TABLE GENERALE
DES NOMS A N G L A IS E T D E S NOMS LATINS.
N.B. Les Synonymes anglais sont en caractères romains.
Tom. Pag*
A ld e r {Common). . . . Alnus serrulata. . . . . 111,320
Arbor vitce {American).Thuya occidentalis . , . I ll, 29
Ash leaved maple...................... . ; . II, 247
Aspen {American). . . Populus tremuloides. . . 111,285
Aspen large (^’me7'/ca«).Populus grandidenlata. . 111,287
Bald cypress ..................................................................I l l , 4
Balsam o f gilead . . . Abies balsamifera . . . I , i 45
Balsam poplar. . . . . Populus balsamifera. . . III,3o6
Balsam poplar {Heart
learned). . . . . . . Populus candicans. . . . I l l , 3o8
Barrens scrub oak. . . Quercus catesbæi. . . • II, 101
Barrens o a k .................. . II, 92
Barrens "willow oak. . . • II, 8t
Bartram oak. . . . • . Quercus heterophylla . II, 87
Bass w o od ...................... Tilia americana. . . .
Bear's o a k ...................... Quercus banisteri. . . . I I , 96
Beaver w o o d .................. . I ll, ■77
Big laurel . . • . . . Magnolia grandiflora . . Ill, 71
Bitter nut hickery. . . Juglans amara . . • . • I, 177
Black alder ( on the Ohio ) ...................... .... . Ill, 228
Black ash......................... Fraxinus sambucifolia . . Ill, 122
Black a l d e r .................. Alnus glauca. . . . . . 111,322
Black b i r c h.................... Betula le n ta ................. . II, 147
Black cypress.................. 4
Black g um ...................... Nyssa sylvatica . . . . • ü 260
in. 5 p