chaque angle : cela pourvoit peut-être marquer que Ton char de triomphe
etoit attele a hmt chevaux. Cependant dans un autre triomphe de Marc-Au-
rele que nous avons donne ala planchecin. du tome 4. de l’AntiquitéJe char
de triomphe n eft attele qu a quatre chevaux qui vont de front à l’ordinaire.
Il y a grande apparence que ces ornemens de triomphe que nous voions fur la
pointe, & dans le fronton du temple , ne font que paffagers, & qu’ils s’ôtoient
apres que la fêteetoit finie. C'etoit l’unique moïen d’en avoir toujours decon
venables au fujet pour lequel on venoit facrifier. Il pouvoir fe faire auffi oue
-ces ornemens ne fe mettoient que dans les bas reliefs qu’on faifoit pour fe-
prelenter un facrifice dont on vouloit e'ternifer la mémoire.
11. C’eft un temple de Jupiter,comme le fignifie indubitablement la figure
de Jupiter monte fur un aigle , qu’on obferve dans le fronton du temple
Autour de Jupiter font des hommes étendus I ou affis I ou dans une pofturç
humihee. Ce font peut-etre des captifs qu’on a mis là pour marquer les peuplesSubjuguez
ou réduits a l’obéïffanc.e par l’Empereur. Mais quel temple de
Jupiter peut ce etreîeft-ce celui de Jupiter Capitolinknais celui-là avoir douze
colonnes au fronnfpice, & celui-ci n’en a que quatre qui font d’ordre;Corin-
thien. Nous avons fouvent dit que dans ces images des temples qu’on voit fur
les marbres & fur les. médaillés , on ne met pas toujours le nombre de colonnes
qui y etoit effectivement ; mais quelquefois beaucoup moindre • c’cft
ce qu on remarque non feulement fur les médaillés, mais auffi dans lés bas
reliefs quoique 1 efpace y foit plus grand. Nous en verrons au quatrième tome
de ce Supplément fur 1 image d un bas relief un qui n’a que deux colonnes &
qui porté 1 mlcription J o v is Cupitolini, ce qui leve toute la difficulté. Il eft
d ailleurs certain que les triomphateurs venoient apre's leur vidoire au temple
de Jupiter Capitolin , comme nous avons dit fur les triomphes. Ici on
offre un taureau pour le facrifice.'
III. Marc-Aurele qui à la religion pre's,eft un vrai modèle pour tous les
Souverains, offrent plus de facrifices que pas un de fes prédeceffeurs Reli
gieux a (a maniéré, il regardoit tous les bons fuccès comme des préfens des
dieux : il iacnfioit pour fe les rendre propices ; apre's l’heureux événement il
tur. Prater quatuor illos equos in fummo faftigit
juneftos , bini ètiam vilùntur in quovis angulo
unde forte inféras ejus currum odo equis ‘faille
iun&am. Attamenintriumpho. quodam M. Aure.
lii, quem exprellïmus in Tabula cm . quarti Anti-
quitatis cxplanatæ tomi, quadrigæ equorum con-
fpiciuntur. Verilimile autem eft hæc ornamenta
ad tempus tantum polira faille ; hæc , inquam,
quæ in angulo inque faftigio rempli fplendere coté
fpicimus ; eaque forte poft fetias illas folemnes
auferebantur. Hoc autem modo ornamenta lempet
exhiberi poterant, eventui profpero qui celebraba-
tur confentanea. Alioquin hæc iplà ornamenta
m folis anaglyphis ad perennem rei memoriam
apparatis , repræfentati potuerunt.
II. Templum eft Jovis, ut ipfa Jovis aquilæin-
fldentis ftatua probat in faftigio ipfo polira : prope
Jovem hinc & inde funtviri live proftrati live le-
dentes, dolentium more demilli. Suntque fortalïè
captivi eo loci polid ; ut fubadlos aut ad paren-
dum redaftos ab Imperatore populos fignificarent.
At quod Jovis templum eflepoteft ; An templum
Jovis Capitolini 1 At illud duodecim columnas in
frontifpicio habebat, in hoc autem quatuortantum
ordine Corinthio obfervantur. Verum,ut liepe dixi-
mus , in hifee templorum fchematibus vel in num-
mis vel in marmore exprellls non Temper numerus
- cplumnarum is apponitur qui reapfe qbfervabatur
m templis 5 fed minorem, imo longe minorem ap-
ponebant: id.vero innummis maxime deprehen-
dere licet, neqne innummis tantum, fed etiam in
anaglyphis, .ubi longe major area eft, ut videas inha
tomo quarto in anaglypho, ubi dux tantum func
.columns : Scinfcriptio ibi.pofita. Jo v i s C a p i t o -
i in i, omnem ea de re levat difficuitatem. Alioquin
autem illo triumphatores veniebant poft partam
victoriam , ut vidimus ubi de triumphis Romano-
rum. Hicvero taurus offerturin facrificiuni.
III. Imperator aucem ifte, quidemtis religioni-
bus , s qui tads , dementia;, juftitia?que principibus
omnibus exemplar efte poteft , plura ofterebat fa-
crifida, plures ma&abat vidimas , quam decefto-
rum ullus. Religiofus quantum efte poterat talibus
imbutus difeiplinis, profpera omnia , ceudeorum
munera refpiciebat ; ut propitios ftbi faceret facra
faciebat, poftque felieem eyentum facrificia pro