u8 S U P P L E M E N T DE L’A N T . E X P L IQ _ L i v . VIII.
toutes parts y faire leurs fuperftitions. Ce lieu étoit fi bien mum ou par
l art oS par la nature, que le village étoit appellé Yfarnodore, ce qmvouloit
dire en langue Gauloifeg porte de fer. , . T
Voilà les temples des Gaulois, que j ai pu ramafTer dans les auteurs. Les
rnonumens nous en apprennent bien davantage, comme nous allons voir:
& ce n’eft pas la première fois que ces hiftoires muettes nous rendent plus
favans que les livres.
h M d longe a v k o , cü i m i t # * p a g a n i t n s o b c e le b r l-
t a tern c la a fu ram a u e fo r t iJfîm am fH p e t jm io Jt JJim item p ,
G a l l i c a n * lin g u a T fa r n o d u r i , id eft 3 f e r r e t o ft» , m -
d id i t nomen. ...
En GaÙorum templa quæ apud au&ores colligere
potui. Pluta certe docent monumenta, ut m ot vide-
bitur.Neque nunc primum illud contingic,ut videlicet
mut«e iftiufmodihiftorist pluta doceant , quam
ipfi fcriptores.
C H A P I T R É I I .
/. Les temples oftogones des Gaulois n’ont pas encore été remarquez^ II. Quelques
bâtimens oftogones d'Italie. III. Temples octogones des Gaulois
qui f i trouvent aujourd’hui dans la France.
L -w* ▼ Oici une chofe à mon avis toute nouvelle pour les antiquaires &
pour les gens de lettres : les temples des anciens Gaulois. Ce ne
lont point de ces antiques déterrées nouvellement, & qu’on ne
connoiffoit pas, parce que la terre les avoir cachées jufqu a nos jours ; mais
ce font des rnonumens expofez à la vue des paflans, & cependant inconnus
à prefque tout le monde, dont perfonne ne parlojt, & tout cela faute
de reflexion. Il y a toutes les apparences qu’ils ,étoient en grand nombre
dans les Gaules. En voilà déjà lept trouvez fans beaucoup de recherche ,
& qui donneront peut-être occafion d’en remarquer bien d’autres.Ces temples
font tous oûogoncs, forme que les anciens Gaulois aimoient dans leurs bâtimens
de tout genre. Le phare de Boulogne fur mer , la Tour-Magne de Nifi-
mes, la Tour de Matignon, & la Tour du cimetiere des Innocens de Paris,
font aufli oétogones ; autre connoiflance que nous devons auflî à la reflexion.
Et- comme par une gradation de découvertes on arrive d’une connoif.
fance a une autre ; ceci nous donnera peut-être lieu de déterrer bien d’autres
chofe s; je commence déjà à foupçonner que cette figure dans les bâtimens
s’eft confervée jufqu’à des fiécles allez, bas ; ce que femblent prouver quelques
vieilles tours octogones , faites depuis quatre ou cinq cens ans, qui
fer vent encore aujourd’hui d’efcalier dans quelques maifons de Paris.
II. Je n’ai encor/: rien trouvé dans les auteurs & dans les hiftoriens qui
ait rapport a ces, temples oétogones , hors peut-être ces vers qu’on lifoit à
Milan à l’infcription de la fontaine de,Sainte Thecle.
C À p u T i l . , ,
I . Templa oïïangula GaUorum nondum ob-
fe rv a ta fuerunt. I I . A liq u o t adificia oc-
tangula in Ita lia . I I I . T empla oBanqula
Gallorum qua ho die que in G allia habentur.
I. "O Em ecce penitus novam , ut quidem exi- l-\ ftimo , antiquariæ literariæque rei ftudiofis.
Hæc non ex eo'generemonumencorum finit, quæ
ideo ignota fint, quia in terra & ruderibus obruta
ad noftram ufqué ætarem manferant : verum hæc
omnium Temper oculis expofita, nihilominus ignota
manebant , quod nemo animadverteret, & quid
révéra eftent exploraret. Yerifimile autem eft ea
magno numéro per totam Galliam faille. Jam
feptem , non magna adhibita pcrquifttionc, novi-
mus : hæc porro occalio erunt ut alia in dies in
notitiam véniant noftram. Hæc templa o&angula
0mnia filnt, quam formam veceres Gallos in ædi-
Tome IL
ficiis fu is , cujufvis ea generis elîènt, libentius ad-
hibuifle comperimus.Pharus Bononiæ ad Oceanum,
Turris magna Nemaulî , Matinionenfis infuper
Turris ,satque ilia quæ in Coemeterio Innocen-
tium Lutetiæ hodieque vilîtur : hæ, inquam, omnes
o£tangulæ iunt j id quod etiam recens fadtacom-
paratione noyimus. Quia vero notitia alia aliani
pa rit, hac prima data explorandi oecafione, alia
hadtenus inobfervata forte comperiemus : jam
quippe fufpicio mihi nafeitur, ha ne in ædificiis figurant
haneque confuetudinem ad poftrema ufque
îæcula manalïe : argumento funt autem turres illæ
odtangulæ veteresvidelicet quadringentorum,quin-
gentorumve annorum quas in ædibus quibulaam
nodieque cônfpicimus, ubi plerumque fcalæ ædium
adaptatæ fuerunt.
I I , Nihildum apud au&ores hiftoriarumque
fcriptores reperi, quod ad hæc o£tangula templa
referri polie videatur , his forte exceptis verfibus
qui Mediolani ad fontem fandtæ Tneclæ lege-
bbjitur.
E e ij