r r
De moi, mien. Nokou.
De toi, tien. Ncu.
Débarcadère, quai. Tauranga.
Débarquement. Outanga.
Debout (être). Tou.
Découvrir (un vase). Oura.
Défaut, vice. Apa.
Défense, défendu, proliiber. Ra-
houi.
Dégoutter, couler. Madingiii.
Délier (la natte). Ma wete.
Demain. Apopo.
Demain (après). A te tahi ra.
Demander, importuner. Inoi.
Démarche affectée. Toti.
De même que, comme. Me.
Demeure, résidence. Kainga.
Dent. Nio.
Dents (canines de devant de l’bom-
me). Parawa.
Départ. Rehou rehou, torengui
Déplacement. Taka.
Déplacer (un cadavre). Ketou.
Dépouiller, écorcher. Mai eore.
Dépouiller, écorcher une personne.
Aro.
Déraisonnable, importun. Toe.
Derrière. FFaha.
Derrière, dos. Touara.
Derrière (de la tête). Moudi ko
kaï.
Dei-rière (d’un navire, d’une pirogue).
Ke.
Dernier (rejeton d’une famille).
Moti.
Dernier (rejeton d’une tribu).
Maki.
Désirer, souhaiter. Ine ngaro.
Descendre, disparaître. Torengui.
Désoeuvré, sans emploi. Rangui
tou noa.
Dessous. Raro.
Dessus. Dounga,
Dessus, près de. Aki.
Détente (de fusil). Kopa.
Deuil, anniversaire de deuil. Tangui
anga.
Deux. Doua.
Deux fois, double. Doua tahi.
Devant. Moua.
Dieu, Etre-Suprême. Atoua, tou.
Différent, étranger, autre. Ke.
Différer, retarder. Tatadi.
Difficile, pénible. Pakeke.
Dindon. Pipipi.
Direction, cours. la .
Direction, route. Ara.
Disperser, éparpiller. Moudingui.
Dispute, querelle. Wainga.
Disputer, quereller. Wawahi.
Disputer, déchirer. Hae.
Dissoudre (se), fondre. Karawa.
Divertissement. Adinga.
Doigt (petit). Koro üi.
Doler (avec une hache). A u e au.
Doler, faire des copeaux. Poutou.
Doloire, herminette. Kapou.
Donner. O.
Dormir. Moe.
Dos de poisson. Tira.
Doux, facile. W a d ii, nga xeadii.
Douleur rongeante. Nope.
Droit, uni. Tika.
Droite (main). Matau.
Droiture (d’esprit). Ngoi.
Eau. TV di, hani.
— pure. Ngongui.
— de l’arc-en-ciel. W d i anoua
noua.
Eau baptismale. W d i tdi.
— qui déborde. W d i kamama.
— de source. Onou.
Échelle, pont, degrés. Ara toata.
Eclair, éclairer (11 éclaire). Wira.
Éclat, gloire. Hana hana.
Éclat du sel. Hihi o tote.
Éclater. Pakadou.
Éclater, faire explosion. Papa.
Ecorce d’arbre. Iheko.
Écraser. Tata hia.
Ecrire. Toui.
Écriture. Touinga, tiwinga.
Écume (de la mer). Ouka.
Effrayé, épouvanté. W e i.
Effroi, épouvante. Tou widi.
Également, suffisamment. Oi.
Église, chapelle, arcade sacrée.
Ware atoua.
Égratigner, gratter. Rakou rakou.
Égratlgnure. Rakou.
Élever (s’). Padi.
Eloigné (d’ici). Nei.
Éloignement. Pere.
Éloigner, écarter. Peke.
Élysée des Zélandais. Ata mira.
Embouchure (de la rivière ou baie).
Waha pou.
Embarquer (s’). Heke.
Embrouiller, mêler. Awi.
Embûche, piège. Rete.
Émoussé. Pou e oki.
Empoigné. Mawi.
Empreinte du pied. Ta wae wae.
Enceinte, grosse. Apou.
Enceinte (être). To.
Endormi, dormir. Hia moe.
Enfant, foetus. Tama.
Enfant femelle, fiUe. Tama ine.
Enfant mâle, fils. Tama iti.
Enfanter, concevoir. Idi, hiahi.
Enfermé (dans'une pierre). Ma-
pouna.
Enfin. Ki moudi.
Engagée (femme mariée). Ano,
ivahine ano.
Enseigner. Matau.
Entassé, serré. Pidi.
Entasser, amassé. Ahou.
Entendre, sentir. Rongo.
Enterré, ensevelir. Tanou.
Entrailles, boyaux. Roro, wekau.
Entrer. Tomo.
Envieux. Manawa pa.
Épais. Mate todou.
Épaule. Poko iwi.
Épaules (hausser les). Dou.
Épée. Pouka.
Épée, pioche. Kahedou.
Épines du dos, vertèbres. Iw i
touararo.
Éponge. Papa taura.
Errer, se tromper. Pouhehe.
Erreur, méprise. He, he anga.
Escarmouche. Taoua ili.
Escarpolette (pour enfans). Morene.
Esclave. Tao reka reka.
Espace (en général) illimité. O.
Esprit. Waidoua.
Est, vent d’est. Tonga.
Est-il? sera-t-il? Oti.
Estomac. Poukou.
Estomac, jabot, gésier. Tamitami.
Estrade (d’une pirogue). Wata.
Estropié. Kopidi.
Et. Ma, me.
Étang. Tapoko poko.
Été. Rau mali.
Étendre, réppndre. Tiladii.
I '
M I