D IE U X G A U L O I S , ’ ftÿ
■ comme le jùedeftal de la colonne, eft un oétogone parfait. A chacune des
îrnic faces font autant de figures de dieux ou de déeffes ; il n’y en a qu'une
qu’on peut douter netre pas une divinité'. Au-deflus de cette eipece de
piedeftal s’eleve une colonne ronde, dont la moitié eft ornée de larges bandes
qui fe croifent & qui font des lozanges, qui ont chacune leur fleuron.
Le r.efte de la colonne qui fait la quatrième partie du total, efl: toute cou-,
verte d’écailles. Il manque quelque chofe au fommet de la colonne. Telle
quelle eft aujourd’hui elle a vingt-huit pieds de haut. Il y a au cimetiere
de l’Eglife de Cuifi une pierre ornée de fculptures, telle qu elle efl rcprefcn-
tee a 1 autre cote de la planche, qu’on dit avoir forvi de chapiteau a cette
colonne. Mais ce n’eft qu’une tradition du payis , n ditM. de Mautour,&il y a pas d apparence que le haut de cette colonne ait été terminé par cette
pierre.
11. Ce qui frappe le plus dans cette colonne, & dont on peut tirer plus
d-inftru6tion,{ont les huit figures que nous voïons for les huit faces.Ce ne lont
pointées divinitez purement Gauloifes, mais des divinitez Romaines,que
les Gaulois adoptèrent dés quils furent lujets aux Romains. Il n’y avoit pas
bienlong-tems que les Gaules avoient été conquiles par Jules Celàr, lorfi.
que les batteliers de Paris firent cet autel, où font reprefontées plufieurs di-
vinitez , & parmi celles-là il y a quatre dieux Romains avec leurs noms Rô-
mains, & quatre dieux Gaulois.avec leurs noms Gaulois. Ces dieux fo voient
reprefontez fur deux pierres quarrées & folides, quatre fur les quatre faces
de chaque pierre, deux dieux Romains , & deux dieux Gaulois à chacune
: ce qui femble avoir été fait à deflein : for l ’une des pierres , font Vul-
cain , Jupiter, Efos & Tarvos trigarannus. Sur l’autre , C aftor, Pollux , Cer-
nunnos, &un autre,dont on ne peut pas lire le nom. L ’Autel fut fait du tems
de Tibere, où il pouvoit encore y avoir de vieilles gens qui fe fouvenoient
de la conquête des Gaules par Jules-Cefàr , & les Gaulois avoient déjà
adopté bien des dieux Romains avec leurs noms.
Ce qui eft ici à remarquer eft ■, que dans ces pierres de l’Eglife Catheîum
perfectum : in illius o&o faciebus odo funt
dii deæve j de poftremo tantum dubitatur an mimen
aliquod fit, necne. Supra ftylobatén erigitüü
columna rotunda, cujus dimidia pars fafciis or-
natur fefe deculTantibus &: rhombos efficiendbus,
in fingulifque rhofnbis , flores infculpti vifuntur :
fupèrna autèm column ce pars, quæ quartam ejus
partem efficit, eft tota fquamis operta, în columnæ
culmine aliquid defideratur avulfum & delapfum.
Qualis autem efthodie, viginti ofto pedes ältitu«-
dinis habet. In CoemeterioCuffiâcenfis Ecclefiæ la*-
pis eft quidam fculpturis ornatus, qualis in altera
tabulae noftræ fade repræfentatuu, quem fuilfe
columnæ capitellum di&itant, At inquit laudatus
vir cl. Moreau de Mautour , eft traditio tantum
popülaris J verifimileque non eft hune lapidem in
culmine columnæ unquam pofitum fuilfe*.
11. Id quod in hac columna fpe&atouum ocU-
los attrahit, & quod aliquam poteft Antlquitatis
notitiam præbere ; odo ilia fchemaca funt , quæ
in o&o columnæ faciebus comparent. Nequeenim
funt ilia pumina mere Gallica j fed Romana, quæ
Tomé J J !
Galli pofteaquam Romanis fubditi fuerunt, fibi
adoptarunt. Non multum ènim temporis effluxe-
rat, ex quo Galliæ ab Julio Cæfare fuba&æ fuerrant
, cum nautæ Parifiaci aram illam adornaVere,
in qua multa nurnina repræfentantur : inter ilia
vero, Romana quatuor cum Romanis nominibus
& Gallica quatuor cum Gallicis nominibus obier-
vantur. Hi vero dii in duobus quadratis lapidibus
folidis confpiciuntur, quatuor nempe in quatuor
faciebus amborum lapidum. Duo autem dii Roumain
, & totidem Gallici in unoquoque lapide numerantur
: id quod de induftria fa&uin videtur. In
altero lapide funt Yulcanus , Jupiter, Efus & Tarvos
Trigarannus 5 in altero autem Caftor, Pollux,
CCrnunnôs, & alius cujus nomen leginequit. Hæc
ara pofita fuit imperante Tibet 10 , cum adhuc ex
fenioribus Gallis quidam poterant Julii Cæfaris
meminifle | & jam tarnen Galli multa nurnina Romana
cum nominibus fuis adoptaverant.
Quod autem obfçrvandum eft, in iftis Ecclefiæ
Cathedralls lapidibus , odo nurnina exhibentur 9
perinde atque in duobus lapidibus quadratis fimul
F f