O R D O R O M A N Æ E D I T I O N Ì S
C U M V E T E R I B U S
E T H A C N O V A E D I T I O N ® C O M P A R A T US ;
O RDO ORDO ORDO ORDO ORDO ORDO
Editionis Ro
Edicionum
novns. Editionis Ro
Edicionum
novus.
mantepolle
Amcrb.ErafT mantelle polle
- Amerb. Era! mi.Gill.&c.
riorum Parif mitCill. Scc. riorum Patii Tom. 1.
1. 3 8. XL I I 1. Horondano.»^.»É».fi/. 970 X X IV . 7°. XIX. Vigilio, pag. nova edit. 042
11. 39* XL I V. Horontiano. 976 XXV. 82. L x n r . Verceilenh fc.ee!. 1022
i n . 42. . X L V. Sabino. 981 XXVI. LXX i X Bellicio. •1095
9 ' I v. 4 * X X V 11 Irenæo. 930 XXV 11. IO. XXXVIII Simpliciano. 941
v. 62. l x i v: Irenæo. 1049 XXVIII 20. LXXVU. Horontiano. 1089
V I. 2. L X V. Simpliciano, ioyi XX IX. deejl. Append. Floriano. 488
V I I. 1. VII. Jufto. XXX. 3 6. L v i I I. Sabino. 1013
w m V i l i . 56. L X V I. Romulo. 1,054 XXXI. 4 1 . XL IX. Sabino. 991
I X. 3* LX V II Simpliciano. 1057 x X x i I. 57’ ! L I X. Severo. 1016
X. 77 * LXX II. Conftando. 1071 XXXIII. 84. Rejeffa. Deme triadi.
X I. 7 1 . L x v i i l . Romulo. ioéo XXX IV. deejl. Append. Virginibus facris. 479
X I I. 37- L. Chromatio. 993 XXXV. *3- X X X I. Irenæo. 914
X I I I. * 5- L X1 X. Irenico. 1061 X XXVI. 14. X X X III Irenæo. 919
Tom. 2. XXXVII. 16. LXX V I. Irènæo. 1085
1. 7: XXXVII. Simpliciano. 9'3° xxxvnr. 1 1 . XXXIV. Horontiano. 9 * 1
ri. 17. LXXXI. Clericis. .1097 XXXIX. l i . ' XXXV. Horontiano. 9*5
i n . 11. XXIX. I r e n i c o . 9°4 X L. * 3- XXXVI. Horontiano. LXX 1 II. 9 * 9
I V. 48. XX X11. I r e n i c o , 917 XL I. 7i- Irenæo. I077
V. 1 0 . . LX X . Hor-on ti a n o . } r ‘ ( 1062 X L I I . 7*' LXXI V. Clement, vel Irènæo. 1070
V I. 19. L X X I. Horonciano. 1068 XL III. 73* L X X v. Clementiâno. 1083
v i i . 12. XXX. I r e n i c o . f i IO X L IV. 74 * - LXXVIII. Horontiano. !°93
Tom. 4. X L V. 75* LXXX. Bellicio. io 96
1. 25. Gratiattus Ambrojlo. W 51 XL VI. 64. V. Syagrio. 763
1 1 . 26. I . Gradano imperar. 75* X L V I I. 65. v i . Syagrio. 771
t i r. 83. X X IÏI. Epifcopis per AEm.il. •880 x l v 1 1 r. 66. ^ L X. Paterno. •1017
Tom, 3,
X L I X. 24. L X X X1 1 Marcello. IIOÓ
T.
deejl. X. - ' Imperat.Gratiano &c .806 L. •' 53* L I I. Titiano. ■ IOOI
défunt. Affa Concilìi Aqui lei.e. 786 L I. 58. XXV. Studio. 892
II. deejl. I x. Epifcopis Gali. &c. 806 L I I. 76. XXVI. Studio, vel Irenæo. 8 94
1 1 L de cf. X I I . , Imperat. Gradano Scc. 812 L I I I. deejl. Append. Fratrib us per Italia m. 484
I V; deejl. x 1 . H Imperat.Gratiano &c. 810 L I V. , sy. x x i r. Marcellinæ. 874
V. 19' DeBonofo. Theophilo & Anyfio. 1008 L V. deejl. Append. Fratribus & univer.&i .487
V I. 80. ' Syricius Mediol. Ecclef. 963 L V I. 27. xx i v. Valentiniano imperat. 884
V I I. 81. X L 1 1. Syricio Papæ ôcc. 965 L V I I. 3 4 * LU I . 1 heodolio imperar. 1002
V III. 47. XL V 1. Sabino. 984 L V 111. deejl. L X 1. Theodofio imperat. 1020
I x. 78. L V I. Theophilo., 1006 L I X. 28. L 1. Theodofio imperat. 997
X. 63. V I I I . Jufto. 783 L X. 5* I V. Felici. 763
x r. 3°,* X V II. Valentiniano imperat 824 L X I.. 8. X X X IX. Fauftino. 944
Relatio Symmacbi. 828 L X I I. 35* L I V. Eufebio. 1005
X I I . 3 i- X V I I I . Valentiniano imper, 833 L X III. 40. XLVIII. Sabino. 990
X I I I .. 32. XX I. Valentiniano imper. 860 L X I V. 43* LXXXIII. Sifinnio. 1103
X I V. 33- X X. Marcellinæ. 852 L X V. 41. X L I X. Sabino. 99r
X V. de cf. L v i r. Eugenio imperat. IOIÒ LX Vi. 46. L V. Eufebio. 1004
X V I.. deejl. L X I I . Theodofio imperat. I02I L XVI I. 49. L XXXVI. Syricio. ' 1106
X V II. 29. X L. Theodofio imperati- 9+6 LXVIII. 5° ‘ LXXXVIII Attico. 110 7
XV III. deejl. X L L Marcellinæ. 956 L X I X . 5i* I I I . Felici. 7 6 * .
X I X. 44. IL Conftando. 754 LXX- 55' LXXXVII. Segatio & Delphino. 1106
X X. 6. XXVIII. Irenæo. 902 L XX I . 61. X C i. Candidiano. 1108
X X I. 54' LXXXV. Syricio. nò 5 L x x r i. 67- 1 L XXXIV Cynegio. noy
X X II. 59- X V. Anatolio,Numerio Scc.819 L XX 111. 68. x Antonio. 1108
XXII fc 6°. XVI. Anyfio fratri. 822 L X X I V. 69. LXXX IX. Alypio. U07
O R D O
V E T ERUM EDI T IONUM
C U M R O M A N A
ET HAC JsFOVA E D I T I O N E C O M P A R A T U S ;
Jufto. pag. nova edit. 777,
Simpliciano, . —
Simpliciano,
Irenico.
Felici.
Irenico.
Simpliciano,
Fauitino.
Bellicio.
Simpliciano,
Irenico.
Irenico.
I renaio.
Ireneo»
Ireneo.
Irenico,
Clericis»
Horontiano»
Horontiano.
Horontiano.
Horonciano,
Horontiano,
Horontiano.
Marcello.
Gratutnus Ambrofo.
Gradano imperar» '
Valenciniano imper,
Theodofio imperar.
Theodofio imperar»
Valenciniano imperar. 814
" ' • " ' ‘ 828
iO Jl
l057-
S98
7^3
901
9P
944
1095
941
90 4
910
9*4
9’9
lO&L
I 0 8 )
IO97
1062
1068
1089
911
9*5
9*9
'{100,
751
75*
888
997
94 6
. 833
860
S p
1002
X0Ó3':
1013
993
9 1 0
976
99°
99}
981
r a r a « do o r d o
Amerb. Eraf. r
'ni.'. Gill t a . r
X L I I I.
X L I V.
X L V.
X L VI.
XL VI I.
X L V11 1.
X L I X.
Relut 10 Syrnmacht.
Valenciniano imper*.
Valenciniano imper.
Mar.cellinie.
Theodofio imperar»
Euièbio.
Sabino.
Chromatio,
Horontiano.
Horontiano,
Sabino.
Sabino.
Sabino.
L.
L I.
L I I.
L U I .
L I V.
L V.
.L V" I.
L V I I.
X V I I I .
L I X.
LX.
L X I.
L X I I.
! L X 1 1 I.
I L X ( V,
L X V.
LX v r.
L X V i I.
l x v i i i .
L X I X»
L X X.
L X X t.
L X X I I.
L XX I I I .
L X X I V.
L XX V.
L X XiV I.
LXX VII.
LXXVIII.
L X X I X.
L X X X.
L X X X I.
Lxxxi r .
LXXXIII.
L X X XIV.
LX X X V.
64.
*9-
6j.
66.
8.
Tom.i.
67- I
68.
E9 .
Tom.r.
p .
21.
70»
32.
Tom.i.
51*
22.
*5*
71.
Tom.i.
10.
46. f
47. ' •
48. I
?'*•
73*
74
24.
4 r*
4 *.
43*
44.
45*
5*’
Tom.i»
9-
5‘6
.
7*
i l
Tom »4.
33*
54*
I I .
X L v i I.
L V.
X L V I .
X X,l I I.
lx xX v i .
LXXXVIII
I I I.
L X V.
L I I.
L X X X V.
LXXXVII.
L IX.
L X V I,
X X V.
X V.
x v i .
X C I.
L X ì V.
V I I I .
V»
V I.
L X.
LXXXfV.
X C.
L x x x i x .
X I X .
L X X I I I ,
L X X IV.
L XX V.
LXXVIII.
L X X X .
X X V I .
L X X i l ,
L V I.
Sifinni’o. pag. nova edit. 1103
Conftando. _ 754
Sabino. 9 ^
Euièbio.- 1004
Irenico, nunc Sabino. 984
Irenaro. 9^
Syricio, no&
Attico. ■ ■ noy
Felici.
Roinulo. . >■,. l0J4
Titianov- , i0ot
Syricio. I10J
Segano & Delphino, n06
Romulo. "
Severo» 1016 -
Studio, 892
AnatoliOjNumerio &C.819
A 822
1108 /
10 49
783
765
771
Ì017
1I0 J “ '
1108
11 07
842
1077
1079
1083
10 93
1096;
Any fio fracri
Candidiano,
Irenæo.
jufto,
Syagrio,
Syagrio.
Paterno,
Cynegio.
Antonio.
Alypio*
Vigilio»
Irenæo»
Irenæo*
Clementiâno,
Horontiano*
Bellicio.
Studio, nttne Irenæo.
Conftando.
Theophilo.
De cauja Bonoji.
X L I I *
L x t 1 1.
x x i i 1.
Rejeffa.
X X I I .
.1071
1006
B B 9 I 10 08
Synctus Mediai. Fcclcf 96,
Syncro Papoe &c. ,
VcrceiJenfì Eccl. &c. io il
Epifcopis per Æ mii. g8o
Aa fa cram rirg. VtmctrUd,
Domina; forori* 874 .