\ n
i,|îf
■I* :
t
ÌI
ii
I f i
Assemblage, liure. Tau.
Assez, suffisamment. Kati.
Assis. Noho.
Atteindre, parvenir. Tahi.
Attendre. Tatadi.
Audition, entente. Rongonga.
Auxiliaire (substantif), il est. Ohi.
Auxiliaire (du passe), était. Koa.
Auxiliaire (impératif), fais? K ia ,
hia.
Avale? Oronguia.
Avaler. Ronguia.
Avancer (s’), venir Mawiti.
Avant-bier. I te tahi ra.
Aveugle. Matapo.
Baie (sans rivière). Takiwa.
Bâillement. Amama, kowera.
Bâiller. Hera.
Baiser, saluer. Momi momi.
Baisser la tête (pour la relever).
Mata piko.
Balayures. Mene.
Baleine noire. Toukou pedou.
Balle (à jouer). Poï.
Balle (de mousquet). Mata.
Ballon (à jouer). Pei.
Banc (de sable). Tauna.
Baptême, immersion. Toinga.
Baptiser, immerger. Tdi.
Barbe. P a i e au.
Barbe (rasée). TVadounga.
Barbes (de cbat, cbien, lion). Hihi
kadou.
Barre (de ier). P araha raha. .
Bas, peu élevé. Papakou.
Bataille (en ville). Toupa.
Bâton (à faire feu, avec lequel on
frotte). K au oure.
Bâton (à faire feu, sur lequel on
frotte). K a u weti.
Bâton, canne. Toko toko.
Battre. Pawi, touki touki, tou.
Battre, frapper, tuer (à coups do
massue). Patou.
Baïonnette, fourcbe. Oka.
Beaucoup, plusieurs. Maha.
Beau-fils, belle-fille. Ouna ounga.
Beau-frère, belle-soeur. Tao kete.
Beau-père, belle-mère. Ounga
wai.
Bêcbe (petite). Toitoi.
Besogne, travail. Anga.
Bête, animal à quatre pattes. K a -
rari.
Bien! vrai! Ara.
Bientôt, dans quelque temps. Ana-
mata.
Bière (pour les morts),, Kahou e
oa.
Blanc, blancbeur. Ma.
Boéte. Pou aka.
Boeuf, bête à cornes. Karari wa
wahia.
Boire, potable. Inou.
Bois? Inou mia.
Bois (lignum). Rakau.
Bois à brûler. IVahia.
Bois {nemus). Nga aire.
Boiter, clocber. Koki.
Bon, bonté, bien. Pai.
Bonté, bienveillance. Pai.
Bord (inférieur d’une natte). K o-
rotou.
Bouc. Pourokou.
Bouche. Mangai, waha.
Bouchon (de bouteille). Pourou.
Bouillir. TFewe.
Bourgeon (d’arbre). Dito, kowara
dito.
Bourgeon, végétal. Toupou.
\ . f
!l :
¡Bout (d’un os). Reka.
Bouteille. Mirou.
Bouton. Ngakii.
Boutons (sur la peau). Pou pou.
Boxer (la main ouverte). Pakia.
Branches, rameux. Manga.
Branches, buisson. Rau.
Bras (de mer). Tai raki.
Brasses (mesure de dix). Koumi.
Brebis. Pidi kau.
Brème (poisson). Tamoure.
Bi’ièvement. TVame.
Brillant, éclatant. TVira.
Briller, éclater. Hana hana.
Brisure, rompu. Titore.
Brouillard, brouillards. Kohou,
nga kohou.
Brouiller (se). Wawahi.
Broyer (l’écorce). Ike.
Bruit. Tangui.
Bruit (faire du). Toutou.
Brûlé, incendié. PFera.
Brûler. Ka , kaka.
Buffet, lieu pour déposer. Takoto.
Buisson. Koroha.
Buisson, lieu fermé. Doudounga.
Cabane (d’un navire). Pare mata.
Cachalot. Parawa, tohora.
Caché, couvert. Ngaro.
Cache, fci’mé. Doudou.
Caché (lieu), secret. Aniouti.
Caclier. Ouma.
Cacber, secret. Ouna.
Cacheter, sceller. Kara piti.
Cadavre. Tou papakou.
— (en pirogue abandonné auvent).
Tou tere.
—■ (sous une cascade). PFedi.
Cadet (fds, frère ou soeur). Po-
tiki.
Cale (d’un navire). Tai poudi.
Calme, uni, tranquille. Mudino,
paki.
Canard, oie. Parera.
Canotière (femme de pirogue). Inc
wai.
Capuchon, voile de femme. Pare.
Cartouche. Poupourou.
Cartouchler. Amani.
Cascade. PFaï rere.
Casoar (espèce de). K iw i.
Caveau (pour les morts). Hana.
Ceinture. PFitiki.
Ceinture (d’Orion), constellation.
Tau todou.
Cela (en vue). Tenu.
Cela (à distance). Tera.
Celui-ci (très-près). Tenei.
Cendres. Pounga rehou.
Cent. Rau.
Central (point), centre de mouvement.
I.
Cercle (de personnes). Parangui.
Cerf-volant. Pakaukau.
Ces, ceux-là. Erui, era.
Cesser, terminer. Rerea.
Cette personne-là. Ra ia.
Ceux-ci. Enei.
Chagrin, peiné. Poudi.
Chaîne (d’étoffe). pVenou.
Chair. Matou.
Chair (humaine). Kiko.
Chaleur (accablante). Rcoua.
Changement (particvüe de). Ne.
Chant, chanter. PFaï ata.
Chanter (le pihe). Pihe.
Cliapeau, couvercle. Potai.
Charbon. PFaro.
Charbon, encre, poudre à canon.
Narahou.
3
Ml- ( i
' i,l.’