
-vut onsen voirs. landen dragen off-vueren woude ende, dat 'hy eilige andere manieren van
gelde by hem hadde, gemengt metten voirs.bullione oft ongemengt, dat dat bullioen, ver-
boert sali zyn en; met. zyn voirs. ander gelt. Ende waert soe dat yernant enich bulioen
droege oft vüerde bnyten onsen voirs. landen van Brabant, Lyinborch en van Overmaze.ende
dat inden munten in onsen voirs. lande van Brabant oft also verre als men dair niet en
munte in onsen munten van Ylaenderen niet en leverde ende dat hy dair mede niet bevon-
den en worde gebuerdet nochtans namails, dat men dat op hem conste geproeven met twe
goede notabile getuygen binnen jair ende dach nae dat dat gevallen wäre, soe soude hy
gecondempneert worden in de voirs. peyne, te wetene, in ?ij pont groets voir elck marck
gonds en in xxj s. viij d. groets voir elck marck silvers, by alsoe dat men hem gevinden
ende gecrygen conste, soe sonde hy gebannen zyn drie jair lanck .vuten selven onsen landen;
ende waer hy herbergier, zamencooper, peohter, wisseler, meersman, tafeletier> ta-
vemier off woekeneer, huere wyfs, dercken off huysgesynne, soe souden zy gebannen zyn
vuten selven önsen lande van Brabant, ende sullen geacht werden voir bulioen, pm vuten
selven onsen lande niet gedragen te moegen werden alle manieren van goude ende van zil-
ver, vutgenomen die ghene die hier boven vercleert staen ende oick geheel zilyprwerk eu
juwelen van goude ende van zilver, die een yegelyc nae zynen staet ende oic goutsmede en
meersliede seien moegen vutvueren, ja silverwerck dragende gefatsoent, sonder argelist,-het
en weer dat sy dat vutvuerden om te vercoepen als stoffe ende materie, in welken • gevalle
dat zilverwerck ende juweele verboert soude zyn ende dat, oick diegene, die dat alsoe vutvuerden,
dat souden moeten bekennen ende dair aff gecorrigeert worden, als die ghene> die
vutvuerden enich bulioen. Item dat alle wisselers sculdich. zyn spien te wisselen enen yege-
lycken die dat versuecken sal, syn goudt, ende; te geven. voir ¡die penninge die voir bullioen
geacht sullen zyn hoer gerechte werde wel ende getrouwelyc op acht miten nae onser
voirs. munten van "Vlaenderen op elck stuck van dat die weert zyn seien in onser vpirs.
munten, ende dat op die peyne van vyff scilling groets onser voirs. munten van elken, pen-
ninge; welken penninck zy terstont als. zy des coeps eens zyn seien, ende eer zy die seien
moegen betalen, sculdich seien zyn in stucken te snydene in presentien van - den ghenen,
die die vercoft seien hebben. Ende dair toe seien die voirs. wisseleers gehonden zyn,,altyt
te hebbene openbaerlyc op hueren' wissel eene schere gericht, dienende pm alsulken pennin*
gen in stucken te snydene, op die voirs. peyne van vyff scillinge groets, alsoe dycke ende
menichwerven alsmense beyinden sali sonder die voirs. schere -op hueren voirs. wissel alsoe
opgericht te hebbene. Item sal die werdein van onse voirs. munten sculdich syn. daer by;
te zyne. alanen dair enich•bulioen ontfangen sali, dat aldair gebracht sal werden, oft, zynen
geswoeren clerck, also verre als hy enige wittige onlede hedde, ende dair aff te makep een
r e g is te r , om d a ir aff t e ce rtifice ren d en lu y d e n v a n d e r cameren v a n o n se re k e n in g e eens
s ia e r s , a ls h y d a ir aff v e rso ch t sali w e rd e n , o p d ie p e y n e v a n b e ro e ft t e zy n e v a n zynen
dien ste . I tem d a t n y em a n t en sa li m oegen coepen e n ic h b u lio e n in on sen v o irs. l a n d e , a n d
e rs d a n om t e leveren in o n se r v o irs. m u n te n , o p die p ey n e v a n g e b a n n en t e z y n e d r ie
j a i r v u te n l a n d e , d a ir in n e d a t g e b o e rt, v u tg en om e n g o u tsm e d e n , d ie se ien m oegen w it
z ilv e r, om d a ir aff t e werck en v a n h u e re n am b a c h ten to t tw in tic h : m a rc k to e een s so n d e r
a rg e lis t, ende die m esm e k ers -e e n h a lff m a rc k voer h u e re n am b a c h te , e n d e d ie täfeletieTs een
h a lff m a r c k , om d a t v o e rt t e v ercoepen d en w is s e le rs , off d a t selve t e leveren in d e r voirs.
m u n te n op d a t h en gelieffc, b e h o u d e ly c , d a t een y e g e ly c in g e se ten v a n o n sen v o irs . lan d e
e nde a n d e re sali moegen coepen sch alen , k ro ese n e n d e an d e re juw e e le n e n d e z ilv e rw e rck
ö n g eb rö ek en to t z y n e n v e rb e sy g e n , so n d e r a rg e lis t. I tem d a t o n se officiers e lc i n sy n en
b ed ry v e ta lle n ty d e n a ls h e n .g o etd u n ck en s a l b y h e n selven m o eg en n em en e n ig e v a n d e r
w e t , die d a e r to e seien m o eten v e rs ta en ta lle n ty d e n a ls zy des b y d e n selven on sen officiers
v e rso ch t seien w e rd e n , e n alsoe g a e n in d e n w o en in g en v an d en w is se le re n , c o o p lu d e n , tafe-
le ttie r e n o ft w o ek en e ren , sy sy n p o e rte re n o ft a n d e re , d a ir op m en su sp ic ie h eb b en m a c h ,
om a ld a ir te su e ck e n b u lio e n en d e a n d e re sa k en a en g aen d e dese o rd in a n c ie , en d e d a ir in n e
te d o en alsoe b eh o eren s a li , in d e n welken zy o p d a t h e n g e lie ft seien moegen n em e n d en
e e d t v an d e n perso en en en d e o ick v an h u e re n h u y sg e sy n n e en d e d ien e ren e n d e a n d e r e , die
d a ir a ff seien m oegen we ten t e sp rek en . I tem d a t ’ e en y eg e ly c k wisseler o ff h em bewyn-
d en d e m e t sak en v a n wissele o ft v a n comanscappen, v an b u lio e n e i n w a t s te d e n h y w o n ech -
t ic h zy b y n n e n o n sen v o irs. la n d e n g eh o u d en sali wesen t e d o en zy n en e e d t op en b aerly c
a en d en h e ilig e n v o ir o n sen officier en d e w e ten v a n d e r s ta t o f p la e ts en d a e r h y g e sete n i s ,
t e r s to n t a ls onse voirs. o rd in a n c ie in g eg a e n s a li w e z en , en d e d a ir to e in e lk e r t y t , d a t d ie
w e tte n a ld a ir v e rn uw e t seien z y n en d e zy d a ir o p .versocht seien we rd en en d e b y d e n selven
h u e ren e ed en s c u ld ic h z y n t e ge lo v en en d e t e zweren d ie v o irs . o rd in a n c ie wael en d e g e tro
uw ely c t e h o u d e n in allen h o e ren p o in te n , en d e t e wisselen a lle d ie a n d e re p e n n in g e v a n
g o u d e , die loop h eb b en s e ie n , t e w e te n , d ie m y n s te v a n d ie n , als c ro e n e n , r y d e r s , leeuwe
ende s a lu y te v o ir a c h t m y te n o n se r v o irs . m u h te n , ry n s g ü ld e n e v o ir zess m ite n e n d e n o b le
e n d e a n d e re p e n n in g e n a e d a t av e n an t. E n d e o ick o ft g e b o e rd e , d a tm e n e n ig e f au lte d ede
teg e n die v o irs. m u n te n , in w a t m an ie re n d a t weer o ft d a t m en in o n sen v o irs . lan d e n
b r a c h te e n ig e m u n te v a n b u y te n o f t e n ig e p e n n in g e b e s ta d e n o f t v u tg ev e n w o u d e t o t hoege-
r en p ry se d a n zy bo v en g ep re sen z y n , d a t zy d a t t e r s to n t su lle n c u n d ig e n e n d e t e weten
doen d en officieren en d e den we th o u d e ren a ld a i r , o p die p ey n e v a n v e rre y c t t e zy n e als
m ey n e d ic h , boven d ie a n d e re p e e n e n , v e rb o e rte n e n d e c o r r e c tie n , b eg rep en i n t b e g in se l v an
d e se o rd in a n c ie , o p d a t h y d a t n y e t t e k en n e n g e g e v en e n h a d d e , en d e m en t e r w aerh eit
5 7