g p M . # ,D R Bp T
10. Ütikularïti vuigaris-, L.' L 1 L entibulaire. Cette planti ; dont T isrriefort
gui la font furnager îo i f ;d la Jforaifon ; & qui noir.c ill-ift ..& le . dé&èçtenciLep&ke.,.fOHr
que IL'Jpûi lll-si
1 1 . Gratiola lofficin. L . La G r am o l ï . Cette plaiite à fleur monopétale é r i‘gueule, eroîçi
gracia D e i , l.
caufe de fes vertus
i 'c rfj z s W f « I L - ' m a *r î g > ^ F F t t S E .'1 \ I
c iule de la .prétendue reflèmbïance de fa Feuille . u pied d’un loup. Ses fleurs verticillaire »
M g îl d i'L^*ri.ônftj^fi^^in qua^SjvsetLe .pfranffi'iy
B^ » u v^^ ^fcr<iu^u^ltdtîgiri^ffiffiftàSi515 ^ E tnJ<pr>.^^ ld i}uëlle*UL \ ulntlturdlSKlt ttajm cfflfc
aftringente.
’iSye^z^FÉv, 1 ’© r1":f\.îu î lip'ldnt jÆ L ^ ^ ^ ^ um SW J V k flffqKie*
^a>)m>a& êtlaiig S^ » psSgEltrs' li ichTs *[. j'.-1.?-' * ’
p i Saivï i Sclafea, T . L’Ouvaie. Cette eljpèee [4] dilFère de 11 précédente, en ce qu’elle
eft accompagnée.de feuilles floialês-plus Ibagues,que le Galice, & que la lèvre fupérieure
de la fleur eft longue A. aux mêmes lieux. Les vertus
d e J e V k r é n ^ i i u i n t | j . i r ^ d i i i n i t j ,iT (i, .A Ut
* ^ T v S 2 ^ 3^9 y y u w ^ n f l yp <.
tjliruigeis quelle umloppt, p~i*li if muul , j. l^Tl |ù èlltlPy^ilba^^^OTe^finliyc dm Ur
1.ige.i.^jr-uni^4dtuo*dtftjiiiSi| Heui..i.ilu(^jdàfflj^taJfflgaraD^^a|^^^CTrmuni|iueyledgout
U l linîftifvm, i !^ ,]K >l<a^^B a t5 .u ltV lu e . jM jp jlm n o ra iK i*e s V ini il e l5P
[1] Ce gpfirels^iîs p a t t X o u rn& g rt, eft uü J calice -à
-' lieux. .vpetiteS/ Feuilles ■*|0ngàyçsy
î§& M arque. & a éperon , oopïme celle de la
iinaire ; deux petites "étamines cohérentes ; un ovaire rond
' furmonté à ^ ^ ^& A filifo rm e , terminé par un Jligmàfcgomrh
Que
fernmftt plufieufS femehees anguleufes. M.A. met ce genre dans -
là Emilie' des perfonnées, fous le nom de Lentîbularia.^C[tSc^
le Mille folium aquaticum lenticulatum de Bauhin, Pin.14.1. ~
• 'iga] La'Çrtzriofe"eft le purgatif ufité chez les *'pauvirés 5
<Toù lui vient la nom & Herbe à pauvre :homme. -Q>eft?&n
des'i-mëilleurs hydragogues: que tfbn 'puifle donner pour.: ;
purger les eaux dans l’hydropifie «afcépque^ dans’ les ôàr
chexies, dans les fièvres intermittentes :fo n amertume la
rend- vermifuge. Qjvda. donne . en fubftance au • poids d’un
gros % 8c en infufîon à deux gros» Sa racine Yur-
iCouj: j. eft”' Ipécmque po u r la dysenterie-, &• p eu t e6reffübjj>
ftitùée à l’ypècacuanha, d ont elle imité la v e r t u | | f i | | |^
»1%entè p irg é ;; donne en r pp,udre,.i a | |
. „poids d’unt^dejni-diagme. T o u te la plante efl: V u lg a ire ,-,1
| -Étant appliquée oetférieurement.
les plài’ès -, eft un des meilleurs vulnéraires. En tgarga-
p o n t
il efl: fur,- to u t excellent p,our guérir les Ulcères - des
jambes.
pour les hypocondriaques, priifè »en lavement ; mangée en
- . Omelette. / .e ï^ ^ ^ ^ ^ ies remM&.-rend vi'gbureui^p lliès
Anciens en ufoient comme d une plante Aphrodifiaque'. On
'lu i attribue une' ve rtu anti-fpatnodique & anti-épileptique ;
. On* ordonné' dàbsi'îces’• câs:, ainfi 'que les .^tnaladies,
de nerfs Ôb;lef qôHqbfô^^^a^'difiàlléjg',’ ou fa décoétion î
on la^cfdnhC-en lavement pour les mêmes vcas. Ses fl'eurs^
font un Tpécifiqùe contre les fleurs blanqiêsljjety UsÆre-
• nant intérieutement 8^ -en !^es '• appliquant'^extérieurement
. pilées avec du beurréTrais en foïinei dpngùent..lEn:i;général
cette plante elt anodine, carminative, & bonne “contre
. les_fièvres tiérefes. ^Gpft'' uiyppn ^fternùtatoire, propre a
purger "lé cerveau, Scc, ■
I ' '. <3ü s
D E L A M R 'ÆhfC E.' | ?9
W p S | i G e “ 6.!p l a f l t & S
5®?^" ’xÈiÊaWi
Ê y i l “y - r f lU ^ i J Hu i S f c i i T i r ^ ^ x f S i
f u r l e s m o n t a g n e s u s d e s v i g n e s d e C h a m b o l l e , d e G e v r e y , à C k f >
minorauri. , & non aurita Pin. 2 3 7 , fe trouve fur la montagne de Blagny ; que c’efl la
P 5 Fén= ^ S 11 l-^ull-lL 1 ' ' • hles.
animaux venimeux aiment beaiaeoup la Sauge.
t p * ' 1' U 'JiYu ’ t l ; u \ > p j ] M A f III- r i n S l T ^ i i ",
^0U î ‘,fcV î ^ ^ ^ r ü r q m j ; ‘ î î® iS î î î * ^
î (S îV iiÆ lV ù ^ s l l j i u 11 d & d î s E ÿ î ^ i s M ^
Cette troifième clalfe eft importante, en ce quelle renferme dans le fécond ordre la
Mt{||UyUr c g n u -lu* t ' ^ y ' . y ^ n f l i é ô s . ^ l-
H p | y i ^ 4 a|r i ^ V u r NI ufle s*l * n s |:;
' [1] L a S a ^ e eft céphalique & excellente contre mutes
r IeS a(reffions du 'eeiryraoei-:telles .qi e les rap r ÿ - , a tù j'-s =
N î t ^ Î Î E & «r f f ' '1 4 il 1 lit I W 0?>
M l 1 U 1 s trén r i . " O i îembri s ,1 KcJ On la
I end sèdie:'à la mai ère lu thé. Cette inCufion theiforme
E‘ 1 tyec du. fuen , r n me le mouvemer t de
liqi ^ la circulation lulâng. Elle efl: g ement bonne
l'dan I al . Ubrisidela'm ti L V T ;n I._tii<> léu. 1 [anc s;
E l 1 ", t 1 en-interdire. Üulàge aux femi es enceintes,
Parcc . ■'elle eft emménagogue. On la recommande autti
dans les f'ipi reOEbns.;d s 1 in 'r u e s & des urin es, d ans
1“ indigcili i Befles-aiéfl i ic , dans les e n ts.,
la colique, le c lu ji s S ç f i g , c’eft un très-b II I _
;;1“S IesPeuil^'
? > “ P;” ■ * ;ll° d 1 tabçç.' So n ÿ n iiiE , dans J
vin avec d'eux gros de bon ta b ac , eft fou\ièsiine.',p-----
;.î? l“ Mes'.?Paux, de dents; elle eft egalement.bonne, dans
t - < ^ 5® / S E s ï i B B
y le feorbut; on ba i" lu lëS geiiciïes fcolbutiques, avec parties '
^ e s de fôm jus & de celui d -„':odH'é'irià. Les feuilles dé
'Pu ï ; I es d ms d û '.’ chaud, & a , [lueeS ft iA ils,
P " e s d e s g t ,ie s, arai ■ lées & auttei: inl û e s venimeux:,'
l e s S ’- iffént. Son .eau diftillée eft un,excel i
(' ans - , t a i
fo rt;f<■*nL j l . f T ÿ r 7? ^ , , tu ,)l , y * i . i ' i < "
i ^ l i lV ^ î ' 1 ‘ Sauge ont
donni*Ucu à fon n < ' i aient d * J a fr a s , u n ; e' al
fait dire à un ancien qpûl ne conçoit pas poutquoi- Phomme
p e u tin ôM r quandil.poflede la Sauge; ca, m W 4omo, /
s ‘ I W j î î '* *" ? On d o it laver la Sauge Vai t Jj ' t
*> * qu’on pré e d qu’il ^ ^ | g e beaucou i-j
c i feaes. On a ecr t en , f ç & e n v e r s fur les v e - Æ
Ja Sauge.
. ’ Salvia. confortât nervos f manuumque tremorem |
e) HS ope-"feb‘ris- ,acuta W B m
N- ‘y | •