m
I
k Í Écorce, cosse. Gnedji.
— intérieure du fo o u . Lo foou.
— du heabo, qui sert à la fabrication
du tapa. Lo toutou.
Ecorné, entamé par les rats ou
souris. Matotchi, matotchi tot-
clii.
Ecouter, prêter l’oreille. Fonongo.
Écueil, bas-fond. Malia maha.
Ecume. Koa.
Écumer. Faka koa.
Edenté, sans dents. Nifo kou.
Effacer. Faka gnalo.
Effeuillé, sans feuilles. Taï loou.
Efforcer (s’), tâcher. A h i ahi.
Effort. Foute.
Effronté, lâche, vil. Tdi ma.
Egal, pareil. Tatoou.
Egalement, pareillement. Mo.
Égaliser. Faka tatoou.
Eh bien ? quoi ? Fdi hdi.
Elancer (s’), lancer. Toho gui tahi.
Elargir, accroître. Faka lahi.
Eloigné (en pays). Gui mouli.
Eloquent. Fa boule.
Embarquer. Faka heka.
— (s’). Heka.
Embourber. Faka guele.
Embrasser. Fekita, houma.
Embusquer (s’), embuscade. Ta-
tao.
Eminence, hauteur. Moounga.
Emission du sperme. Hi.
Émousser. Faka bekou.
Emploi, ouvrage. Gnawe.
Empoigner, arrêter. Bougue.
Eu cas que. Na.
Enchaîner. Haitchia.
Enclos. Lotoa.
Encore. A ï be.
Encore, bis! Faï f oki.
Eucoiuagement (expression d’).
Malo.
Endormir. Fia mohe.
Endurcissement scropbuleux des
glandes. Kahi.
Énerver. Faka vaï vaï.
Enfant des deux sexes, fils ou fdle.
Tamatchi, fawha.
— de deux ou trois ans au plus.
Bibigui.
— susceptible d’être sacrifié pour
un chef en danger de mort.
Toubo tali nafa.
Enfanter, devenir enceinte. Faka
fanoou, fa k a fatama.
Enfantin, puéril. Faka tamatchi.
Enfermer, envelopper. Kofou.
Enflammé, allumé. Kakaha.
Enflé, gonflé. Foufoula, fo u la .
Enfler, grossir. Bouboula, boula.
Enflure, tumeur. Boula boula.
Enfoncer, enterrer. Tanou.
Enfuir (s’), déserter. Holla.
Enfumé. Ahouia.
Engendrer, concevoir. Faka tou-
bou.
Engraisser. Faka tchino.
Enivré. Kaauna.
Enivrer de kava. Faka kaauna.
Enjôler, flatter. Labou, lalabou.
Enlacer, entortiller. Faka fih i,
naou hele.
Enlever, priver. Ave.
— de force ou d’autorité. Faou.
Ennemi. Toou.
Ennuyé, dégoûté. Fiou, fa k a fiou.
Énorme, très-grand. Fou lahi.
Enroué. Fa.
Enrouement. Lea fa .
Enseigner, montrer. Ako.
Ensemble (tout), Foua he fo u a be.
— En compagnie de. Faka taha.
Entaille, coche. Matafa.
Entassé, rempli. Api api.
Entasser. Tougou.
Entendre. Ongo.
Entêté, opiniâtre. Bagnata, bibiko.
Entièrement, complètement. K o toa
be.
Entorse (donner u n e ), rompu.
Fatchi.
Entortiller, entrelacer. Fihi, fih i
fihi.
— Envelopper. Faka kofou.
Entourer, environner. Foli.
Entrailles, intestins. Gnakou.
— (vider les). Faka gnakou.
Entraîné sous le vent par le courant.
Lelea.
Entraver, arrêter. Ta afi.
Entrée, porte. Hala.
Entrelacer, tresser. Fi.
Entretenir. Tali.
Envahir, attaquer. Toou.
Envelopper, plier. Fatou, fatou
fatou.
Envenimer. Faka' kaouna.
Envie, désir. Hamo.
Envie, souhaiter. Faka hamo.
Epais. Maiolou, hoou tchia.
Epaissir, rendu épais. Faka ma-
tolou.
Epaule. Ouma.
Épée, sabre. Hele ta.
Eperon d’un navire. Toou moua.
Épine. Tala.
Epineux, piquant. Taldi, tala tala.
Eponge, spongieux. Kana.
Époque, période. Lolo tonga.
Epouse, femme. F afine motoua.
Epouvanter, effrayer. Faka he.
Époux, personne mariée. Ohana.
Equipage d’un nayde.Koauvaka.
Errant, volage. Fe alou agui.
— Inquiet. Fia alou agui.
Errer, vaguer. Hehe.
— de nuit. Tango.
Erreur, errer. Hala.
Eruption cutanée. Gnawa.
— de fumée, feu ou vapeur, ou
volcan. Kokaho.
Erysipèle, sorte de gale. Gnawa.
Escalier, échelle. Tounga.
Escarmoucher. Faka haou toou.
Escarpolette. Kave kave.
Esclave. Boboula.
Escope, pelle à vider Teau. Ohou.
Esprit, naturel. Loto.
— Double, équivoque. Loto oua.
— Lourd, épais. Loto mamafa.
Esprit immortel. Hotoua tdimate.
Essayer, éprouver. A h i ahi. .
Essoufflé, hors d’baleine. Faka
hela.
Essuie-main. Holo holo.
Essuyer, nettoyer. Holoï.
Est, Orient. Mata he laa, matangui.
Estimable, rare, de prix. Moou
gnata.
Estomac. Fatou, guete.
Et. Ma.
—' Aussi. Mo, be, hea.
— quoi? eh bien? Bea ha.
Étendre, déployer. Fakafoli.
— (s’) en longueur. Falo, fa lo
fa lo .
Eternuer. Mofa toua.
Etinceler, scintiller. Makila.
. I *
n
t'i