se-a/rû c/'?A£é'
MAGNOLIA CORDATA.
THE HE A R T LE A V ED CUCUMBER TREE.
M a g n o l i a c o r d a t a , f o l i i s c o r d a t i s , s u b t ù s s u b t om e n t o s i s :
f lo r ib u s j la v i s .
C ette espèce , qui a beaucoup de ressemblance
avec le Magnolia acuminata, par son port, et par
la forme de ses fruits, a été confondue avec lui par
les habitans des lieux où ¡il croît, et ils les con-
noissent sous la même dénomination ; c’est ce qui
fait qu’elle, n’a porté jusqu’à présent aucun nom
qui puisse la faire distinguer. J’ai dû y suppléer, et
je lui ai donné celui d’Heart leaved Cucumber tree,
Arbre à concombre à feuilles en coeur.
Les bords de la rivière Savanah, dans la Haute-
Géorgie, et de celles qui traversent également la partie
supérieure de la Caroline méridionale, sont les
endroits où mon Père et moi avons observé cet arbre:
j ’indiquerai plus particulièrement les bords d’une
petite rivière nommée Horn Creek, à 12 milles
d’Augusta, à l’endfoit où elle traverse une habitation
nommée Good rest, comme le point le plus rapproché
de la mer, où je l’ai trouvé dans mon dernier
voyage.
Le Magnolia cordata s’élève de 4° à 5o pieds
( i 3 à 17 mètres), et il acquiert de 12 à i 5 pouces
f 86 à 4:7 centimètres) en diamètre. Son tronc est
droit, couvert d’une écorce inégale, fendillée assez
ni. 12