I; t
i i '
k
Cliarme , sortilege par paroles.
Meme.
Charmer (par sortilege). Makoii-
tou.
Chasser. Adou.
Chassie. Renga.
Chaud. Mahana, were luera.
Cheminée, pot. K o ehoua.
Chemise. Pou.
Chenille. PFe.
Cheval. Karari wa tangata.
Cheveux. Oudou oudou.
Cheville (pour attacher la natte).
Kou.
Cheville (du pièd). Poukou wae
wae, pona pona.
Chevron (d’une maison). Heke.
Chien. Pero.
Chien, cochon (jeune). Koudi.
Chier. Tiko, tikonga.
Chiquenaude. Pana.
Chiquer. Kongangui.
Chose, mot, place. Mea.
Chou. Pouka.
Chuchottement. Ra wete.
Cluichotter, murmurer. Kowete
wete.
Chute. Inga, hinga, taka, takanga.
.Chute d’eau, cascade. K ed i kedi.
Cicatrice. Nawi.
Ciel. Rangui.
Cinq. Dima.
Cinq jours (dans). A wa ke noui.
Clair, pur. Marama.
Clair (de lune). Ata rau.
Cligner (des yeux). K ik iw a , ka-
kamo, komo komo.
Clos, serré, pressé. Poune.
Clou, ciseau. PFao.
Cochon. Kohou kohou.
COR
Coeur. Ngakau.
Coeur, siège de la vie. PPati ma-
nanva.
Cohésion, coalition. Anga anga.
Coin, angle. Kokonga.
Coit (temps du). Ahinga.
Colère. Didi.
Collier, gage de souvenir. Ilei.
Combat, bataille. Taoua.
Commandement. Tononga.
Commander, ordonner. Tono.
Commander, officier. Para parau.
Comme ceci. Penei.
Comme cela, ainsi. Perm, pera.
Commerce. Takahi.
Commercer, marchand. Oko.
Commun, de même origine. Pou-
talli.
Comparatif (particule du). Atou.
Comprendre, voir. Tohounga, ki-
tea.
Comprendre, concevoir. Matau.
Compter, discuter. Tatau.
Concevoir, engendrer.^/«'.
Conclusion, finir. Ou.
Conduire, guider. Arahi.
Conquête. Taonga,
Consentement. Koupou.
Consommation. Pau.
Consumer. Pau.
Convoiter (une femma). laï.
Corbeille. Kete.
Corbeille (petite). Paro.
Corbeille (fermée). Roukou roukou.
Corde. PFake eke.
Corde (pour pirogue). Koto koto.
Coriace, dur. Pingore.
Corps (d’armée). Ope.
Corrompu, gâté. Pirou.
Côte. Rara.
Côté (d’une chose), flanc. Taha.
Cou (derrière du). Kaki.
Coucher (du soleil). Torengui, rehou
rehou.
Coude. Touke louke.
Coudre. Toui.
Couler, s’enfoncer avec peine. JVo-
hou.
Coup de pied. PFana.
Coup de poing. Moto, momoto.
Coup de massue. Toura wcra.
Coup ( violent). PFara.
Coups (sur la peau)., K a rawa kiko.
Coupe, vase. Papapa.
Couper, partager. Koti, koti koli,
kokoti.
Couper, découper. Popo.
Couper (avec un instrument tranchant).
Karipi.
Couple (par). Taki doua.
Courage, fierté. Manawa.
Courageux, brave. Toa.
Courant, ruisseau. FFai kaouau.
Courant (de la mer). Pouro rohou.
Courbe, courber. Piko.
Courbure, arc. Pikonga, kopiko.
Courir. Ohoro.
Courir (vite). Oro.
Court, très-court. Poto, popoto.
Courtiser (faire l’amour). Adou
adou.
Cousin, parent. FFanaunga.
Couteau. Koti koti.
Couteau, épée. Maripi.
Couvert, barbouillé. Poka, poki.
Couverture. FFariki.
Couvrir. Poka.
Crabe. Papaka.
Craignant de tomber. Mouaka.
Crainte, craindre. Malakou.
Crampe. Keke.
Crane (humain). Anganga, nganga.
Crâne (brisé dans une chute). Pa-
dii.
Craquer, rompre. Titore.
Crête (d’oiseau). Pare,
Crête (d’un coteau). KoAveka.
Crête marine. Oro kaka.
Creuser, trouer. Ko.
Creux (de la main). Para.
Creux (de l’estomac). Toiikoû.
Cri, appel, cloche. Karanga.
Cri, plainte. Tangui.
Crier (oiseau, enfant). Pipi.
Crocodile. Toupoua.
Croix. Koudou pai.
Cru, non cuit. Mata, ata.
Cueillir, récolter. Awe hake.
Cuire (faire). Ko ehoua.
Cuire (dans un four). Topa.
Cuisine. FFare oumou, kauta.
Cuisinier. Tangata topa kaï.
Cuisse. Owha.
Cuit. Maoua.
Culotte. Pakia, pakii.
Cupide, désireux. Ine ngaro.
Cylindre, mousquet. Pou.
D’abord. Ki moua.
Dans, dedans. Roto.
Danse. Adi.
Danse de guerre. Aka.
Danser. Aka.
Dard, lance courte. Kokidi.
Darder. Kokidi.
Dartre, lèpre. Mouna, mouna
mouna.
De, du (particule du possessif).
No.
De lui, son. Nona.
I
■f r
T'
•il