contenu d’un acte faite et signée en icelle chambre le xviije jour davril l'an xiiijc lxxj'
dessus dit et sur ce baillée au dit maistre, dont copie est incorporée, devant la recepte de
ce compte cy. après, a ouvré et fait, ouvrer et fqrgier la : dite monnoye à Louvain jusqu.es au
xe jour du; mois de juillet l'an xiiijc, et lxxij » que avant louverture de 1^.boiste dicelle
monnoye pour le tems de ce compte la darreniere délivrance sen fist, ainsi que de la recepte
appert pa? le papier .Henry de Mereode^,^gar^q diceUe monnoye, cy rend.ii, ,ce*,dit
compte rendu en,la dite chambre des. comptes à Brouxelles, ou la dite boiste a este ouverte
en présence de messeigneurs les.scelleur maistre Jehan de Grote, le lieutenant des fiefs de,
Brabantjimessire Bqbert Cotereau Cheyalier, :maistre Ambroise de Dynter, Jacques. Ornes-
me, conseiller et maistre des' dits comptes, GuiUaume de Troyes et Gerart Loyer, aussi
conseiller- et generaulx maistres,. Merck le Buyneteur, assayeur generael des dites mon-
uoyes de monseigneur le, duc> et plusieurs autres, le xiije jour du dit juillet au dit an
xiiijc lxxij lequel compte se fait en livres sols et deniers gros forte monnoyes de flandres.,.
fait à Brouxelles. , „•
BECEPTE. p r im o d u l ’o u v r a i g e d u d e n i e r d o r . ,
De l'ouvraige du denier d'or, appellé Elorin de Bourgoigne, qui doit estre de xix la-
rats dor fin en alloy nobles dengleterre ouvrez par le Boy Henry comptez pour fin à ung
xije de karat de remede en alloy et de lxxij de taille ou marc de Troies à demy esterlin
de remede en poix pour marc doeuvre ayant cours pour xlij gros de la nouvelle monnoie
blanche, ont esté ouvrez depuis le dit vije jour d’avril l'an xiiijc Ixix avant pasques que le
derrenier compte] du dit-George de ceste monnoie fine jusque» au; dit xe jour de juillet l’an
xiiijc lxxij que la darreniere délivrance s’en fist selon, le papier de la dite garde cy dessus
rendu contenant aussi :que. des deniers mis, en boiste Ion a trouvé xlix des'dits deniers dor
appeliez Elorins de Bourgoigne, Ja scisaille rabatue xxiij“ vijc xxxyij florins quipoisent.
iijc xxix marcs v onces ix esterlins doeuvre qui font>ijç;lxj marcs dor fin, dont,,monseigneur
prent pour son seignouraige de chacun marc dor fin xiiij gros de flandres, valent
] . . . . . . . -, . . . XV1 iiij8 vj4r8.gro#*.-
; Et fnt trouvée: la boiste du dit oüvraige de ferlin et demi d’or pour remede en poix sur
marc doeuvre, qui fait vj onces iijj esterlins, valent. « ... ix! xiiij8 iij«^8 gros.-
DE LOTJVRAIGE DARGENT..
Primo, du denier dargent fin à xj deniers argent le Boy et de lxxvij et demy diceulx.
deniers en faille au. marc de Troyes, ordonné avoir cours pour iiij gros flandre piece,, ont.
esté ouvrez au temps dessus dit apparant par le dit papier de la garde la scisaille rabatue
Xxm xliiij marcs doeuvre font xviij«» iijc lxxij«marcs vj onces argent le Boy, dont mon
dit Seigneur prent pour seignouraige de chacun marc dargent Je Boy ung gros et demy de
flandre, valent | H 1 . . . . . . 1 . c xiiijl xvj8 yj*»
Et; fut la boisté diceulx deniers trouvée à ung viije des dits deniers pour remede en
poix sur marc d’oeuvre, valent . . . . . . xljl xv8 ||j| Sre8'
Et en alloy furent trouvez eschars pour remede dun quart de grain sur chacun marc
doeuvre,f valent . . . . . . . . • • • xxiiijl xvj8 g1,08*
De l’ouvraige des deniers de deux gros à vj deniers dalloy argent le Boy et de iiijxx
iiij § diceuls deniers en taille au marc de Troyes. Ont esté ouvrez selon le papier de ,la
dite garde la spisaiHe rabatue Xvjm xliij marcs trois onces et demie, valent viijm xxj marcs
v oncës xv esterlins argent le Boy font à j § gros de flandres pour seignouraige sur chacun
marc dargent. le Boy comme dessus . . . . • l1 ij8 viijdr8 g™8-
Et fut la boiste des dits deniers trouvée droite en poix sans remede 'et en alloy : eschars
dun quart de grain fin sur chacun marc doeuvre, valent . . xix1 xij8 iiijdr8 g*108-
Dés deniers dargent de ung gros de flandre à iiij deniers xij grains dalloy argent le
Boy et vjxx diceulx' deniers en taillé au marc de Troyes, ont este ouvrez la scisaille rabatue
ijm iijc iiij« xvij marcs iijÿonces doeuvre, valent viij® iiijXI xix marcs argent le
Boy, monte le seignouraige au dit pris pour chacun marc du dit argent le Boy
vl xij8 iiijdrs «h. g™?-
^ Et fut la boiste des dits deniers 'trouvée à demy èsteilin pour remedé sür chacun marc
doeuvre, valent . . . . . . ; , . . . : . iiij1 j8 ij;*1” Sros*
Et en alloy eschars de demy grain pour remedé sur chacun doeuvre, valent
v1 xvij8 iijdrs gros.
Somme de toute la recepte de ce présent compte . ijc iiij“ xj1 xij8 ijd” ob- g1“0»-
LKIYES E.
Compte George le ■ Càbottre • maistre particulier de la monnoye dor et dargent faite et
forgée aux’; nom et armes dé mon très redoubté seigneur monseigneur le duc Charles duc
de BourgoingUe et de Brabant en sa ville de.Louvain, selon l’instruction de la dite monnoie
sur ce baillée au dit maistre qu’il a devers lui et dont le double et lôriginal est en la
chambre des comptes à Malines et est mise en la laye des lettres de ceste monnoye dont le
bail en fut fait de par mon'dit seigneur èn la chambre de ses comptes qui fut à Brouxelles
le xxiiije jour de mars lan xiiijc lxvij pour iij ans commenchans à la première délivrance