
76 SUPPLEMENT DE L'A N T- EX P LIQ^Liv. IV.
leve une pierre qui femble foûtenir le grand vafé dont nous parlions. Pour
monter au trépied, il y a tout autour quatre marches difpofeesen quârre; le
trépied avec les marches doit avoir environ quatre pieds & demi de haut, en
le mefuranr fur la taille du Prêtre. De l’autre côté de 1 autel eft un viétimaire
qui mene un bouc pour le facrifice : c’eft un jeune garçon nu qui doit égorger
la viétime.
III. Ce pourroit être un facrifice à Pan ou à Faune, dieux des campagnes &
des bois , marquez par les deux arbres. Il y auroit contre ce fentiment une
difficulté ; c’eft que félon M. Fabretti, les facrifîces faits par un Pretre voile,
n’étoient que pour les grands dieux appeliez dii majorum gentium ; au lieu que
ceux qui facrifioient aux dieux fubalternes appeliez dit minorum gentium, n a-
voient point de voile fur la tête ; mais cette réglé n eft pas fure. Nous venons
de voir Trajan facrifiant à Mars fans voile fur la tête ; & nous voions auffi fur
les médaillés de Poftume, cet Empereur facrifiant avec le voile fur la tete a
Hercule, qui eft un des dieux qu'on appelloit minorum gentium. Il faut être
extrêmement réfèrvé à donner pour loi generale ce qu on a obferve quelquefois
, de peur que quelque nouvel exemple contraire n oblige dans la fuite a
corriger ces premières idées.
IV. Je dois avertir que parmi les eftampes d’Antoine Salamanca, que les
curieux recherchent, il y en a une qui refîémble parfaitement à celle-ci, fans
prefque aucune différence ; elle eft fans doute faite d’après quelque bas relief
femblable. Elle ne peut pas certainement avoir été tirée d’après ce bas relief
qui fut déterré il y a peu d’années à Fourvieres , dans l’enceinte de la ville
de Lion. Les anciens faifoient quelquefois des monumens fi femblables à
d’autres plus anciens, qu’à peine y remarque-t’on quelque diverfité. D Ema-
nuel Marti très-habile Antiquaire , m’a envoïé d’Efpagne le deffein d un bas
relief où étoient repréfentées des Orgies, ou des fêtes Bacchiques, fi reflem-
blantes à celles de la planche l x x x i x . du fécond tome de l’Antiquité, que
n’y aïant prefque aucune différence , je me fuis difpenfé de le donner avec
l’autre.
V. Je vais marquer fucceffivement les petites différences qui fé trou-
-vero lapis erigitur, qui vasillud concavum magnum
, de quo dicebamus, fuftentare videtur. Ut
ad tripodem confcendatur, quatuor cireum gradus
finit in quadrum pofiti. Tri pus cum gradibus ,
quatuor circiter pedes, cum dimidio habet, fi ad
ftaturam Sacerdotis menfuram duxeris. Ad aliud
aræ latus eft vicfcimarius , qui hircum ad facrificium
adducit. Puer fcilicet nudus eft qui viebimam eft
macbaturus.
I I I . Eft fortallè facrificium Pani vel Fauno,
vel Silvano diis agrorum vel filvarum , id quod
arboribus hinc & inde duabus fubindicari videtur.
At contra hanc opinionem quæ dam difficultas ex-
furgit. Nam , ut ait Fabrettus , facrificia a Sacer-
dote velato fada deos refpiciebant, quos majorum
gentium appellabant • contra vero qui diis minorum
gentium immolabant, fine vélo hoc munere
fungebantur. Verum hujufmodi ritus non ita af-
fertus eft, ut contraria exempla nulla fuppetant :
modo vidimus Trajanum non velatum Marti fa-
crificantem j itemque confpicimus in nummis Pofi-
tumi eumdem Imperatorem velatum Herculi facra
facientem, & tarnen Hercules ex diis erat minorum
gentium. Cavendum Temper ne régulas hujufmodi
generales facilius quampar fuerit confta-
biliamus , ne contrariis exemplis ab a lier ta, ut pu-
tabamus, fenténtia difeedere cogamur.
I V . Le&orem monitum' velim inter delineatas
tabulas Antonii Sakmancæ , quæ elegantiæ caufa
aperitis in rebus hujufmodi fumma diligentia per-
quiruntur , unam haberi quæ huic, fimilis prorfus
fit, fine ullo pene diferimine. Ilia quoque ex ana-
glypho quo dam exprefia haud dubie fuerit. Non
potuit autem ex hoc anaglypho defumi, quod a
paucis annis Lugduni in memorato fupra loco de-
tedum fuit. Veteres enim nonnunquam monu-
menta aliis prius concinnatis adeo fimilia edebant,
ut vix tantillam inter ilia diferiminis obfervetur.
D. Emanuel Martinus Decanus Alonenfis, circa
veterum monumenta eruditifïïmus , ex Hifpania
mihi delineatam.imagmem mifitex anaglypho ex-
preflàm 5 ubi Orgia Bacchi adeo fimilia funt iis
quæ in Tabula l x x x i x . fecundi Antiquitatis ex-
planatæ tomi pofuimus, ut cum parum omnino
diferiminis inter ambas imagines eilet, hanc cum
alia edeiidam elle non putarim.
V . Quæ porro inter has, de quibus agi mus,
imagines diferimina interfint hic recenfendum vi