A U T E L S D E S G R E C S . n
avis un boifleau, ou un muid qui par le haut fe termine en cône. Cette partie
d’en haut qui va en diminuant, & qui félon M. l'Abbé Oliva eft le couvercle
du vaifleau, eft entortille'e d’un ferpent qui häufle la tête : ce ferpent fait trois
tours fur. la partie conique, en laiflant des efpaces entre les tours ; au deflbus
du ferpent on voit fur le muid un croiflant de Lune j dans lequel paroiflenc
quelques épis.
I I I , Ce qui pourra furprendre, c’eft que dans ce marbre confacré à Ifis,
comme l’inlcription porte , on ne trouve pas l’image d’Ifis,quoiqu’on y trouve
celles d'Anubis & d ’Harpocrate, fur quoi j’adopte le fentimentde M. l’Abbé
Oliva qui croit que ce muid ou cette urne,carce mot urnak prend pour toute
forte de vafe creux, que cette urne, dis-je, avec fes fymboles eft là mife pour
Ifis. Un paflage d’Apulée autorifecette explication, le voici. ».Unautre por-
toit en fon fein la venerable image de la luprême divinité : ce n’étoit ni un »
mouton, ni un oifeau, ni une bête fauve, ni même un homme ; mais c’étoit»
quelque choie-de fort refpeétable par la fubtilité de l’invention , & par fa»
nouveauté : c’étoit la marque, quoi qu’imparfaite, d’une religioh-fublime, »
qu’on doit honorer d’un profond ftlence. Cette image étoit une petite urne »
d’or fort brillante, & artiftement travaillée, dont le fonds étoit rond, ornée »
en dehors de figures Egyptiennes. La bouche du vafe s’élevoit par un long »
tuïau ; de l’autre côté le vafe avoit un anle large entortillée d’un ferpent.»
C’étoit félon Apulée la repréfentation d’Ifis, qui reflèmble en bien des chofès
à celle que nous voions ici fur la première face du marbre, comme a fort
bien remarqué M. l’Abbé Oliva.
IV. Je vais propofer à préfent ma conjeélure fur des fymboles fi myfte-
rieux : je crois que le ferpent qui fait plufieurs tours de fon corps fur le haut
du muid,repréfente Serapis , & le croiflant de la Lune, ifis ; & qu’ainfi cette
image fymbolique.eft là mife en la place de ces deux divinitez. En effet Serapis
devoit ,ce femble, neceflàirement paraître auffi-bien qu’Ifis fur un marbre
Romain, qui repréfente les divinitez d’Egypte: il eft à remarquer que les
monumens Romains des divinitez d’Egypte nous montrent Ifis & Serapis,
qui donnoient leur nom à une des régions de la Ville -, les infcriptions latines
num, feu modius , qui a fuprema parte in conum
définit. Hæc vero fuperna pars quæ dum exfurgit
feiifim minuitur, & quæ , ut arbitratur D. Abbas
O liv a , eft vâfis operculum , ferpente caput eri-
gente citcumplicatur : ferpe.ns porro tribus finuo-
fis flexibus partem illam conicam ftringit , inter
giros fpatia relinquens.. Sub ferpente in modio re-
præfentatur luna crefcens , in qua aliquot liant
Tpicæ.
III. Mirabitur fane quifpiam , cur in marmore
Ifidi facro , ut infcriptione docemur , imago Ifidis
non adfit.etfi hic conipicianturA nubis & Harpocrates.
Hic vero Abbatis Olivæ aiu plcôtor opinionem
qui putat hune m.odium five han
pro quovis vafe concavo accipitu b ,• hanc urnam ,
inquam, elfe hic: pro Ifide polit;am. Quam explicationem
afteren2 videtur Apuleii locus lib.xi.Metamorph.
G e r e b a t a liu s f e lic i f t o çremio f u m m iN u -
minis v en e ra n d a r .n e f f igm n , non p eco ris , n on a v i s ,
non fera, ac ne hominis cjuidem ipfius confimdem, fed
folerti rcpertu, etiam ipfa novitate reverendam , al-
tioris utcumcfue & magno filentio tegenda religionis
argumentum ineffabile t fed & ad iflum plane rnodum
fu lg c n t e au ro f ig u r â t a . TT r n u l a fa b e r r im e
c a v a t a fu n d o a ü am ro tun do rn iris e x t r in fe c u s ßmnla-~
c r is ' vÆ g y p t iom m c ÿ ig sa ta . E ju s orificmm n on _ a l -
tiu fc u le le v a tum in c a n a lem p o rrcE him longo r iru lo
p rom in eb a t . E x a l ia v e ro p a r t e m ultum re ced en s f p a -
t io fa d ila t io n e a d h a r e b a t a n f a , ejuam contorto n o-
’ du lo fu p e r f e d e b a t a fp is , fs /u am ea c e r v ic i s ftriElo t u -
more fu b lim i s . Hæcerat, fecundum Apuleium,Ifidis
adumbrata effigies, in multis fimilis ei , quam in
bac imagine noftra cernimus , in prima neinpe facie
marmoris , ut optime ob fer va vit D. Abbas
Oliva.
IV . Jam vero conjeéfuram meam in tarn arcana
fymbola proponam. Puto ferpentem , qui multis
gyris modii oilmen circumplicat, Serapidem re-
præfentare , crefcentem vero lunam Ifidem s at que
nanc fymbolicam imaginem hic poni loco duo-
rumillorum numinum. Vereque Serapis quemad-
modum & Ifis in marmoue Romano numina Ægyp-
tiaca repræfentante com parère debebat. Obier-
vandum porro eft monumentaRomana numinum
Ægyptiorum, fæpe monftrare Ifidem 8c Serapidem,
qui no men dabant alicui ex urbis regionibus. lu-
G iij