B m n r i K i l l l i
‘ Ssjgre -ou'Vinette - l'.iM ijsq ff ijk ? GreS&tonçjfent à
i^à^-*jplL«ei.eroSBW fe ÿ^ q g g W T O Æ « r i t r ^ 1ritoMHHHHft l^È^àibè* On fait que fa
HÆ -rr .ijSnt- j>d»ui l’on fr Appelle ^ tJd itjjpL iiin t d’u^SfcrancL PrinfedT..
(tAila, u mtjUnCyLram^u^ll un , .ditffluu.n c.nttq 1 sjj^rmy?iL c. nrila&c
frej. lui en expliquer
ÿ l c mfe<j& clll^Trg(myuTl^S e u A rlaaite a\ îan^p jffi<&M ckn> Lsv 1 <u„s & lALtUX, £ict.8$!
T u n - x S j . . I i c u i ' c .^ r j i& j . t a c U .P j L A A L ^ d d n ^ , » ] m g a ^ ^ r * i i iT s r , r ...ru - u l n U jK .ia u u
■ 'Fr iiTèTjH cTl'an^ 6. ux cimi Les J ^ n if |S gm ]Q o i(ÿ ii jl^*u u tH dans les
*<>oEvpj.-xjtiv^^aiJj^MKx.^Cette plante qu ^ » f f p r ^^ it^ dlra l^|^n lft plifka'Vidp formeSit
” îk S ^ S i^ ^ M M ^ ^ ^ ^ ^ s l f à .ld ^ r tn d r „ l’enixée deÆti^jtaqea ■ qi^auroiâtiicor^ l^ e iÆ e !
fffeiÇ M lruiÆduI^MjW .it.^d^xcdlàiru.'ConCtürJy- lé chm ^H in iiiH ^ g lil
1 5 8 . 1 & ** y l i ^ r » , i.-»AVx i- ' ' 4 - i \ 7 l 1
n w f lv A P ig ^ t t - j a la fontaine d’Ouche , &c. -,
T K a^ g-K i Æl«^qâa iry^K:/?i/niB5
jpt<£wm j?rflZcJ.' Accti fa t h ■ L'OxriJijfciui',5^RWXSrÆ^jn«^Iljà,M l'HuGcu Z&\ .nu.es ;
i^ înSpü e la t.n XNDLaQsFjf.iJ a lexl/JiJri^Wf^lïm ,'&.ç^e£Jè!auggzr5 i-j a S s ^ Li îLJoxrrtjLTJéJ»
•^llin^nJgfpqS^^Tlniéteïdûë'fàlla^isrflttÿe;' ^
^ ili 1 E lltyT ^ ^m x perciLiL^axëpàjj^TiT w
e ‘faitàms, L. 1 au.Mont-Afi-igiie.. d^sJ^.mojK^hù.d^u^y.ftLlOsi 1 ht.k>? des
.jardins' ë n ? e f f^ î^ ^ i e t e !^ ^
f r 73K ^ l,? T i,m 3^ { r } u ^ o rm e n t™ # )^ r i^ ^ ^ 5n^a^ j S ^ ^ R l3u a B ^ ^ u n P e x !™ * !? IH
ne lonp uuçrdrsvi./pecu, de ‘Ramt t pouSLmru. \ ^ ^ ^ J S c o m J e ^ ^ f f i în ^ 4igiLjri*di\
- eqJcecS^ffl'îîoLirgoMe.. ^
" Rumei^tetmts y L ^ a ^ P a u m c i . ou iktç^-j&Qn.. f.ipp.çlle en.- Bourgogne C o '& ' l j ÿ
Elle croit dans les fofles & par tout [a ] ,
• f 1] IJ ÔJedte!^^^^ le -n pm dérive d u . grec Oxalis } &
:W M 0 ^M 0 § iêÈ ^e^amüWppeUée,4:’c aufé'de fon.acidra, I
ÎLa même r a i f o n ^ ^ ^ d o n n e te c au fej
ÏÏe-fô ji^ g b û |^ g rp ;/x& fur. Elle èntre dans les alimens
poSgèjre) Si en médecine. To u te s les e t
pèces d’Ofeillefo n t cordiales ^ excitent l’ap p étit, défaltè-
r e n t, refiren t au venin, arrêtent, les ’cours-de-ventr,e~'&
le s peMë^ /'^ ^ ^ g ^ 0 n ,a w i lm é j ^ ’bfeiire' une v e ftj^ réfo -1
lu t i v ^ &yiâ^ ^ ^ v &Mên, la,,fanant' cuire fo'iw ja-'eèn'd^e
pu a ^ e c " d ^ ^ fe d ô u x vp ^ ^ î a réduire' ejtt^tâplafine. Ses
■ ^ i ^ ^ ^ ^ P n n e n t. un*? •couleur' é o û ^ ^ ü ë ‘^ y ^ ^ w ^ é i ^ \
fo n t 'àpéritiyes.x& 'rafraîchiirantes -, les feuilles'qui' réfiftept
à ' la p o u rritu re ,, font- recommandées, dans toutes les, ma-
Iadiès^{0 6 r’b ^ ^ é s . / ( q u i ,ont ,pour caufe un jêMçfU. fpbn-"
tané. Elles païïent p'our' >un préfervatif contre la p e lle,
OE on les met dans i ^ v in à g r e ^ p u r , 4ô r manger à jeun,
On dit auflî que leu r ^ 'é ^ ïtio h ', e ll excellente, contre la
m o rfû re jg e s§ ç t i e n s ^ e n |ig ^ , ÏK en faut, làè&é 'f lu te u r s
j ^ u x s ^ ^ ^ i t e , en la v e r la plaie, & y mettre un 'cataplafrne
pinte par jour 3 fa|t,p ag er’la . jaunilTé. Elle e f tS ^ n e . - i a ^
Jfl^june ea ^ d ilM^e | fi^èxônf^^P
'du
[2] L a P-fliience eft un des meilleurs- remèdes 'de la'
^ Uif
.tifane j Ig m(É^p^jen -■ op|ate
diuréûque^ fiépàtiqpe;- &cpoi?li4e. t i,elîe’ peutife<'fübftitfli’R
^^avantage à la^E^vïlparfeé ,^i céttfe ràoin^Iii!(Slm^-é^ r
nous ,.venoit d’au-delà, dèsjîrnersbn en ferok' pfùs-/çlfc cas ;
rnais on marche deflus, dans/^ws^Ell^riips j le moyen dy
penfer ! Elle eft aulïï placée parmi les amers apéritifs,
D E L A . F K A N € Ë, 377
^ûmea: ftrM e r , 1 .. t e L .patiion violon, ou J Pat ^.î ce de Bol:o.gne, Riùnex èrifp'us, 1«
cbtujifolius ; aquaticus, 8cc.
Fetliillei
Wk le‘R ^ ^ ^ p E : la
B “Cin^^mvaùt;à4^ffiâie E®^pbé'^&^M®ft|7 û^ânrn!oïn^^^Ksiiüc Wxe^mWÂâatwm K »
diÉFér^^^ra
' ■’ ï^o- Co/Æcàm ^wirm/zisfe, L. L e CoieHiQÜE [ 1 ]. Cette plante qui tire fou nom
E|fflSftide , &. c”wJjijnbM'Ui,* u J l r l*gL j.x+&V. ]ü ' l l^ j g 1 i ffl i_^x <
îfue-kup, ^ j j p n eq^ ^ i^ ^ à® 'fe âj^ ^ S^ ^M e çd 'étrq® & â l^ i:ès5C0Ei3Ê^ | 8
dans les prés; on en cultive plufieurs variétés à fleurs blanches , purpurines
£ i i ï LW â ' . , ujüll1! M a r
dit quelle gonfle comme une éponge dans la g c ge & d: ts l’< il >mac , en forte qu’c ] iji
iL it ItiftduPul.rÇùija^Æ j g c l l e & e u r ‘^è,'parOT!
que fur 1 fin de l’Automne, lorfque les 1 jirées commencent à être longues, les Payl u
EpjBtiün:o'ij'nc.ilipftdnfiFdi^indde nom; d | ^ f e M l B , j t % b w ’'d6kveiM,ées dp
*' ,P'd' (ni jifsjOEiït&Lfità ê$t
I E ^ L . L e P i.A ^ A t ji -^ g & ^ ^ ^ p h : fe jeB t lîe s î’à,fleùk,>a,teaiculfes. &
Idftilglt'li.itMjnî; î- lly ifû?i,poinrn ^ i jL j o m u .v , i i 1 j turc / ' ^ W i)%cSrJ-Sy I j
1 ? ^ . * p ' ' T 7 . ÿ W ™
des Ruât îiÿ L s ^ q aU quyj, »peur B |ps£bïfi
E d ^ v o i y j j l t v ) , j
^'î Âiÿ^rmS^'^aj^mum , ,L. LadfcuTOxjEt Berger, OU, Ife
r r ^ i^iT f n ^ f r G I S
d’inertie- , de . la bile & des fucs digeftifs ; pour les
dartres, galles &._avitre ma îd es de la peau ,^ës"i$r^y-'
le feo rb u t, &c. étant prife;
en ; déedâiohw^^ppl^ué^ce^téweurgiment^'elle eft déterfive
& vulnéraire : elle |M W | princ:ipaile'vertu de l’dngu
en t pour là-*jgalle u Hôpitaux ; J c^m î™
donné à cette pla'Qjfè^lè
[1] Le Colchique a une' odëuf>fort'e qui caufe des 'natF1
es.. Quoiqu’il paffe p o u r'u n poifon qui caufe des?décraM-i
mens d’épt^ m ^ ^ ç g p endah^, 0 aridel .dit que. les Payfans
de Provence font manger t r ÿ s | l u .quatre'!fleurs de Col-
açhique dans la fièvre intermittente. & •'fëuvent avec ’ un
h e u re u x f u c c e ^ S f ^ o t ^ ^ ^ p m Q in s en à $ 3ïlr c $ t& , teLl'è-
■ment touimcnté par les ü a n ch é e s^ q u ’iL.mourut a*u b out
de titoisj-jpuis. Q u èlq u ^ lm éd e cin s ig n d |^ s :o n t cru que
,1 oignon du Colchique é ^ i t l ’Heimodaélo des boutiques,
^ ^ ,Q g t préferit dans les c i r V o l i ^ ; Hermodaâes
f è h t mdiqués , &. où. ils péhïbmnf^e'Vpiri 'd o n n e r les
plus îyiolens ôpurgatifç. .Mais c efl upe erreur qui 'a caufe
réfulte ùéanmo^ns,1 dés5- ople|Vïuo^,Hee M ’ ^StoréK ÿ
dû’. vin^r&^ahtigdote
à cet égard^dejjtbj3ted^ i ? o ijfons végétaux^) ,.,'âïôuçî ■
p a t le miel & preferit à ' petite
i n i q u e ’"
atteiîuàn't, îhcifîf^ apéntif^^^mï^«^pSà un hàùfc<^ègréj ï
^ÎMefl: tr ^s-ùtiïe ' S ,
'‘.délfefpérées ; -nr^
prépare, à cet effet Ÿ4)xymfii^^Ëhié^e.'.S^'lesv'boutiquéM
1 1 ‘^ en3l ^ lïm a n g en t le .C p lS
danger & davantage,, & qu’ainfî^
^ ^ P e ^ ^ ^ o d^^^8ç^Laufvaifes ii ^jfontjlle^Iëmep't cffym^ç'
^M^^ ^ ^pB:-^àï-l?exPériénc’e- ù %,
d“''®®i^q^.e appliquées etüca*
taplami^ fbnt: bonnes fpouti faire, ^ ^ïïMrJés îyerrües de.
l anüS j^ p P t^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 'è s.w ^ ^ mMla goutte } qugjm^ll
pécdélion* fait mourir
^Mf\pattie's attaquées^ de cette vermine incommode" &
jténacëvxv/''^