SW E E T G TJM.
M onoe cie p olyan drie , L ih n . Fani, des Amentacées , J c s s .
L i q u i d a m b a r . s t y r a c i j lu a , J o l i i s p a lm a d s ; lo b is a c u m
in a t i s , d e n ta t is ; a x i l l i s n e r v o rum u ü lo s is .
D e tous les arbres de l’Amérique Septentrionale,
on n’en connoit jusqu’à présent aucun qui croisse
dans une étendue de pays aussi considérable que le
Liquidambar styracijlua. En suivant les Côtes de
l ’Océan, on commence à l’observer au Nord-Est,
entre Portsmouth et Boston, latitude 43°. 3o";
on continue ensuite à le trouver , vers le Sud-
Ouest, jusque dans l’ancien Mexique; et à l’Ouest,
à portée des bords de la mer en Virginie, jusqu’au-*
delà de la rivière des Illinois; ce qui , d’une part,
renferme plus des deux tiers de l’ancien territoire
des Etats-Unis, et de l’aütre , les deux Florides, la
Basse et la Haute-Louisiane, ainsi qu’une grande
partie de la Nouvelle-Espagne.
Dans les États-Unis, cet arbre est universellement
désigné par le nom de Sweet gum , Gommier doux.
Les Français de la Louisiane lui donnent celui de
Copalm.
Le Liquidambar styracijlua est assez multiplié
dans les Etats du Centre, de l’Ouest et du Sud, pour
-P• J- JledoiU-e- {¿eh