d ^ ^ ^Â d ^m e ; 'deüi^héiîres en
p iq u a i
g ^mMwrîneî.^ répafëè^dè-éî^Ç^màiijèréT'elré.'ftie'fpurgëi.
. pointé O h > ^ d d n n e ^ a u ^ a l& d ^ i^ ^ ^ ^ ^ ^ n ^ û è ? |d .(B Team
, où,. l^ n Siaix^aînfiSfëàJlës tranches d.ë. ç ç ^ î% ( 3 m ^ i^ p \é ^ ' , ., Ê!
parée. Elle eft auflî Æo^ é ^ d ÿ ^ g id è sÿ a^ ^ cm sx y ^ ^f^ ^ r< -
r ë u f e s ^ '%
jp àn « aF ëM .v& ^« ? ^ ^ ^ fp àrti^d ti,roa!?éyërCtrè?
en ';e x ^ t ^ u ^ e n ^ f y r o p ^ tü e r^ f e h a fle c , des iviéjsi
•\(ïïrfs^imeiftësu&d’èîfq^c^)pbuiK'lâdupf>l:è,flron‘d e s ^
aveiî 'lÆ
dëylajb.ouz^ffef?wi^S^ir>''le ventre des hydropiques ; -elle - iBHjB
lésxg®éüEî -pilée avec du fang dé,’ fc^tEufv ellé; g u é fit^ e s *xi
fquirrës .& m ineurs ■Éarcinomateufes. On eh
pp u f’d ë s ^ c t'^ u e ll^ li^M b iy agir
fô ït^ i^g e . iiîtër|eim.' O ^ ^ p p o ^ t fô dans lês. iMemoires ,c{A
r^^déniief^qü^des perfonnes fônt: mortes- pouT^||fi’e p u r-
gées.^aveC là ^ ry q h e . M. Morand examine à cette occa-
fion ce t te racine, & duî trouve beaucoup de rap p o rt avec
•'celJ$ du Manioc, -