and in that o f his fuceeffors, & c. m favour of_the
Ctfalpme republic,-a ll the rights, add'titles ar^ngfttom __
thefe rights', which his faid majefty might pretend to ~
have over thefe countries before the War, and which
countries a t._ prefent conftitute a part o f the Cirupme
republic:; which ^rjpubllc fliall pofFefs, StKem in then*
full lig h t and fovereignty, together with all their territorial
annuities fettled to their advantage b y each of, the J
conti-afting parties. T h e p tflen t article Is declared to
extend to the Cifelpine republic.; i
III, His 'majefty the emperor, king o f Hungary I
and Bohemias renounces for.himfelf and his fuceeffors, J
in favour o f the French republic, all his rights and
titles to the 1 ci-devant Aujlrian Netherlands.— I h t
■ French republic fliall enter on the perpetuaFpgleilmn
o f th e fe countries, in full right and lov ere ignty ,and
- o „ all the territorial poiTeffions dependent thereon.
' IV. All debts mortgaged before the war! on the J
i land o f t h e ' countries expreffed To ; the preceding ar- 1
tides, and which mortgages-(hall have been drawn, hp
rewithlhe iifual formalities, fliall -be difcl^r^d'by^
French retftiblrc. ' The plenipotfefttiaHes-df f t is ^ e f t f l
•stbe emperor, king t>f Hungary and Bohemia, (hall I
tranfmit a ftatement of them, as foon as poffible, toj
. the plenipotentiary of the.French republicj-and-pre|
vious to the -exchange of the ratifications, to the end
• that, at- the time o f this exchange, the plenipoten
tia rie s o f b o th powers, rnay coine tQ an agreement,
i upon all the explJnatory.and^ddit-ioaahafEdes.'cifftbe'
prefenttreaty, and fign them, a:
V . -His rnaijeffy the emperor, king o f Hungary and
Bohemia, confents that the French republic (haE-pof-
- fefs, in fu ll.'fo v ere ighty,the ci-devant Venetian jflands\
o f the Levant,' viz. Corfou, Xante, Cephalonia, S t. I
f Maure, Cerigo, and Other iflands dependent thereon H
• together with Butrinto, La r ta , V o u iz za , and in ge-l
i neraL» all .the ci-devant Venetian eftablifhments in’ A l- .
. Jjania, .which are fituate lower'down than the g u lf o f
. Lodrino. - f . : .- jftr .
V I . T h e French republic confents that his majelty I
.-the emperor and king (hall poffefi>,_in full lovereignty, ,
-the countries hereinafter mentioned, v iz I/lria, T)aU
. ma/ia, the sci;devant Venetian- iflands. in -the Adria tic, -
the months o f the feaftaro, the city o f Venice, the
Venetian canals-; and the countries that lie between
' the hei editary . Hates of. his majefty the emperor and
, k in g ; the Aidridtic fea, and the line to be drawn frpm
-- th e T y ro l al~ng the torrent before Gardola, ftretching
acrofs the lake Garda as far as.Lacifa ; .frontthence a
- military line (hall be drawn to. Sangipcomp,.holding
. out an equal advantage- to both parties, which line
- (hall h e ‘traced oi*t by engineer officers appointed on
i either fide, previous to. the exchange o f the ratificat
io n s o f the preCent treaty- T h e -line or limitation
-[ih3ll then pals ihe A d ig e to SangiaComo, running
.along the left la n k o f that river to the mouth o f the
- Candblanc, comprifing in it tha t part ‘ £jf Porto
tJ -e gn a g o that lies pn the right fide o f th e A d ig e ,
„•together with a diltriR o f yooo toifes. T h e line
(hall be continued along the left bank o f the Canal-
|ilan c , the left bank o f the Tartaro, the left bank o f
. the canal called Polifella, to where i t empties"ltfelf
. into the Po, and along the left bank o f the G r e a t P o
„a s ifaarr aass tlhuec tfeeaa.. , i - -
VII, His majefty the emperor,. king o f Hungary
id Bohemia, renounces..for. ever, - in .his own name,
dependencies.- , -<
“ v r i l i majefty th e ‘emperor, king o f . Hungary
and "Bohemia, acknowledges the Ctfalpine republic• as an
. independent power. 77m ^republic 'comprifesyiht ci-
devant Andrian Lombardy, the -Bergamefqiie, the .
Brefcian, the Cremonetrfue^ part o f the ci-devant
.. Venetian dates R - th e eaft and fouth o f th e lie gn e r ,
dtfcriKe;d ht the lixth article as the frontier o f the
dates o f his majefty*the emperor in Ita ly , the Mode--
nefe, the principality o f Mafia and Carrara, and
-th e -th ree legations o f Bologna, Ferrara, and R o magna.
• . .
i x . IfraU-couritries ceded, acquired,.on exchanged,
-in virtue o f tjie prefent.. treaty, a}l fequeftration im-
•pofed oh tlie 'effe'&,- rights,-1 aud/jproperty | o f indx-
viduals, belonging. to thefe countries, (hall be taken
■ ofi-; -
account o f the war that has fubfifted between- his''imperial
and royal majefty and the French republic ; nor",
fliall they on this account-Ve ftiolefted in' their perions
- and 'property. Such perfons as may . hereafter-- be '
defirous- to withdraw from the faid ednntnes mall be
bound to vmake. a,;vdeclapatiomof:
three months before the -publication o f the treaty or .
definitive peaceV There flia ll'b'e 'granted them the
term . of. three^lmonths to enable them ;to| fell their
effe6ts, either moveable o r "immovable, , and difpofe o f
them in the manner they-may judge moft expedient. _
X . T h e Gountries r c ed e iia c fu ir ed ^ o r .exchanged,
b y virtue’ o f the p r ^ n ^ e ^ ^ M ^ the debts
mortgaged oh - their - territories, J || be dfleharged- by
thofe undef whbfcdominion they mhy f a ll , . .}. ._
X I . T h e navigation o f fuck; rivers and canals as
mark the boundaries between -.the pofitlhons .-'of. Hi'S
majefty the,emperor, king o f Hungary and Bohemia,
and'thofe of. the Fjeheh republic, (hall be-.free'; without
its being permitted '9*
eftabllih any to ll o f cuftom on them, or keep thereon
any armed veffel, b y which- however is n ^ preclutfed
any precaution which may be thought- neceffary for
the proteftion and fafety o f tlie'. :.fo fr fs |d® Pqrtt)
L e gn a g o .- . - ; . ■ . ‘ ’
’ X I I . AH fales or alienations o f property, all engagements
en tered. jn to either, by the cities-or by the
government, or b y the .civil adminiftra.tivc authorities
o f the ci-devant Venetian territories, (for .the maintenance
o f the German-and French, armies, up to the
date of-.the fignature o f , the .prefent treaty, (hall be
confirmed and acknowledged .as v alid ..
X I I I . T h e territorial titles a;td archives o f the d ifferent
countries, ceded or exchanged b y the, prefent
treaty, (haU, within .two months from,the.date o f tjie
4-xthange of ^the^a®cW(}nl|he^^^i^®tl^e‘, hands <§f
- poj^»K®M^WavhfaerfufKil^mhpVrijhitv‘m
• t h e m. n l f t r i f ' b f i
treaty, 1^1 MbffflN* .g v en
a T h^ -^llla^ p tip e r s and t'rC taken W R e
^-refpm-war' from th’e et-att-nfajlli ^■ b^'
X IV . Tht! coh fj^® f^ iK4f£i?I^i‘ffiuaiiy Inlj
-thated'$rit h th -- c L-tirL i t ” ltu pvl] Tf l\t r p i tijiMSSrH'J
tffgMr'irittirt^ t
% iiw d / befh«eeti—them,1 ',1 'lintllv ) 1“ i?d the ifif‘ 1 •.)h,1
iJWiPfe^ftttSniat'V1* rvrn 3‘I.urit rihh 11- i. to
«A ttheif power, to the1 ma [ ft iidYfti <>h 'ltihuu I '^ i ’Il
iH jlp A '- .T h& e i j n n ’tltlafy
t>f commerce, founded upon a-h ..equitable balls, and
Inch as fliall fecufe to his majefty the empe or, king o f
Hungary, and the French republic, advantages ’equ al'
to’ & K p ! e f a v o u r e d riations enjoy iflft^eir
c’ommer&ml Ma ttfe st (hkll JbSrieftcu-etJ toflhfe SftuJti'Sn
in which th^- ftood *b'efotfe‘ tfte ve&r,
W m-' IteufiWbitaht'of aTI'ffie' c'suhtj-ies beeftpi^d
by the Auftrian and French ar'mies'lhalf &e prljfepme.d
o r queftidriStf, either,aM^his p e r fo ^ o ^ & ^ p e r ty , Bn
a c co n r itW tl^ p '® 4iiMt^M ip n ^ * (f f'fe cb p S tfe /€ if fli
niiiitatySommSciaf, d^Sr^r tW wit3that h^s taken
poiSv^rsi ■ h '■*
'HSsftmajefty tht hrftper^r, king Hungary
nhd BoheBiJa, (haft hot', agreeablyktb jHftjcypM* o f '
hentf al11v^‘,'-a6trliV '{nto- anyf ^ - ‘h ll phrt%^ jH r i’A^’ Vbe
Conrieof the prlfeh't war, - any 've'ffcls b'felohJihg'tSrmy
o f the' foeHigereirt jroWers.
V I I It B is inajefty the-'empefor, k w g 1 5f
gfify and Bohemia, Jxirids ’ tfd e tb 'fhe M e
o f Modena, as an indemnification for th e ta r l t e fy
WhiefeaiaHprinbe ahd(higJheils 'poflfeffed in Itb lf£ (Sf?
Brifgaw ; which he (half pofftfs1'upon R e famfe.. con,i
dWonSVas thofe; in virtue d f which he poffeifed th'e
Modfntfe. h f • ' ' * -
-landed anil- - perfoiral property h o t
alienated,- «belp-hg^gt- tb -their ;l-oyal' ‘h i^ iSe fies^ he
archduke ‘Charles, 'and the archducheft CbriftjRW,1
which are fiLUated’ n( the countries! dfded the*
Flench r-epublic, fliall be rdftored;’ \in&gr^ the'; ^ d r o l
rion o f the expe’nc&s o f Tale, within tftretf-years T h e
fame fhall h e dhn'e relative to thfe k n d id and peiifohaf
projperty o f his royal” highAefs the atchdtlke Ferdinand;
in the territory o f the Cifalpihe rtpfBHpt-
-X X .- There fhall be held a cdngiefs; folely- com-
pofed'of the pletiigotentiaries o f th t GefttfehiE.eihfpire
and T h e F r in ch rep u b lic,‘for a 'patifictftioh-’ btew^ti1
the two powers. This- congrefs ihall be ,fhpHied*h
month Sfter ,the figfhihg» o f the^prefeht .treaty, br ks
foon as poffible.
X X I . A l l the prifoOers o f war (hade 6h .either fide,
and the hoftages given- ;pr carried aw a y , tinHit^ijtJ^
prefent who have not yet been reftbred,. ihril Bei -'wBt. t. •
| |
given Hack i ^ ^ y f dats, dated from the day o f the
% 1??Sè 0^" pi'efent tréaty.
" . The warlike contributions, deliveries, fur-
nl(hlng s. (and devaftations ofi every kind, which have
f-aken place in the refpeftive dates o f the contrafting
P ° " rers> jhall ceafe from the day on which the ratifi.
treaty mall ,pe exchanged. •
s TXT. PE rngjffty the emperor, king o f Hun-
g 4t y ™ d , Bohemia, and the French republic, (hall
t^le fame ceremonial;
etiquettes, which was
M g a .K i f o r& . t h e w a r ., f i l s faid majefty
juU'i'.i tJUs.1 ; ie? pR h v flu 'n obferve, with regard to
e'lc^ ;_ot'heri. the fame cetera > rial o f etiquette which
H I S #jeiïy;aó|}'-1he ■ republic o f ■wmBm&Sti
X X l t . fP X ^ p L fe a 'ty fhalljbetratified by the
e i p 1 n, h * > 'ft] m*,™4i^d Bqhi&ira,' and by the
thirty days- ifrom this day, or
fooner i f poflible ; and the inftruments o f ratification
' ai J at '.eimp^jFo- mio; near Udine,
• M 1SQ%>Wf-"1 rofW ^ ïH V en dèm ia ire , fixth
*4 j^^igned) j ) |^ fÉ è PAttTE( - *
de G'AOÈód'*^
. ,J t -C o a ln Tzjipl''*
Ü j >The ‘B aron o b B bS k'lman'n.
fewe sv, apdwfig'ns, -the pre-,
treaty., th e emperor,
H ungai^y> a-id VB‘( nia^ n egotiate«^ 'in the
name, o f the -ïnench remiSÖctftgjcftiz^rf'Baonaparte,
g&lemt’ ih R ie ^ o f - i-h'd%:my ; | f ‘ htafy^mvefted witjb
powers by*the^ ppêfyuyq direflqryy and ,fchargedt with
ffittiaillipha’itb that
Horte imR.Op^ioit^pfelacefoAthe executive direc-
1 t y n , yth Btnrum , OrtiiCs^tiItxtlu ytórf o f the
'®tejig(h 1je gup li^op e ! andiiïa.niit-btó * , *
-f’ -Th&’: t?èa ty.’w ® t^èhj rntösf ; five hundred
'o.nOSg 31ft o t f hct'!, e td 1?) the council o f
elfltrV'tu.q •<yy?aiVtr.‘ ,‘
Secret Ariiihs, and^fclgpMilf. Convention, 0/ the Treaty
■ y\@aiiïp‘o Vèndemiaire, 6th Teton,
A I - His majefty the emperor, king o f Hungary
and Bohemia, confents that the boundaries o f
the French republic fliall extend to the undermentioned
line, and engages to ufé his influence that the French
republic (hall, by the peac%, to,fey dppp/uded with the ’
German empire,. retain: the fahie line as its boundary ;
namely, the left o f the Rhine, from the confines of-
Swifferland below Bafle, to the branching off o f the
Nette above Andernach, including the head, o f the
bridge at Manheim, the town and fortrefs o f Ment*,'