THE BACK BERET.
C e l t i s crassifolia ; foliis subcordatis , serratis, acumi-
natis ; Jruciibus nigris.
L e s bords de la Delawares, au-dessus de Philadelphie,
peuvent être considérés, au Nord-Est, comme
les limites au-delà desquelles dans cette direction,
on ne trouve plus cette espèce de Micocoulier. Elle
est également étrangère aux Etats Méridionaux ,
ainsi qu’à la Basse-Virginie. Son existence est donc
assez resserrée à l’Est des Monts Alléghanys, où je
ne l’ai vu un peu abondant que sur les rives de la
Susquehannah et de la Potomack, et notamment
aux environs de Columbia, de Midletown etd’Har-
risburg, petites villes de la Pensylvanie, situées sur
les bords de la première de ces deux rivières. L
Cet arbre est au contraire, très - multiplié dans
tous les États de l’Ouest, où on le voit dans tous
les bas fonds qui bordent les rivières de ces Contrées
; et au Kentucky et dans le Tennessée, partout
où le sol est de bonne qualité : car sa présence est
généralement considérée par les habitans, comme
un signe certain de fertilité. Sur les bords de l’Ohio,
entre Pittsburgh et Marietla, on donne à cet arbre
le nom de Hoop ash, et dans le Kentucky, celui
dé flag ou Hack berrj, dénomination dont j’ignore