2/HoLAGÀîJOEpE BICQLOR..,
(Choetodon. biàoiotZ B1.7/ *
Le Cabinet du Roi possède depuis long-temps un h’o-
lacanthe assez semblable à ce tricolor par la division de
Ses couleurs en deux grandes., masses.^ _
Sa forme est la même; ses épines aussi t sauf celles de rinteroper-
enle, qui sont moindres , et celles dusoufr'Orbtfaire, qui sont plus
nombreuses et plus petites; mais la partie noire de sou.corps^st
séparée de fa pâle en avant par une ligne verticale, qui prend du
cinquième rayon épineux de la dorsale, et descend au milieu de
l’espace qui est entre les ventrales et l’anale. Un ruban plus blanc
sépare lés deux couleurs. Sur la queue la séparation se fait cjo'inme
dans l’espèce précédente, et l’on voit de plus au crâne de celle-ci
une tache ronde et noirâtre au-dessus des yeux.
D. 4S/16 ; % Syi8, j p |||
Sa dorsale et son anale finissent simplement en angle, et sa caudale
est coupée carrément.
La liqueur a altéré les couleurs de nos in d iv id u ; mais
il ne nous a pas été difficile de reconnaître Tè^éee dans
la figure 106 (pl. 19)', dë Renard ; et nous avons'appris par
là , e t encore mieux par l ’original, qui est dans Yfaming
(o.° 18)-,
que la partie antérieure du corps et la queue sont orangées, et la
postérieure, ainsi que la tache du crânjè, d’un noir plus ou moins
bleuâtre.
Renard nomme cette espèce color-sousoimam, et Vla-
ming pangerang. L’existence de sa figure dans leurs recueils
prouve suffisamment quelle habite l’archipel des
Indes. •
il- nous parâkdricn vraisemblable que ©’est de cette és-
pë^lp; alïérée aiï^ï ^ â r ’la liqireür, que Bloch a fait son
choetodon bicoïb^^Xtetô, fig. 1 ) , e t si dans le texte il la
domine âcarauna, et la dit à la fois des dèux Indes, cèst
paycë^qèt’ff l’a Cfonfondiie avdd l’espèce precedenté. ,
NôrîS devons- faire observer cependant qu’il coinpte
quatre;rayons de plus que nous à la dorsale (45/ 20); mais
il est très-possible qu’il les ait comptés sur un individu cj^e
l’espèrëè’, d’Amérique.
Il cité âussi comme synonymes lés n . s 35 et 121 de
Renard, et le n.° 48 d<%Valentyn. Nous n ^ a v d n s pas
bien ce qui en, est pour le premier ; mais les deux autres
appartiennent certainement à une autre espeçg^au rneso-
leuços de Bloch (pi. 216,.%! 2) qui va suiyre.
Z /H olacanthe m u la t-..,
( Holacanthus mesoleucos, nob. ; Choetodon mesoleucos * Bl. ;
Choetodon mesomelas, Gm.; le Mulat, Lacep., t. IV, p. 5afi et
Le çhcêtodon mesoleïicos de BlocÜ ( pl. 216, ûg. 2) est
un holacanthe voisin des précédens, et qu’i^ fapt se gardèr
de confondre ayée le choetodon me^o/euçov^dë .Forskal,
qui est un cnétodon proprement dit. Celui dè Bloch avait
déjà été représenté dans Renard (fol, 22 , fig. 121). et danS
Valentÿri (n.° 48) diaprés lé n.° 1 7 6 de V laming/ '
Sa forme est çomm.edfns le bicolor. Ses nageoires sont arrondies.
Le noir de sa partie postérieure se change,-par nuance en une cou-
leur jaunâtre à la partie antérieure.‘Une large bandéoculaîre Brune
descénd de la nuque âla gôf^e. Les lèvres sont brunës, ét la queue
jaune. Telles sOnt les cot&euts du poisson frais, et qui se rapportent
à celles que l’an trouve dans Ylaming, dont l'enluminure est