4 :2=3 b E S C R I P T 1 O N
,en a pM e a r s variétés.' L e 'm o t d’Euphraife eft G re c & défigae les p rôprié tés d e fcettè'
é m f e - ccB à a g # av ito n f m 3 f ^ m s k $ à m . dfASrgfeiicourt h cite fouis lfe -^ o tip d é t
<5? rEüeHRAISE- f t FLEtfB»j|
'£ jiK ^ -X£ ^ |f f i ^ f l b l n # a u f f i aVec l # f # d f e u l a f e ■',n
M e î i ^ d - ’, on:,-BM de r a ^ ^ f e u r s -
r o d g é ^w M W ^ ^ k ë ^M # n -S ib ç(u6-§b^ coniwàdanÿ
1^' i àèci i â’l ^ p i a ? 'Bfedbv M ‘:g ^ - é ta ï li ; ; ,f e * t e fo rme -d ù i
i ' ^ ^ ^ t ^ i i V e f i ' p p f è l î l " fi$â? é' p'ar1 f ë& iÈ È y S ë q u i ro u g it le1 jSairi?Æ "lai-farine. On '
l ’appelle aufli (? eV e -.£ é ,w Z /: toutes les'aïïttè!» e fp è c ê sü e BÉtîïnoir ra p ^ o fW ^ p iL in iiéV
1 fliiirs /ïupeSj a fo u rs b tn lc s , à fleurs b iam h es , & t.‘L ‘ trcA iv t'r dans h P r ^ l h t t * , & lo n t
c i t é i ^ p w .d ’A rg en co ü tt. \ . nçffie T ia iii J&fêÿtiniz. '1'
Ï ^ s të é ï' ia d raW d fa fiè efiln i ; L , É ï 'CcÀNDto‘T f i% ^% û ? l'W S % & ® te t^ ^ Â o ù |g v i G ë tta
p ü n t é ’f S f f l I S ^ofitf fâ; tig e & le s feuilles f eftèrit’ ^ M ès- e if t e l e p’oQffëiaf*
dîÜio'rs qin, de« flcui's au pm item s, o o i t datïs l^s b o u s fioids & b tm u d e s ^ d a n s lis b o is§ ,
d u pied d ë s1 arbrës aux depên’s ’dêftftféÈ^effi# ® nofirrit p a r ûft'inéfcl&mfîne adfmrabiè. L e s
E lê ö dé fés'éèintó" fe teflfiinent eft p ë tiV g te b ù lëS tó f a im h é lo r te q u i-s ’implantent f e r le s
fêû îè s ftfcînfekâourficierss des a rb ïè s , afin dte» tîle r p o lir eHa-mêirie t e j f é f e dèftîné e à
d 'a ü t r ^ ^ '^ ï a u S : V * t e l a n d ë f t m ê ë‘ri#JfS ïlfi'r'p à S '<S£»qn;elilëln é
p a ro ît q u e quand le e ô ü r i cfe'là feve fe ramftié dan's le ? arbres.-iSa-'-fleuf Hroftopétale. eri
mafeue-i c il fouténüê i v erticalement 3 eoninte c e lle s’des O r c h id e s , fur IfcNiiiliceJjffi^vqtii lu i
^ h n e T a p p & e r i e e " d '^ ^ ^ i # i ^ 'd e p f d i ^ ? U leü rfu é è 'ê â e tme-eapfùfe âïdëfix- pS isé la ftiqueS
q u i'la fie ë n tlte i femènees au loin & aVeê1 fo rcé; "
i - 2 ô ^ j I I . L a f r i d i c u l a ir e r o u g e d e s p r i s à tig e s rameu/e s. e ü s ? f
tro u v e dans les nuirais d 'O rg e u x , ?i la Fonta ine fans io n d , .S û t çtinLs.Bjj 3^R tic h j!tçflii|iiicnY
& dans tous I ls près mafffi.igcuityôu clic c ro it avçcTa t ï s n l a u ie , ■ • ...
, £1 ] "LeBied de vache a la v e rtud’enivrer. G 0 îr® ^ |M çÉ ^ --
£ ,1’ônf.eri croit quelques Auteurs. Ainfi le .painu qü>G»u;:en -
pourront, faire, ierpit ^angereux^, indépMf^mineut . de ce
.qu’il 'êft amer. V^yeîîvCe.que noïis, difons de cette plante
Sans le Traité desGrains & de là. Mouture pat. économie.
Elle n’eft point d’ufage en-Médecine. Les bêtes à corne
l’aiment beaucoup, ce qui lui a fait donner le .nom de
îMéti de vache.
[ 2 3 L a Clandeftiiif eft dîufage.’^^^ge^^fuC^le^ toute
la plante dont pn fait -des- ta b le tte s , jou un i j ’rop^.^que '
l’on prend: pu r en petites- dofes. Ce,, fut eft apéritif &
' toniquei; fa partié: m u é ila g ï^ ;enÿ.elbppe des principes
§::;des ïeïs volatils , .m t .foit^peu, âcres &
Ce tte plante eft donc recommandable dans les cas d’o b f
ftruâions; elle fond & déplace les humeurs épaiffies &
dégénérées; elle rétabftt l-’hafmonie-ties fécrétions d’où
dépend le jeu régulier de l’économie animale. Mais là
vertu Singulière , plus d’une fois éprouvée.-^ .copfifte.'à
; . ^ é / À s £ & * . , 1 /« H
détruire,, les .principales çaufes dè^ila,. fter-ilité dfcns les
femMes: ^ les _ relâchement , les humidités,, les embarras
utérins. E lle ranime p a r les principales vertus, l'es; Organes de
la génération^ ëllè: f à ë ïf e âux1 %ueurs''
quiVappefanti^qient dans, les mêmest Oig^nek,'D e-là, toute
l’énergie , to u t l’effet de fon aftion' éprouvée. ; |e - l à , cette
puiffance f i . défîrable pour la propagation du genre,
humain*?., >...
Ces explicatig n s jîf^ t^ ë ^M . Bertheiot/.du Paty Méde-,
cin d’A n g e rs, qui; a donné en 1745 l’hiftoire de la -C k ^ -
d eftine, que M. Buchoz a inférée dans fon-Djftionnàire,
>v;ryiJ?La Fijlulaire eft propre po u r arrêter les hémorrha-,
gies & to us leSas'fluXj :men^rqels ,;ôf; kémor-rhoïdau-x. i-
é ta?.tjp rilex en , d^çqéîio'n., Qn, l’eftjmejj^uj^éMÎrejSë bonne
po u r .les fiftules, étant éjmplovée e |t|rie iii? ém e p | a ^ q ù î,
lu i a-fait donner le nom .Ftfiulaire. ? ,
M. ,Atdanfoff; dit que la,, jP^diçijlaite, en .tojiiqüe guérit
iés1 ulcères fanieux.
£ :;w4-, f R ,Ç ë .
© % $ â |s ' a |^ , la P édiculaire |
Pédiculaire ä om ^ pE e s vilîï|ql^1 Â M & jlA * ■
prétendu que îles .befliaux qui en Hiangeoient étoient.fejets à avoir une .grande quantité de
poux & de vermines.
■ K f c 'l s 1. i j j * X , t i j J g t V 1 d * . te a <r ^ n i ' à L i e r r ® w ^
'■ &àfl‘eats pux^rinés.,'!Çdffl^imi|SMt' d â g ^ t e iÇ t^ tM ^ Ê c e qu.1 fe^s^UésComt .un' ^ i j
crcufées, comme celles du Atem/1«/ /?■ /»« , dont elle porte aufli 1c nom. Elle
sa #Sdj-des > f e . Le
$ Anthirrhinum fignifie proprement muffle de veau. Ce genre très-étendu & embrouillé par la '
fynonymie comprend quarante efpcces. Il fuffit d’indiquer les principales qui <fe trouvent en
'.^ fjjè 'ri; s o i v d iti ijâ
I^bjsaiî ÿt,. .des; .iemparis.'àji '.drçîtkdans ’iès^etp-i.gierfgux. &
les ^ijant^pàMdÿës;-;Làl .pëfeë "eipèfe
Anthirrhinum Linaria , L. La LiNAiiaëàaÀgiyjf^^^^ B Bliifeài^e ^ ^ ^ 8 ^ ^^fô.t^[phte
; monopétale
régulière à cinq divifions & cinq étamines qui forme un autre genre do plante , fous le
Äoniiidd^^S^^ÄMais' c e lt im rhulet ,V^3a^tbâdbnt^:lè aVor^ ^ mBrs^^ S w ^pMwIS''; :
- i w S B K 5 -1 .•’tePdijSfertataon d e L i n n é Pelerid:'
^ ^ l y f m y / ; founutrè-. L.
,jteà^P|K É É É É |^ É É à. : Eélles dé l à % | '■ 1 :'"' . ■ *'■ •< ' ' ' : jjfl.
de Véronique femelle. Il y en a un grand nombre de variétés à fleurs de toutes couleurs, &
dont les feuilles ont des oreilletes à leur bafe. Files fè trouvent dans les champs avec les
[1] La Gymbdluirçy'éft. huxneétanté^. r â ^ c ^ f l r a tf t|i.;Æ
tringeûfe, ‘Sàmccoftion arrêté les'’ pertes ^de ,fang. Voyez
L ém e^w^ jl-f
[2] L e Mÿ$-£fe-Kca« ri’eft guëres & fà g e en Méde- .
eine. 'On"prétend^^cependant que 'fcette p la n te ^ ^ ^w |l§ ||:?
kiréiéMftjPpfé émdée^ ^OT'V^^eÜ'e eft ' bonniç "à àdom^^
les
[3] La Linaire ne fc^fcendguères intérieurement, q^ioi^
Id u e . Lëmery aflure qu’élle ( pour
l’hydropifie , pour la jaunilTe, pour la -pierre à. poùr'dà?.
^yffljfficiilté d ü m j r o étaiij^prife en ^deéoâibp
Rapplique en catapla&ne-, elle eft adoucilTante, réfolutive ;
^ lànti-laèmorrhoïdale.;’Qn applique la plante fraîche1 pilée;
*o\i fi-..elle' eft sèche, on la fait-bouillir »üans ,dji’ làit^àvèçt
des ë e u rs do- Camomille. D’autres '-fonf, u n onguent .en
|w |H ^ m î l h ; g p ö iä ß e dans; dé fain^dotixT jÜfqi^à ce ,
'qu’il' 'foÏÉ devenu- vertS*. & y ajoutant un jaune d’eeuf
Mdrfoi^pn;;:yeut s’m ' J e r ^ . -^ n aèftime, encore je lùcÿ *dè
Linau^^Q?imi;^^^K^^^^ê^exeuperès ; eft' ranvtiruîc|i !
r e x c e l l e n t côffii.étigu^
vulnéraifësy adt>i|-
c i f t à n t ^ , ^ p o U Ï ’, .arrêter fe v cours;èf§?Vi
-ventre.-. p oagvlés^nMadies^dKiyei^^p'afit,fè.rmfe ^ s .^ ^ B
To u rn efo rt d i t . què,la^'Vyyotte purifie le fang & ’rétablms
un^baumé
njoainée-* p ,M , â ê r e . t G ë t t e • p la n te e f t, aüfiî'
«^MM.mo.u^lés,&rnquKc?w^.n,ufeufes,/.& popf. ’jâc lèèr%.-
f i i onceV déAl’eàmmwllééiàù.baih^marié^.n&ür^K^n^f^
la goutte, les dartres, la lèpre &jlm^fôpiue. On 'en fait
un ^opguent poùr. 'les écrouelles ea*(
. ia' |aifMit • macérer. àve^^ M yife- blâùc ;• qM^^^^énfqiti^
bouillir fle réduire avec'au^'faintdoux« .