rendu, contenant aussi que des. deniers mis.en, boiste,l’on atrouvé.eentxj des dits deniers
dor, appeliez Elorins de Bourgoigne* la scisaille rabatue liijm viij® v deniers dor doeuvre
qui font vij® xlvij marps ij onces vj estrelins et demi, valent v® iiij“ xj marcs iiij onces
xvj§ estrelins dor fin, dont monseigneur prent pour son seignouraige de chacun marc dor
fin xiiij gros de flandres, valent . . . . . . xxxiiij1 x8 ajlM gros-
Et fut trouvée la boiste du dit auvraige dun frelin dor pour remede en poix sur marc
doeuvre qui valent j marc j once vij fe : . . . . xiiij 1 xiiij8 vjdrs gros.
Et en aloy eschars de demi grain dor fin pour marc, valent . . xxl v jd rs gros.
DE l ’oUVRAIGE DARGENT.
Primo de louvraige dm; denier dargent fin à» xjdr* argent le Roy et de lxxvij et demi
diceulx deniers de- taille ou marc, de Troyes, ordonné avoii cours pour iiij gros de flandres
piece, ont esté ouvrez au temps dessus dit apparant par le dit papier de la garde la scisaille
rabatue dxfflogp lxxvüj marcs jiij£ onces doeuvre,) qui font yiijm v® v mares ij. onces
viijp argent le Roy, dont mon dit seigneur prent pour seignouraige pour chacun marc
dargent le Roy ung gros-et demi de flandre, valent . . . , . liijl iijs ijd rs gros.
Et fut la boiste des dits deniers.'trouvée droite én poix sans remede et en ajjoy esçhars
de iij viij®*- de grain pour remede êur le marc, valent . ;. . xyj!. x8 ijdr».gros.
De Touvraige des deniers de deux, gros à vj deniers .dalloy argent le Roy et de iiij“ iiij
et demi diceulx deniers en taille du marc die Troyes, ont esté ouvrez; selon ie papier de la
dite garde la scisaiUe; rabatue xiiijm vije. ii i j i i j marcs vj onces, qui font argent le Roy
vijm iijc iiij“ xj marcs vij onces, qui font a ung et demi gros pour les seignouraige comme
dessus . . . . . > • .- •. . . xlvj1 iij8 x jd rs ob. gros.
Et fut la boiste des dits deniers trouvée droite en poix sans remede et en alloy eschars
de iij quarts de grain sur le marc, valent . . . . Ij1 xix3 ..vjdrs gros.
Des deniers dargent de ung gros de flandre à iiij deniers xij grains dalloy argent le
Roy et de yj“ x diceulx deniers en. taille ou marc de Troyes, ont este ouvrez la scisaille
rabatue xiij® iüj“ vij marc iij§ onces font argent le Roy v® xx marcs ij onces vje, dont
monseigneur prent pour; chacun marc du dit argent le Roy en seignouraige j§ gros de
flandres comme dessus, valent . . . . . , . ; . iij1 v8 gr®*-
* Et fut la boiste des dits deniérs trouvée droite en ppix sans remede, et eschars en alloy
de iij quarts de grain pour marc doeuvre, qui valent . . iiijl xvij8 iijdrs gro*.
De louvraige de la noire monnoye a esté ouvré ensuivant lordonnance sur çe faite par .
Amoul Mussche. et Guillaume du Jardin generaulx le xxviij® jour d’aoust anno lxviij,
dont copie est cy rendue allyée et taillée à lavenant de la semblable monnoye en flandres,
le tout selon l’instructidn baillée âu dit maistre sur Te dit bail de ceste'monnoye dont en
Éintitulation de ce présent compte est faite'mention cé qui seti Suit. : ■i
' Primo des deniers Tiô'irs de iiij; ¿iites de Brabant piece à x grains d’alo£ et de xiij8 en
taille, ont esté ouvrez iiét'la'Scisaille rabatuéiiijc lxüx marrâ, qui fofitxvj marcs v onces
dargent le Roy, dont monseigneur prent pour son Seignouraige' Comme dessus sur chacun
marc argent le Roy j î 1 gros ;de'flandre;'valent' ■ 00 ; ‘ ^: i U - ï":ï .^»jdrr^o*.
Et fut la boite des dits deniers trouvée droite en poix sans remede! et en alloy large
de j f grain sur chacun marc1 dèuvréi
Des deniers noiTs de ij mites Brabant piece à vj grains dalloy et dexviij* en taille pour
marc doeuvre, ont esté ouvrez au temps dèssiis-dit là Scisaille rabatuè; fiijç 1 marCs doeuvre,
qui valent ix marcs iij once argent lé Boy, Valent en seignouraige comme dessim Xîiijar» gros.'
Et fut la boiste des dits deniers trouvéè droite ' de poix sans rèmede et en alloy dej
quart de grain qui monte ; . . . . . . . . x8 vjdrs gro*.
Et des deniers de une mite de Brabant piece à iij grains en alloy et dé Xxij soUs en
taille sur le marc doeuvre, ont este ouvrez iiij® xxx marcs doeuvre qui valent iiij marcs
iiij onces argent le Roy, font en seignouraige comme dessus' v . vjdrs gros xviij mite*.
Somme de toute la recepte de ce présent compte . ije xlv1 xviij8 v jd rs pot gros.
IÆIÏE\ D.
Compte George le CaBottré, maistre particulier dé la monnoye dor et dargent/, faite et
foigéè aux nom et armes dë mon.très rédoUbtë éêigheür, monseigneur le due Charles,' dun
de Bourgoignë et dej !Brabant ;Sa', ën sa ville de ïiouvam, selon -l’instruction de là dite,
dionnoye sur cë baillée au dit maistre qu’il a devers lui et dont le double' ët l’original est;
en la chambrej des comptés àr Brouxelles , qui estf mise en - la laye deiTetires -de ceste mon-
nôÿé, dont Te bail en fut fait'-àëi jpar mon ; dit seigneur en lâ -chambre-de" ses ^ comptes à
Brouxelles le 'xxiiij«; jomf dé mars l’an xiiijft lxvij' pour, trois ans commenehans à Ta pre-.
miere délivrance qui se fist le xj« jour davril au dit-an lan xiiij® lxvij avant pasques,
cbinmé il appert par: lettres dé Commission sur ce baillées au dit maistre dont: Copie est
incorporée devant la recepte de son compte prouchâin précédant, dé tout-pe,qu’il a ouvréf
tant de monnoye dor comme dargent depuis le vije jour davril l’an xiiijc lxix que son
darrain et prouchâin précédant compte fine jusques au-xje jour du dit avril l’an xiiijc et
lxxj avant pasques que la ferme du dit maistre de la monnoye dessus dite expira et di-
cellui xje jour d’avril lxxj que le dit maistre par vertu de nouvelle continuation a lui ¡faite
de la dite- monnoye par messeigneurs de Ta dite chambre des comptes à Brouxelles selon le
39 *