u
.. p}
H
F ■:!
if
Ik i ■
%'}
150 TON
Sèche (mollusque). Païcenn.
Serpent. Ikaek.
Sciuque rayé. Kapanani.
Scorpène (poisson). Kinoff.
Sole. Cimbri sarvaenn, mamar-
bàinn.
Soleil. Ori.
Soufflet (instrument). Sasso.
Soulier. Bobe soou roue.
Sourcils. Bouria.
Syngnathe (poisson). Manguinso.
Tabac. Tabakou.
Talc. Kandi kandi.
Talon. Oua kourmci.
Tambour. Roboro, roberok.
Tatouage ordinaire. Pa.
— en relief. Manereou, ma-
neouer.
TenaiUe. Almiahe.
Terre (sol). Saprop.
Testicule. Kaproumci.
Tète. Boumberi.
Téter. Ouinemm.
Tétrodon striolé. Nokenn.
Thyroïde (cartilage). Moria, san-
soumberi moria.
Tombeau. Afer, kouhi.
Tonne perdrix. Rdiahemm.
Que disiez-vous? Apa rouka souka
minoum?
Donnez-moi cela. Bouko beïa.
Asafi coupe les cbeveux à Praki.
Asafi kopreff snoum barahen
Praki.
Venez ici, venez vite. Rouama
rouama.
VUB
Tousser. Koces.
Trompette. Songuer.
Tuer. Imanape.
Vase pour l’arek. Baiai.
— de bois. Saher.
■— d’écorce. Ronan.
— à boire à siphon. Ame.
— à boire (autre). B disons, maio
ramboun.
— à faire bouillir de l’eau. Ou-
renn.
Vaisseau. Kapa.
Ventre. Snembcri.
Vis maculée. Arapro, indiefahek.
Voile de vaisseau. Saroui.
Volute éthiopienne. Kaàe,
Vulve. Fimberi, firi.
1. Ocer, iocer.
0, Sourou.
3. Kior.
4. Fiak.
5. Rima, rim.
6. Ouanem.
7. Fik.
8. Ouar.
9. Siou.
10. Samfour.
Gaimard demande Manbcou. Kai-
ma onoro Manbeou.
Allcz-vous-en. Ouabour koukeri.
Portrait de Gaimard. Kaima ai-
sorne.
Papou, donnez-moi à manger. Pa-
poua manbear dakann.
PRONONCIATION DES PAPOUS. 151
Corvette. Kovete.
Astrolabe. Askorabe. ■>
D’Urville. Dokouvri.
Quoy. Koi.
Gaimard. Kaima, Gaima.
Sainson. Sainso.
Faraguet. Farague.
Jacquinot. Sakino.
Guilbert. Guilbe.
France. Kavouas, Kavas, Fiance.
Paris. Pari.
Freycinet. Flecine.
Rose. Kaose.
Stéphanie. Tifani.
Gandicbaud. Godicho.
Cuvier. Kouvie.
Geoffroy. Chofroi.
Arago. Alago.
Jouy. Joui.
Etienne. Ftiene.
Malte-Brun. Malte-Bogone.
Hercule. Frkule.
Amédée. Amede.
Bonafous. Bonafous.
I.as Cases. Las Cas.
Napoléon. Napoleon.
Guerre. Guerre.
Alibert. Alihe.
Broussais. Baoussai.
Dupuytren. Deploutkle.
‘ ' I l !