i fi
i' : fi:
Porter sur le clos. Pikou.
Porte, issue. Tatau.
Poser (sur l’eau). Manou.
Postérité. Oudi.
Poteau, pieu. Pou.
Poteaux, piliers d’une bière. Oudi
papa.
Pou. Kouta, koulou.
Pouce, orteil. Koro matoua.
Poumons. Pouka pouka.
Poupe sculptée. Poui.
Pour. Mo.
Pour moi. Moko, makou.
— toi. Mou, mau.
—■ lui. Mana.
Pourquoi? laha.
Pousser, repousser. Pe.
— Enfoncer. Poudoua.
— Croître, végéter. Toupou, ka
toupou.
Poussière. Pouhehou.
Précepteur. Rongo.
Prendre, saisir. Tonga, maumau.
— à la main. Hei.
— pêle-mêle. Pou e oua.
Préparer (le lin). Haro.
Près, proche. Tata, p i, poupouti,
poupoutou. . ■
Presser, serrer. Romia.
Prêtre, représentant de Dieu. Ari-
ki, tohounga.
Prier. Karakia.
Prière. Poura.
— après la mort. Mio.
Prix, dédommagement. Outou.
Proche, voisin. Pidi.
Produire. Mawi.
Profond. Ohonou.
— (assez). Ngoto.
Promener (se). Aïrerc.
Prompt, rapide. Oro.
Prophète. Tohounga.
Prosterné. Ngoungou.
Puant, puanteur. Piro, pirou.
Pudding (espèce de). Roroi.
Puer. Pirou.
Puits. TVdipoka.
Quand. I nahea.
Quatre. W a .
Quatre jours (il y a). Na xvaka
noui.
— (dans). A wa ke.
Quelque. Wahi.
Quelque temps (depuis). I na
mata.
Querelle. Wawa h i langa.
Quereller. Tete.
Querelleur, hargneux. Ono.
Queue (d’oiseau). Koudou tou.
— de poisson. Ikou.
— d’un chien. Hie wero.
— d’écrevisse. Kapou.
Qui? Wdi? ko xvdi? kwdi?
Quille de navire. Takere.
Quoi? Eaha.
— Qui? Aha.
Rabot. Kota.
Raboteux, rude. Tara lara.
Racine d’arbre. Pa ki aki.
— de Dracæna. Ti.
— (espèce de), pour pain. Taro.
— de fougère. R o ï, aroï, mardi,
nga doue.
Racler. Rodi.
Rafraîchissement. O.
Ramasser. Rodi.
— Serrer. Takoto.
— des pétoncles. Kopipi.
Rameau. Manga iti.
Ramer, pagayer. Oe.
Rampant, qui traîne. Amoua.
Rassembler, réunir. Rau, ranga,
waka rau.
Raser, faire la barbe. Wadou.
Ravin, rivière à sec. Opoua.
Rayons du soleil. Hihi, ao.
Reflet de la lumière. Kare.
Refrogné. Pine.
Refuge, asile. Maturo.
Regard, ardent, oeillade. Taï tiro-
hia.
Regarder. Tiro, tiliro.
— Considérer. Wakata.
— avec étonnement. Pouka nana.
—■ avec empressement. Mata toua.
Rejeter, jeter. Maka.
Rejetons ( derniers ) d’une tribu.
Nga maki.
Religieux, dévot. Karakia.
Remplir. K i.
Rencontre. Taoua, toutakinga.
Rencontrer (se). Tau, toutaki.
Rendez-vous de deux personnes.
O dinga.
Répandre (se), s’étendre. Toro. <
Répands? Dodi douia.
Repos, rafraîchissement. Oki oki,
okinga.
Reposer (se), se remettre. Oki
oki.
Repousser. Rope, makadii.
— Forcer. Toanga.
Reptile (en général). Nga rara.
Retour. Okinga.
Requin. Mango.
Résine, gomme. Kapia.
Respiration (forte). Ha.
— Respirer. Kakawa.
Ressemblance, similitude. Oua
Ressentiment. Didinga.
Reste. Toe, toenga, rawa, ra-
wanga.
Rétablissement, guérison. Oranga.
Retard, délai. Tadinga, taringa.
Retourner, rendre. Oki.
Rêve, songe. Moe nakou.
Révolution, succession. Oudi.
— Rencontre. Tau.
Ride. Pipi.
Rire, joyeux. Kata.
Rivage, bord. Outa.
— sablonneux. One.
Rivière. Awa.
Rocher, pierre. Toka, tamaka.
— escarpé. Padi.
—■ escarpé, étroit et uni. Akau.
Rompu, brisé. Wati, kore.
Ronfler, ronflement. Ngongoro.
Roseau spongieux. Raupo.
Rosée. Toto raurau, aurahi.
Rôtir. Tauna.
Rouge, très-rouge. Koura, toto,
koura koura.
Route, chemin. Ouarahi.
Ruisseau. Mirou.
— (petit). W d i kadi.
Sable. One pou.
Sables de la mer. Tdi doua.
Sac fermé. Poute doudou.
Sacré, inviolable. Tapou.
Sac, bourse. Poute.
Sain, salubre. Nara.
— En bonne santé. Ora.
Saisir, tenir. Oupou, pourou.
Sale, crotté. Padou.
Salive. Ouere.
Saluer, flairer. Ongui.
Salut en flairant. Ongui.
Sang. Toto.
y
■ fi : i' ‘ !
k i '
di fi '
fIi fi •!
- I ; k
f-
/
. u 4,
,fii > ‘W
'i